La historia idiomática es como un bambú roto
Modismos y sus historias
Editor
La historia proviene de "Jin Shu·Du Yu Zhuan": "El poder militar de hoy está sacudido, como un bambú roto. Se rompen varios nudos, todo está resuelto”.
El modismo “la fuerza es abrumadora” describe la victoria de la batalla sin parar.
Al final de los Tres Reinos, el emperador Wu de Jin Sima Yan destruyó a Shu, tomó el poder en Wei y se preparó para enviar tropas a atacar a Wu Dong para realizar su deseo de unificar China. Convocó a los ministros civil y militar para discutir el plan de sabotaje. La mayoría de la gente cree que el estado de Wu todavía tiene cierta fuerza y puede que no sea fácil eliminarlo de una sola vez. Lo mejor es estar bien preparado.
El general Du Yu no estuvo de acuerdo con las opiniones de la mayoría de la gente y escribió una carta al emperador Wu de Jin. Du Yu cree que Guohao debe ser destruido cuando sea débil; de lo contrario, será difícil derrotarlo cuando sea fuerte. Sima Yan leyó el memorial de Du Yu y le pidió consejo a Zhang Hua, su ministro de mayor confianza. Zhang Hua estuvo de acuerdo con el análisis de Du Yu y sugirió atacar a Wu rápidamente para evitar problemas futuros. Entonces Sima Yan tomó una decisión y nombró a Du Yu como general para conquistar el sur. En 279 d.C., Sima Yan, emperador Wu de la dinastía Jin, movilizó más de 200.000 tropas y las dividió en seis grupos para atacar el estado de Wu. En el camino, sonaban gongs y tambores, ondeaban banderas y los soldados eran poderosos y majestuosos. Al año siguiente, capturó Jiangling, mató a un general del estado de Wu y dirigió a su ejército en busca de la victoria. Las tropas Wu al sur de los ríos Yuanjiang y Xiangjiang estaban asustadas y abrieron las puertas de la ciudad para rendirse. Sima Yan ordenó a Du Yu marchar desde un pequeño camino hacia Jianye, la capital de Wu. En ese momento, algunas personas estaban preocupadas por el turbulento río Yangtze, por lo que era mejor esperar hasta el invierno antes de atacar. Du Yu se opuso firmemente a las tropas en retirada. Dijo: "Ahora que la moral es alta y el espíritu de lucha es fuerte, hemos obtenido una victoria tras otra, como un bambú roto (como cortar bambú con un cuchillo afilado, se rompe en unas pocas semanas). Capturamos a Wu. ¡De un solo golpe, no requiere mucho esfuerzo! El ejército de la dinastía Jin, liderado por Du Yu, agarró a los constructores en Wudu y rápidamente capturó a Jianye y destruyó el Reino Wu. El emperador Wu de Jin unificó el país.