Dos líneas de poemas antiguos sobre mariposas
1. Zhuang Sheng estaba fascinado por las mariposas en su sueño matutino y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador junto a los cucos. ——"Jin Se" Li Shangyin de la dinastía Tang
Significado de la oración: Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba la libertad y esperaba que el hermoso corazón y las acciones del emperador pudieran mover al cuco.
2. Las cenizas de papel vuelan formando mariposas blancas, y las lágrimas y la sangre se convierten en cucos rojos. ——"Vino en el día de Qingming" Gao Zhu, dinastía Song
Significado de la oración: Las cenizas del papel quemado son como mariposas blancas volando por todas partes, llorando miserablemente, como un pájaro cuco que vomita sangre cuando llora.
3. Las mariposas vuelan por las escaleras y la cortina de secado cuelga libremente. ——"Hombre bodhisattva·Muro verde rodeado de patio de musgo" Song·Chen Ke
Significado de la oración: Las mariposas vuelan en los escalones y las cortinas cuelgan libremente con la brisa.
4. En agosto, las mariposas se vuelven amarillas y vuelan hacia la hierba del jardín oeste. ——"Changgan Xing" Li Bai de la dinastía Tang
Significado de la oración: En agosto, mariposas amarillas bailaban sobre la hierba del Jardín Oeste.
5. Las ciruelas verdes son como los frijoles y los sauces son como las cejas, y las mariposas vuelan con el paso del día. ——"Ruan Langgui, Nanyuan Spring Outing" de Ouyang Xiu, dinastía Song
Significado de la oración: Las ciruelas verdes son tan grandes como guisantes y las delicadas hojas de sauce son tan delicadas como las cejas. Los días de primavera son cada vez más largos y las mariposas vuelan con mucha ligereza.
6. Las mariposas no transmiten sueños de mil millas, pero Zigui pide romper la tercera vigilia de la luna. ——"Man Jiang Hong·Lighting Cherry" de Xin Qiji de la dinastía Song
Significado de la oración: Me temo que es difícil que los sueños de la ciudad natal se extiendan a miles de kilómetros de distancia, pero solo puedo escuchar el tercero de Zigui. mirar.
7. Las flores en el camino están floreciendo y las mariposas vuelan, y el país sigue siendo diferente al pasado. ——"Flores en Moshang" de Su Shi de la dinastía Song
Significado de la oración: Las flores en el camino del campo están floreciendo, las mariposas vuelan entre las flores, el país no ha cambiado y los dueños anteriores han sido reemplazados hace mucho tiempo.
8. La mariposa es vívida en el sueño y el cuerpo es ligero. ——"Nan Gezi·Reuse Preface Rhyme" Su Shi de la dinastía Song
Significado de la oración: No sé cuándo sonarán las campanas y los tambores, pero en mi sueño profundo, soy tan feliz como una mariposa.
9. Cuando llega la brisa primaveral, la hierba de repente se llena de mariposas. ——"Beber alentador en la montaña" de Li Bai de la dinastía Tang
Significado de la oración: La hierba es verde, las flores florecen y la fragancia llena el jardín. Atrajo mariposas, volando entre los verdes arbustos y flores.
10. ¿Cuándo te despediste de mi concubina el año pasado? Las mariposas vuelan sobre la hierba verde del Jardín Sur. ——"Resentimiento de primavera" Tang·Li Bai
Significado de la oración: ¿Recuerdas cuando nos separamos el año pasado? Entonces es cuando las mariposas vuelan sobre la hierba verde del jardín del sur: la primavera.