Explicación idiomática del significado de "cortar el asiento"
La fuente es "Shishuoxinyu·Dede": Guan Ning y Hua Xin estaban cavando verduras en el jardín cuando vieron una pieza de oro, una azada y un trozo de teja en el suelo, si no hay diferencia, recógela y tírala. También he experimentado la sensación de leer en la misma mesa. Quienes pasan por la puerta de entrada prefieren leer como antes, leyendo esos libros inútiles. Ning cortó el asiento, se sentó por separado y dijo: "Mi hijo no es mi amigo".
Guan Ning y Hua Xin estaban cavando juntos en el huerto. Cuando vieron una pieza de oro en el campo, Guan Ning la consideró como un ladrillo y una teja. Las cosas fueron analizadas como de costumbre e ignoradas. Huaxin lo recogió y lo tiró. Habían estudiado en la misma mesa, pero cuando los dignatarios pasaron por la puerta, Guan Ning todavía estaba estudiando y no se vio afectado; Hua Xin dejó el libro a un lado y salió a ver la diversión. Guan Ning cortó la alfombra por la mitad, se sentó separado de Hua Xin y dijo: "Tú no eres mi amigo".
Muchas personas explicaron cómo hacer amigos basándose en esto, y "romper" incluso se convirtió en el significado de romper. De hecho, ambos fueron celebridades durante el período de los Tres Reinos, por lo que es difícil distinguirlos.
Los chinos dicen que se puede matar gente.
Zhu Yin Gulen Jiyukshiha
El epíteto tiene la misma rima, lamentar el país y la familia, atraer ladrones a la casa, generoso, hablar inglés, crujir, explotar, siete pasos Ocho- puntiagudo, un bolígrafo maravilloso hace flores, desmonta y mira las flores [1]
Origen del idioma
Ambos lados pueden matar, no escuches a los chinos dicen que puedes; mata, luego juzga; mira cómo matar, mata de nuevo. Mencius Huiliang Wang Xia
Traducción libre
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Mencius y el rey Xuan de Qi discutieron la cuestión de la selección de talentos. Mencio creía que cuando un monarca selecciona talentos, no considera el estatus ni las relaciones; la clave es valorar los talentos y habilidades de las personas. En cuestiones de despido y despido se debe solicitar la opinión de las masas. Si la gente cree que realmente pueden matarlo, deberían matarlo.
Jin Yong
Las generaciones posteriores utilizaron la frase "todos los chinos dicen que sabe matar" para describir a una persona que cometió un crimen atroz, y personas de todo el país dijeron que merecía ser asesinado.
Ejemplos idiomáticos
Para reunir miembros del partido, unirse al enemigo y a la traición, traicionar al país en secreto, actuar como un títere, todos los chinos dicen que pueden matarlo.