¿De qué poema proviene el nombre de Bing Xin?

Bingxin, que lleva el nombre de "hay un trozo de hielo en la olla de jade", proviene de "La ruptura de Furong Inn y Xinjian" de Wang Changling de la dinastía Tang. Se trata de un conjunto de poemas escritos por Wang Changling, un poeta de la dinastía Tang, cuando fue degradado a un condado de Jiangning (ahora Nanjing, provincia de Jiangsu). Todo el poema está lleno de emoción, mezclando escenas, significado significativo y un encanto infinito.

Poema original: Una lluvia fría entra en Wu por la noche y despide a los invitados en Chushan. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!

Llegué a Wudi en una noche fría y lluviosa y despedí a mis amigos al amanecer, dejando solo la figura solitaria de Chushan. Cuando llegue a Luoyang, si algún familiar o amigo pregunta por mí, dígales que mi corazón sigue siendo tan puro como el hielo de una vasija de jade y que no ha sido contaminado por cosas mundanas como la fama y la riqueza.

Está escrito sobre la escena en la que el autor se despide de Xin Xian junto al río a la mañana siguiente. El poeta sacó un corazón de hielo cristalino de una vasija de cristal de jade para consolar a sus amigos. Esto puede expresar su profundo amor por sus familiares y amigos en Luoyang mejor que cualquier palabra de mal de amor.