Escribe el significado antiguo y moderno de los siguientes caracteres chinos. Walk (Wolf Walk) Geometry (La extraña geometría de la bestia es)
Escribe el significado antiguo y moderno de las siguientes palabras (6 palabras)
(Gu)
gù
Mirando hacia atrás, en general Hablando: Gu Lang. Como sugiere el nombre. revisar.
Cuidar: cuidar. Escrúpulos. cuidado. Gu Nian cuida tu camisa. Ocúpate de todo. consultor. apreciar. Haz ambas cosas.
Persona llamada por una tienda o sector de servicios para comprar bienes o solicitar servicios: cliente. Tu patrocinio. cliente.
Visita: Visita a la cabaña con techo de paja.
Las conjunciones clásicas, pero, pero mira: "No hay muchos soldados, ¿cómo usarlos?"
Las conjunciones clásicas son todo lo contrario, dicen: "Los pies están en arriba, el primero está abajo."
En la antigüedad, era costumbre "emplear" y pagar.
Apellido.
Míralo. Míralo. Míralo.
Huérfano
Antiguo
Cuando el padre o los padres de una persona mueren a temprana edad: huérfano. huérfano. Ancianos solitarios (huérfanos, viudas, viudos, ancianos sin hijos)
Soledad: Soledad. Solitario. Aislado. retirar. Solitario y arrogante. Solo (solo). Interfaz solitaria. Un culto a uno mismo solitario y peligroso. una persona. Cantar con una mano es difícil. Nubes ociosas y grullas salvajes.
El título autoproclamado del antiguo emperador: un hombre solitario. El Rey Solitario
En la antigüedad, había un dicho sobre "chico", al que no se le debía decepcionar.
Solo
Peligroso
Desgaste
Peligro: crítico. Esto es peligroso. No hay vergüenza en estar contento y no hay peligro en estar contento (no hay vergüenza en estar contento y no ser codicioso, no hay peligro en estar contento).
Probablemente, casi: las bajas estaban agotadas.
En la antigüedad, éramos "vagos" y flojos.
Número de trazos: 9;
Radical: maligno
Número de trazos: 135454251
Uso
Apellido Yang
Hacer que una persona o cosa realice su función: usar. Corazón. Utilice el ejército. Usa la fuerza.
Disponible: Suministros. aparato.
Quien se niegue cortésmente: come.
Dinero gastado: gastos. Utilice Proyecto. Utilice capital.
El efecto del uso del material: función. Talentos útiles.
Necesidades (mayoritariamente negativas): Ni que decir tiene.
Entonces: usa esto.
UseUsingbywithdispend
Número de trazos: 5
Radical: uso
Número de trazos: 35112
Desenfrenado:
También llamado “en cuclillas”. ① Desenfrenado; sin escrúpulos: Liu Bei era tan desenfrenado que realmente sufrió por ello. ② Vuelco; decadencia: sabiduría a corto plazo, tan rampante.
Sí:
Puede ser 1① para expresar posibilidad o posibilidad: has aprendido mucho lo que no puedes hacer, pero el trigo está maduro y cortado. (2) Indica permiso: te has ido. Véanse los puntos d y e de "energía". Can 2【kěyǐ】①Bueno, bueno: este artículo está bien escrito. 2 Impresionante: Tu boca es muy picante.
Explicar los significados básicos de "qu", "antiguo" y "geometría" en la época antigua y moderna respectivamente.
1. Sal de donde estás y ve a otro lugar; de un lado a otro de ti, opuesto a "venir": ~. ~ Camino. ~País.
2. Distancia, diferencia: no muy lejos uno del otro.
3. Ha pasado, especialmente el año pasado: ~ año. ~invierno y primavera.
4. Quitar, restar: ~soltar. ~Piel. ~Potencial (a. * * *b. Momento al final de una acción o cosa).
5. Interpreta el papel del drama tradicional chino: He.
6. Se usa después de verbos para expresar tendencias: up~. Introduzca ~.
7. Se usa después de verbos para expresar continuación: go~.
8. Uno de los cuatro tonos en chino: ~ tono (a. El tercer tono entre los cuatro tonos en chino antiguo; b. El cuarto tono entre los tonos mandarín
. (Sabe y suena similar. La forma del hueso del oráculo es humana (grande) en la parte superior y boca (o "boca") en la parte inferior, lo que significa que la persona salió del agujero o pozo. "Shuowen": "De lo grande, el sonido es fuerte." Significado original: irse)
2. El mismo significado [vese; irse]
Vaya, la gente está en contra - "Shuowen"
Lo juro, quiero deshacerme de ti e ir a la tierra de la felicidad - "Poesía Feng Wei"
Hou Ji regresó a su país - "Período de Primavera y Otoño·El Cuarto Año del Duque Zhuang"
Aquellos que se han ido no dejarán una sola palabra. ——"La biografía de Gu Liang"
Los Cinco Hijos fueron a la oficina ——"Zuo Los veinte años de Zhuan·Xiang Gong"
p>No puede ser diferente - "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce"
Simplemente ve. -Los "Tres Mandamientos" de Liu Tang Zongyuan
Quédate lejos. Mucho tiempo. —— "Regreso a los campos" de la dinastía Song Ouyang Xiu
Un lobo se alejó ——"Historias extrañas de un estudio chino"
Hacia el este. "La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Qing·Xi
3. vivir (dilema); ir y venir (irse); ocupar el cargo (renunciar)
4. Quitar [eliminar; borrar]
Ejercitar los músculos y mata tres insectos. —— "Snake Catcher" de Liu Zongyuan
Ve mañana ——Yuan Mei, dinastía Qing, "Huang Sheng Borrows Books"
Paga los libros. p>
5. Otro ejemplo: desarraigar las plantas (desmalezar); deshacerse de la enfermedad (quitar la piel del mal y girar hacia la derecha);
6. Manténgase alejado [lejos; a cierta distancia de...]
El acantilado más alto está a menos de un pie del cielo - "El camino a Shu"
Cuando el sol comienza a salir, está muy cerca de la gente - "Liezi·Tang Wen"
De Xishu a Nanhai - La "Revelación a su sobrino" de Peng Qingduan
Al pueblo a cuatro millas de distancia: "Qing Chao and War" de Xu Qing Ke
7. Otro ejemplo es que la distancia entre dos lugares es de 50 millas.
8. , ve a otro lugar, opuesto a "venir" [ir]
El río caudaloso fluye hacia el este. Fluye lejos, esos héroes del pasado se han ido para siempre ——"Niannujiao·Chibi Nostalgic" de Su Shi. p>
Abre los brazos y camina hacia el bosque de bambú ——La "casa con techo de paja rota por el viento otoñal" de Du Fu
Puedes responder ——"Yutai Xinyu·Poemas antiguos para Jiao. Zhongqing's Wife"
9. Otro ejemplo es no tener forma de vivir (dilema); caminar rápido (caminar rápido; rápido); adónde ir. (Adónde ir); ir a la escuela; no No importa quién vaya.
10. Perdido; perdido [perdido]
El gran evento ha pasado, pero es lamentable. - "El Romance de los Tres Reinos"
11 Otro ejemplo es la pérdida
12. La que es protagonista no es bonita
13. Ahuyenta; despide [drive]
Las vírgenes cuyos maridos envían dinero, aquellas vírgenes cuyas familias son pobres y no tienen velas. , hablan entre ellos y quieren ir. ——"Política de los Estados Combatientes"
14. Tíralo
Significa que el rey, el padre, el hijo y el hermano han cumplido su rectitud y benevolencia, y los que no están muertos. no están allí. ——"Mencio"
15. Otro ejemplo: ve hacia adentro (suelta tu corazón; ten la seguridad de castrar)
16.
El sol y la luna todavía están ahí, y ya no estaré soleado. ——"Poemas varios" de Tao Jin·Yuanming
17. Otro ejemplo: muerte
18 Se usa después de un verbo o estructura de predicado para expresar tendencia o continuidad [usado en Después del verbo. o estructura verbo-objeto, significa que la acción sucederá o continuará].
No puedo decidir si subir o bajar del barco, así que estoy ocupado.
——"Cuarteto" de Song Mei·Yao Chen
De ida y vuelta. ——"Guixi Ci" de Tao Jin Yuanming
Saltó en un instante. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"
Hay un problema al saltar a la regla.
19. Otro ejemplo: lo pensaré; regresaré a mi ciudad natal el año que viene; el barco avanza lentamente; le enviaré algo
20. huir de casa]
Déjalo en paz. ——"Mencius Gongsun Chou"
Ve, pequeño enemigo - "Qing Qing and War" de Ke
Gira gradualmente. ——"Zuo Zhuan·Decimonoveno año de Zhao Zhuan Gong"
21. Abra "Drive". [Expulsar; expulsar]
Miles de veces tres. ——"El decimoquinto año de Zuo Zhuan·Xi Gong"
Significados básicos
1. Mirando hacia atrás, en términos generales: ~. ~Como sugiere el nombre. Volver~.
2. Cuidado, atención: ~ y. ~Tabú. ~ Preocupación. ~Lectura. ~ Camiseta. ~Todos. ~ preguntó. ~Qué lástima. Y~.
3. Las tiendas o industrias de servicios indican que están aquí para comprar bienes o solicitar servicios: ~Clientes. Hui~. Caballero.
4. Visita: visita la cabaña con techo de paja tres veces.
5. Conjunciones chinas clásicas, pero, pero mira: "No hay muchos soldados, ¿cómo usarlos?"
6. están arriba, el primero está abajo."
7. El antiguo "empleo" y salario.
8.
Significado detallado de la palabra
"Mover"
1. A partir de la página (xié), la cabecera. Significa algo que tiene que ver con la cabeza. Contrata la voz. Significado original: mirar hacia atrás)
2. El mismo significado [darse la vuelta y mirar hacia atrás]
Mira a tu alrededor y habla de él. ——"Shuowen"
Gu Jianhuan monta a Sima Lu Matong. ——"Las Crónicas de Xiang Yu"
Espada antigua. ——"Poesía, Feng Qi y Feng Fei"
Mirando hacia atrás, me siento triste y mi ropa está mojada de lágrimas. ——"Poesía·Xiaoya·Dadong"
En el coche, no mires dentro, no digas malas palabras, no te beses los dedos. ——"Las Analectas·Tiempos·Emergentes"
Zhuangzi ignoró el punto extremo. ——"Zhuangzi·Autumn Waters"
Los amigos están avergonzados, así que no los guíes. De todos modos, comienza la plaza. ——"Shishuoxinyu·Fangzheng"
Jing Ke se rió de Wuyang, con Xie Yue al frente: "Soy un bárbaro del norte y nunca he visto al emperador, así que me sorprendió ——"Estados en Guerra". Política· Yan Ce"
3. Otro ejemplo es Gu Zhan (mirar hacia atrás; cuidar; cuidar); mirar a su alrededor, brillar (cuando miras hacia atrás y prestas atención, hay un brillo infinito. Expresión metafórica); volver (Date la vuelta y vete a casa Gu Xiao (vuelve con una sonrisa) Mira a tu alrededor (mira hacia atrás, espera y mira. Humilde, tímido o vacilante)
Mira, mira
Solo preocúpate por mí, ríete. ——"Poesía·Gran Viento·Viento Final"
Bien antes de tu visita. ——"Zuo Zhuan·Gong Xuan Doce años"
Mirando a mi alrededor, vi insectos agazapados en la pared. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"
Los soldados se dispersaron antes de ver al ladrón. El monarca y los ministros se miraron sin saber adónde ir. ——"Nueva historia de las cinco dinastías·Biografía Lingguan·Prefacio" de Song Ouyang Xiu
5. mirando hacia afuera (hacia afuera) Mira, mira a lo lejos); mira la sombra con vergüenza (sientete culpable mirando la foto)
Visita [Visita]
El hombre puede verlo, pero no puede doblarlo. Se supone que los generales no deben conducir. ——"Biografía de Three Kingdoms Zhuge Liang"
7. Otro ejemplo es ser condescendiente; cuidar la casa con techo de paja; >
8. Cuidar
Zibu y Yuanbiao cuidaron cada uno de sus esposas, sintiéndose profundamente decepcionados con sus preocupaciones privadas. ——"Zizhi Tongjian" de Sima Guang de la dinastía Song
Cuando tenías tres años, estaba dispuesto a cuidar de ti.
——"Poesía de Feng Wei"
Señora, me siento desesperado por mi vida. ——"Informe a Ren'an" de Sima Qian de la dinastía Han
No importa lo que pienses. ——"Breve biografía de Li Han Guangsu"
9. Otro ejemplo: Gu Mu (cuidando; cuidando (cuidando a Gu Nian)
10. Cuidando los pensamientos [cariñosos] de la Tierra】
Qu Ping estaba celoso de esto, pero aunque estaba exiliado, se preocupaba por Chu y el rey. ——"Registros históricos: biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
¿Puede interesarte el salón ancestral del ex rey y oponerte a la reunificación nacional? ——"Política de los Estados Combatientes·Qi Ce"
11. Otro ejemplo: Gu Chong (Gu Nian); Nian concede gran importancia a)
12. Tales como: Gu Sheng (inspección provincial); Guyu (reflexionando sobre los propios errores)
13 Preocupación; considere [desplazarse; Los detalles y no se preocupan por los grandes obsequios hacen pequeñas concesiones con vacilación. ——"Las Crónicas de Xiang Yu"
El mundo está turbio No sé más, pero lo ignoramos. ——"Chu Ci·Qu Yuan Shejiang"
14. Tales como: Gu Wei (miedo); preocupación; cansado (preocupación por los problemas); A través del "Empleo". Pagar a la gente para que haga cosas [empleo; implosión]
Las mujeres de todo el mundo están hablando de esto, se han ido a casa, Gu Shan y Yue Qian son trescientos. ——"Han Shu·Historia del Emperador Ping"
Utiliza el dinero de las personas de esta manera para cuidar sus ventajas. ——"La biografía de Han Chao Cuo"
16. Otro ejemplo: centro de dinero (empleo); reclutamiento (reclutamiento telefónico (alquiler)
"Cómo engaña la bestia" puede cambiar ¿Por qué? Deja de reír. "¿Cuántos trucos tiene la bestia?" Deja de reírte.
Interpretación: ¿Qué tan engañosos pueden ser los animales? ¡Es sólo una broma!
El significado profundo de esta frase es que los lobos son codiciosos y feroces, pero también muy estúpidos.
Frente a personas con gran inteligencia y valentía, eventualmente escaparán del destino de la extinción. Trata a las fuerzas del mal como a un lobo.
No debe haber ilusiones, compromisos ni concesiones. Debes atreverte a luchar y ser bueno luchando, sólo así podrás ganar.
El lobo también tuvo miedo, pero lo mataron dos veces en un instante. ¿Cuál es la geometría de la bestia? Cualquier pregunta
De "ltWolf"; gtPu Songling
Texto original:
Llegué tarde a casa del matadero y se comió toda la carne de la carga. , sólo quedan los huesos. En el camino, los dos lobos recorrieron un largo camino.
Destruye el miedo y tíralo hasta los huesos. El lobo tiene huesos donde descansar y el lobo todavía está allí. Después de volver a votar, el lobo de atrás se detuvo y el lobo de delante volvió. Los huesos están agotados, una combinación de dos olas empujando lo mismo. Tu estaba muy avergonzado y tenía miedo de ser atacado por sus enemigos. Hay un campo de trigo en Gu Ye. El dueño del campo gana mucho dinero y se extiende por todas las montañas y llanuras. Tu Naiben estaba apoyado en él, sosteniendo un cuchillo en su hombro. Los lobos no se atrevieron a avanzar y se miraron fijamente. Cuando era niño, un lobo se alejaba y un perro se sentaba delante. Después de mucho tiempo, mis ojos parecen inútiles y muy ociosos. Tu estalló violentamente y cortó la cabeza del lobo con un cuchillo, matándolo varias veces seguidas. Fang quería irse, pero se dio la vuelta y miró a Hou Xin. Había una cueva de lobos en ella, lo que significaba que quería entrar por el túnel y atacar la montaña trasera. La mitad del cuerpo está adentro y solo la cola queda expuesta. Después de la masacre, rompió su estaca y murió. Es el lobo que se durmió antes de la iluminación y le puso una tapa para atraer al enemigo.
El lobo también tuvo miedo, pero lo mataron dos veces en un instante. ¿Cuál es la geometría de la bestia? Deja de reírte.
Traducción:
Un carnicero llegó a casa por la noche. Toda la carne en su bolsa había sido vendida, dejando solo los huesos. Me encontré con dos lobos en el camino y los seguí durante mucho tiempo.
El carnicero tuvo miedo y arrojó los huesos al Lobo. Un lobo cogió un hueso y se detuvo. El otro lobo todavía lo seguía. El carnicero volvió a arrojar los huesos al lobo. El lobo que tomó los huesos por detrás se detuvo, pero el lobo que tomó los huesos por delante volvió. Los huesos han sido desechados. Pero los dos lobos persiguieron juntos al carnicero como antes. El carnicero estaba muy avergonzado y urgente, y me preocupaba que los lobos lo atacaran juntos.
El carnicero vio una era en el campo. El dueño de la era amontonó la leña en la era y la construyó en una colina. Entonces Ben carnicero se amontona en la pila de leña, toma el cuchillo de carnicero para dejar su carga. Los dos lobos no se atrevieron a acercarse y miraron al carnicero. Después de un rato, un lobo se fue inmediatamente y el otro lobo se agachó frente al carnicero como un perro. Después de mucho tiempo, los ojos del lobo parecían estar cerrados, luciendo muy relajado. El carnicero de repente saltó y cortó la cabeza del lobo con un cuchillo, matándolo con varios cortes. El carnicero estaba a punto de irse, pero se dio vuelta y vio detrás de la pila de leña. Otro lobo estaba cavando agujeros en la pila de leña y planeaba perforar un agujero en la espalda del carnicero. La carrocería del automóvil ha sido perforada en el medio, dejando solo el trasero y la cola expuestos. El carnicero mató al lobo cortándole el muslo por detrás. El carnicero se dio cuenta de que el lobo frente a él fingía dormir, lo que originalmente se usaba para atraer al enemigo.
Los lobos eran muy astutos, pero después de un tiempo, ambos lobos fueron asesinados. ¿Qué tan engañosos pueden ser los animales? Simplemente aumenta la diversión.
Traducción al chino antiguo: ¿Cuál es la geometría cambiante de los animales y los animales? Tomado del artículo de Pu Songling, que significa: ¿Cuántas formas tienen los animales de hacer trampa?
Uno: engaño: geometría del engaño: cuántos: partículas modales, no intencionadas.
Creo que la explicación anterior es mejor.
¿Qué significa la partícula estructural "的"?
La frase completa debería ser "¡Cuántos animales son volubles y astutos!"
———— ———— ————————————————————————————
El uso de “Zhi” en el texto antiguo adjunto
Acerca de
"Shuowen Jiezi": "Sale. Como hierba demasiado transparente, sus ramas se hacen cada vez más grandes, y hay una razón para ello". : "El significado extendido es el futuro, y la interpretación es También es cierto decir 'el futuro'. (1) Puede funcionar en personas, cosas y cosas. Se traduce principalmente como "él" (ellos) y " it". "(ellos) Puede usarse como objeto o lenguaje a tiempo parcial, pero no como tema. Ejemplo:
①Todos están colgados (Zhi: se refiere al experto mencionado anteriormente. Artista)
Corta la cabeza del lobo con un cuchillo y mátalo con varios cortes.
③Naturalmente: se refiere a las palabras de Li anteriores.)
(4) Incluso después de despedirse de Yan, se abrazó los talones y lloró (el significado original se refiere a este último "zhi": se refiere al Marqués de Yan).
⑤Cuando otros están agotados, yo soy redundante, así que debo derrotarlos.
⑥Me sentiré humillado cuando vea a la otra parte (⑦ Difunda la noticia en palabras de Du Jun)
. ⑧Cuando la abuela se enteró, Hammerbed se puso furioso.
⑨Se abalanzó sobre él y entró en la cueva. Trae soldados de todo el mundo y reúne en Xianyang
▆⑵partícula estructural. de atributo, usado entre el atributivo y la palabra central (sustantivo), se puede traducir como "de", algunos se pueden traducir sin ejemplos:
①Diecinueve personas murieron cerca de Salimon ("Una bendición disfrazada")
Las cárceles, grandes y pequeñas, deben ser cuidadas aunque no sean inspeccionadas.
(3) Hablar de talar la arena y secar los ríos.
Cortar los campos fértiles en el este y apoderarnos de los condados clave en el norte.
⑤ Si podemos luchar contra la gente de Wu y Yue ("Batalla de Chibi").
(5) La existencia del Tao es también la existencia de maestros ("Teoría del Maestro"):
⑥Cui Wei en las nubes
⑦ Aquellos que. pueden observar cosas con sus propios cuerpos son ignorantes!
▆ (3) Como verbo: ir, ir, ir Ejemplo:
¿Qué quiero en el Mar de China Meridional? ¿Qué hacer? ("Mostrarle al sobrino que aprenda")
(2) Si caminas más de cuarenta millas, puedes venderlo (el significado original es el anterior "Zhi").
Los generales lo pedirán.
(4) Estuve decepcionado durante mucho tiempo en el campo donde dejé la escuela)
⑤Algunas personas se cortan el pelo. para fingir ser ignorante.
⑥Así que abandonó su casa y caminó hacia el área de Guanzhong.
⑦Una vaca pasó por el pasillo. Wang Jianzhi dijo: "¿Qué es una vaca?" (originalmente refiriéndose a "的" de este último).
▆④Esto, esto. Ejemplo:
(1) Con tu fuerza, te es imposible destruir la colina de tu padre, como la casa del rey Taihang. (Originalmente se refiere a este último "chi".)
(2) Compuesto principalmente de grasa, cera y ceniza.
Hay campos fértiles, hermosos estanques y moreras.
④La plataforma de autobús es la máquina de construcción de escaleras de Chu.
⑤ Es mejor utilizar Qin Qu pasivo como segunda estrategia.
⑥No es tan inteligente como Confucio.
⑦ Por lo tanto, entre la gente de los Seis Reinos, aparecieron las ideas de Zan Yue, Xu Shang, Su Qin y Du He.
▆⒖Partícula estructural, símbolo de objeto de preposición. Usado después de objetos de alto nivel y antes de predicados o preposiciones verbales, debe omitirse en la traducción. Por ejemplo:
¿Cuáles fueron los crímenes de la dinastía Song? ("Perdido", es decir, "Qué crimen en la dinastía Song") Ejemplo:
①¿Qué es?
(2) ¿Cuáles fueron los pecados de la dinastía Song?
No sé qué leer.
(4) ¿Qué es el mérito?
⑤El poema dice: "Si otros tienen corazón, deberían pensar en él". - El significado del maestro. (El significado original se refiere a este último).
▆Yo. Ejemplo:
(1) ¿Nacerás de tristeza?
(2) ¡No sé qué tan amplio es el general!
Así que sé que mi hijo lo odia.
El ministro es carnicero en la calle, y su hijo se ocupa él mismo del asunto.
⑤¿Y si en su lugar utilizamos una bicicleta?
⑥El señor viudo cree que matar es inmortal. (Piense en matar como matar: trátelo como matar. Significado: se refiere a nosotros.)
(7) Partícula sílaba. Se usa al final de adjetivos, adverbios o algunos verbos, o entre tres palabras para formar cuatro palabras. Sólo sirve para ajustar sílabas y no tiene significado en la traducción, como por ejemplo:
Después. Al cabo de un rato, el humo empezó a arder. ("Battle of Red Cliff")
La lengua afilada del profesor Mao es mejor que un millón de profesores.
En la cresta donde dejé la escuela, me arrepentí durante mucho tiempo.
▆⑻Partícula estructural. Cuando se utiliza una frase sujeto-predicado como sujeto, objeto o cláusula en una oración, la palabra "z" se usa entre el sujeto y el predicado para cancelar la independencia de la oración y puede omitirse. Al mismo tiempo, también se puede decir que es independiente, por ejemplo:
Hay un agujero en el cielo y el pez tiene agua.
2 ¡Feliz de enseñar, el nombre es para siempre!
(3) ¿No sé en qué año nací?
(4) Bambú de seda sin borlas
▆(9) Dirección. Ejemplo:
Entonces ahuyenta a los buenos.
▆(10) Partícula estructural, símbolo del complemento. Usado entre la palabra principal (verbo, adjetivo) y el complemento, puede traducirse como "de". Por ejemplo:
Las opiniones de los antiguos sobre el cielo y la tierra, las montañas y los ríos, la vegetación, las aves y las bestias se encuentran a menudo, y son omnipresentes debido a sus pensamientos profundos. ("Viaje a la montaña Baochan")
-
El significado de "Maestro"
Daqu de Mozi: "Un sabio es lo mejor para el mundo". La primera frase también significa "de". Han Feizi explicó: "Los ladrones también enferman a la gente y los fantasmas dañan a la gente ..." Jiazi Dazheng: "Ningún camino de caballero es un fracaso, hay muchos otros. La última palabra también se usa como una partícula positiva, y la otra". dos "Igual.
La frase completa debería ser "¡Cuántos animales son volubles y astutos! ”
————————————————————————————————————
“ El uso de "Zhi" en el texto antiguo adjunto
Acerca de
"Shuowen Jiezi": "Zhi, sal de ahí". Como la hierba que es demasiado transparente y sus ramas son cada vez más grandes, hay una razón para ello. Nota: “El significado extendido es el futuro, y la interpretación dice ‘el futuro también es correcto’. ""
(1) Puede funcionar en personas, cosas y cosas. Las generaciones están mayoritariamente en tercera persona. Se traduce como "él" (ellos) y "ello" (ellos). Puede utilizarse como objeto o lenguaje a tiempo parcial, pero no como materia.
Ejemplo:
①Todos cuelgan. (Zhi: Se refiere al artista experto mencionado anteriormente)
Parte la cabeza del lobo con un cuchillo y mátalo con varios cuchillos.
③Naturalmente. (Zhi: se refiere a las palabras de Li anteriores).
(4) Incluso después de despedirse de Yan, se abrazó los talones y lloró. (El significado original se refiere a este último "zhi": se refiere al Marqués de Yan).
⑤Cuando otros están agotados, yo soy redundante, así que debo derrotarlos.
⑥Cuando veo a la otra persona, me siento humillado.
⑦ Utilice las palabras de Du Jun para difundir la noticia. (Uno: están preparados para los prisioneros en prisión).
⑧Cuando la abuela se enteró, Hammer Bed se puso furiosa.
⑨Salta sobre él y entra en la cueva.
⑩ Trae soldados de todo el mundo para que se reúnan en Xianyang.
▆⑵partícula estructural, símbolo de atributos. Usado entre el atributivo y la palabra central (sustantivo), puede traducirse como "de", y algunos pueden traducirse sin ejemplos:
①Cerca de Selimeng, el fallecido tenía diecinueve años. ("Una bendición disfrazada")
No importa cuán grande o pequeña sea la prisión, aunque no sea inspeccionada, hay que cuidarla.
(3) Hablar de talar sándalo hace que el río se seque.
Corte tierras de cultivo fértiles en el este y coseche condados clave en el norte.
⑤ Si podemos competir con la gente de Wu y Yue ("Batalla de Chibi") con China
(5) La existencia del Tao es también la existencia de división (" Shi Shuo"):
⑥Cui Wei en las nubes.
⑦¡Aquellos que pueden observar con sus propios cuerpos y aquellos que coleccionan cosas son ignorantes!
▆(3) Como verbo: ir, ir, ir. Ejemplo:
¿Qué debo hacer con el Mar de China Meridional que quiero? ("Mostrarle al sobrino que aprenda")
(2) Si caminas más de cuarenta millas, puedes venderlo. (El significado original se refiere al antiguo "chi").
Los generales lo pedirán.
(4) En la cima donde dejé la escuela, estuve decepcionado durante mucho tiempo. )
⑤También hay personas que se cortan el pelo para hacerse pasar por ignorantes.
⑥Así que abandonó su casa y caminó hacia el área de Guanzhong.
⑦Una vaca pasó por el pasillo. Wang Jianzhi dijo: "¿Qué es una vaca?" (originalmente refiriéndose al "的" de este último).
▆④Esto, esto. Ejemplo:
(1) Con tu fuerza, te es imposible destruir la colina de tu padre, como la casa del rey Taihang. (Originalmente se refiere a este último "chi".)
(2) Compuesto principalmente de grasa, cera y ceniza.
Hay campos fértiles, hermosos estanques y moreras.
④La plataforma de autobús es la máquina de construcción de escaleras de Chu.
⑤ Es mejor utilizar Qin Qu pasivo como segunda estrategia.
⑥No es tan inteligente como Confucio.
⑦ Por lo tanto, entre la gente de los Seis Reinos, aparecieron las ideas de Zan Yue, Xu Shang, Su Qin y Du He.
▆⒖Partícula estructural, símbolo de objeto de preposición. Usado después de objetos de alto nivel y antes de predicados o preposiciones verbales, debe omitirse en la traducción. Por ejemplo:
¿Cuáles fueron los crímenes de la dinastía Song? ("Perdido", es decir, "Qué crimen en la dinastía Song") Ejemplo:
①¿Qué es?
(2) ¿Cuáles fueron los pecados de la dinastía Song?
No sé qué leer.
(4) ¿Qué es el mérito?
⑤El poema dice: "Si otros tienen corazón, deberían pensar en él". - El significado del maestro. (El significado original se refiere a este último).
▆Yo. Ejemplo:
(1) ¿Nacerás de tristeza?
(2) ¡No sé qué tan amplio es el general!
Así que sé que mi hijo lo odia.
El ministro es carnicero en la calle, y su hijo se ocupa él mismo del asunto.
⑤¿Y si en su lugar utilizamos una bicicleta?
⑥El señor viudo cree que matar es inmortal. (Piense en matar como matar: trátelo como matar. Significado: se refiere a nosotros.)
(7) Partícula sílaba.
Se usa al final de adjetivos, adverbios o algunos verbos, o entre tres palabras para formar cuatro palabras. Sólo sirve para ajustar sílabas y no tiene significado en la traducción, como por ejemplo:
Después. Al cabo de un rato, el humo empezó a arder. ("Battle of Red Cliff")
La lengua afilada del profesor Mao es mejor que un millón de profesores.
En la cresta donde dejé la escuela, me arrepentí durante mucho tiempo.
▆⑻Partícula estructural. Cuando se utiliza una frase sujeto-predicado como sujeto, objeto o cláusula en una oración, la palabra "z" se usa entre el sujeto y el predicado para cancelar la independencia de la oración y puede omitirse. Al mismo tiempo, también se puede decir que es independiente, por ejemplo:
Hay un agujero en el cielo y el pez tiene agua.
2 ¡Feliz de enseñar, el nombre es para siempre!
(3) ¿No sé en qué año nací?
(4) Bambú de seda sin borlas
▆(9) Dirección. Ejemplo:
Entonces ahuyenta a los buenos.
▆(10) Partícula estructural, símbolo del complemento. Usado entre la palabra principal (verbo, adjetivo) y el complemento, puede traducirse como "de". Por ejemplo:
Las opiniones de los antiguos sobre el cielo y la tierra, las montañas y los ríos, la vegetación, las aves y las bestias se encuentran a menudo, y son omnipresentes debido a sus pensamientos profundos. ("Viaje a la montaña Baochan")
-
El significado de "Maestro"
Daqu de Mozi: "Un sabio sirve al mundo". también significa "de". Han Feizi explicó: "Los ladrones también enferman a la gente y los fantasmas dañan a la gente ..." Jiazi Dazheng: "Ningún camino de caballero es un fracaso, hay muchos otros. La última palabra también se usa como una partícula positiva, y la otra". dos "Igual.
¿Cuántos trucos pueden hacer los animales?
El segundo proviene de Three Wolves.
"Three Wolf Rules" se selecciona de Pu Songling. "Historias extrañas de un estudio chino", ambas cuentan la historia de un carnicero que se encuentra con un lobo y lo mata en diferentes circunstancias. La primera se centra en la naturaleza codiciosa del lobo y la segunda se centra en los trucos engañosos. del lobo El lobo tiene garras afiladas, pero al final acaba siendo asesinado por el carnicero. El autor afirma el comportamiento justo y la inteligencia del carnicero al matar al lobo, y destaca la codicia del lobo. >
Frase original
El lobo también quedó atónito, pero lo mataron dos veces en un momento.
Traducción
El lobo también era astuto. , pero después de un tiempo, ambos lobos fueron asesinados. ¿Cuántos trucos pueden usar los animales?
Esta frase proviene de "Historias extrañas de un estudio chino - Lobo" de Pu Songling. ¿Geometría de la bestia?
Traducido al chino: ¿Cuántos trucos pueden tener los animales? Simplemente aumenta la risa de la gente; esta frase es como un lobo con medios insidiosos que expresa la amarga sátira de las personas y los comportamientos. El ridículo y el desdén del autor.
Oh, recuerda adoptarlo.