Colección de citas famosas - Colección de consignas - ¿Cuáles son los modismos sobre zongzi?

¿Cuáles son los modismos sobre zongzi?

1. La fragancia de las albóndigas de arroz es fuerte

Pronunciación: [zòngxiāngqíngnóng]

Interpretación: Los sentimientos entre nosotros son tan fuertes como la fragancia del arroz. albóndigas.

Fuente: Capítulo 24 de "Los héroes de hijos e hijas": "Tío y tía, aquí tenéis, la fragancia de las bolas de masa de arroz es fuerte".

Traducción vernácula: Tío Y tía, esta es una expresión de afecto mutuo. Los sentimientos entre nosotros son tan fuertes como la fragancia de las bolas de masa de arroz.

2. Atado de cinco flores

Pinyin: wǔhuādàbǎng

Explicación: Método de atar a una persona enrollando primero la cuerda alrededor del cuello y luego dando la vuelta a la espalda y cortando los brazos por detrás de la espalda.