Poesía sobre tener comida deliciosa
1. Aunque hay delicias en los textos antiguos, ¿qué versos se pueden utilizar para resumirlos?
Texto original:
"Libro de los Ritos·Xue Ji" ": "Aunque hay delicias, no hay comida. No sé su propósito. Si no lo aprendo, no conozco sus bondades. Por eso, después de aprender, conocerás tus defectos. conoce tus defectos, podrás reflexionar sobre ti mismo. Por eso, se dice que la enseñanza conducirá a la mejora mutua.
Traducción:
Incluso si hay una deliciosa. comida, si no la pruebas, no sabrás lo deliciosa que es; incluso si existe el mejor método, si no lo aprendes, no sabrás los beneficios. conocerás las dificultades. Si conoces las deficiencias, podrás preguntarte; si conoces las dificultades, podrás seguir superándote.
(1) "Aunque hay buenos platos", "aunque". " es una conjunción. "Jia" significa pescado delicioso. "Jia" significa pescado cocido, etc.
(2) "No sabes su propósito". "Shi" significa comer. El pronombre " Qi" se refiere al objeto de la "comida".
(3 ) "El Camino: el mejor principio. "Para" significa llegar al extremo.
(4) "Si no aprendes, no sabes lo que es bueno." "Bueno" significa bueno.
(5) “Sí”, conjunción, entonces.
(6) "Atascado", confuso, comprensión poco clara.
(7) "Reflexivo" significa preguntarse a uno mismo por turnos.
(8) "Superación personal" significa trabajar duro por tu cuenta. "Fuerte", haz tu mejor esfuerzo, haz tu mejor esfuerzo.
(9) “So”, conjunción, así.
(10) "La enseñanza y la enseñanza se complementan", lo que significa que la enseñanza y el aprendizaje se promueven mutuamente. Enseñar a otros también puede aumentar el propio conocimiento 2. Aunque existen traducciones de textos de delicias y poemas. /p>
El texto original de "Li" "Ji Xue Ji": Aunque hay delicias (1), si no las comes, no sabes su propósito (2); maneras (3), si no las aprendes, no conoces sus bondades (4).
Es por esto que ⑸ después de aprender, conocerás tus defectos, y después de enseñar, conocerás tus dificultades ⑹. Conoce tus defectos y luego podrás reflexionar sobre ti mismo ⑺; conoce tus dificultades y luego podrás mejorarte ⑻.
Por eso, se dice: La enseñanza y el aprendizaje se refuerzan mutuamente. "Dui Ming" dice: "Aprende media lección", ¿qué significa esto? La idea principal del texto original es que incluso si hay una comida deliciosa, si no la pruebas, no sabrás lo deliciosa que es, incluso si existe el mejor método, si no la pruebas; Aprendelo, no conocerás sus beneficios.
Por lo tanto, después de estudiar, conocerás las carencias, y después de enseñar, conocerás las dificultades. Si conoce sus defectos, puede preguntarse a su vez; si conoce sus dificultades, puede luchar por la superación personal.
Entonces: la enseñanza y el aprendizaje se promueven mutuamente. "Shang Shu·Dui Ming" dijo: "Educar a otros puede obtener la mitad del efecto de aprendizaje".
Esto es lo que significa. Notas: (1) “Aunque hay delicias”, “Aunque”, conjunción, aunque.
“Manjar”, pescado delicioso. "Bueno" es hermoso.
“Plato”, pescado cocido, etc. (2) "Si comes, no sabes su propósito." "Comer" es el verbo comer.
El pronombre “Qi” hace referencia al objeto “comida”. "Propósito" significa delicioso.
(3) "Zhidao: el mejor principio. "Zhi" significa llegar al extremo.
(4) "Si no aprendes, no sabes lo que es bueno." "Bueno" significa bueno. . (5) "Sí", conjunción.
Por lo tanto. (6) "Atascado", poco claro.
(7) "Reflexivo" , Significa exigirse a uno mismo. (8) "Zi Qiang" significa alentarse a uno mismo.
"Qiang" significa alentar (10) "La enseñanza y el aprendizaje se complementan". enseñar a otros también puede aumentar el propio conocimiento (11) "Aprender y aprender a medias" significa que educar a otros es la mitad del aprendizaje.