Modismos relacionados con el músculo de hielo y el hueso de jade
Explicación del modismo: La piel es como el hielo, los huesos son como el jade. Describe el cuerpo y la piel limpios y hermosos de una mujer
El modismo proviene del poema de Hou Chang "Verano en el estanque Maha": "La piel de hielo y los huesos de jade son claros y sin sudor, y el viento en el templo de agua Está oscuro y fragante. La cortina está abierta y la luna se asoma. Gente, la almohada está en caos."
La ortografía simplificada del modismo: bjyg
La palabra idiomática. : 4 palabras
Color emocional: el músculo de hielo y el hueso de jade son palabras de elogio.
Estructura idiomática: forma combinada
Era idiomática: tiempos antiguos
Nivel de uso: uso común
Ejemplo idiomático: lo que escupe Shan Xin Lo que sale no es hielo, huesos de jade muscular, sino una fragancia extraña. (Segundo pliegue de "Red Pear" de Zhang Yuan Shouqing)
Sinónimos: huesos de jade y músculos de hielo, postura de hielo y huesos de jade.