¿Qué significa "caída" en "La luz cae sobre la valla a altas horas de la noche" en el Foro Chino de Phoenix?
La valla de la caída Interpretación
Lo que veo en el libro nocturno
Autor: Ye Shaoweng (Dinastía Song)
El balanceo Las hojas de Wu envían un sonido frío y el viento otoñal en el río toca los sentimientos del cliente.
Sé que hay niños recogiendo y tejiendo, y una luz cae sobre la cerca a altas horas de la noche.
Traducción
El susurrante viento otoñal sopla las hojas de los sicómoros, provocando ráfagas de frío. El viento otoñal sopla desde el río, lo que me hace extrañar mi ciudad natal cuando estoy fuera. desde casa.
¡Algunos niños en casa todavía luchan contra los grillos con gran interés! Era tarde en la noche y las luces estaban encendidas, negándose a dormir.
Notas
Xiao Xiao: Viento.
Sentimiento de los huéspedes: La nostalgia de los pasajeros.
Reto: provocar, provocar.
Promueve el tejido: Se le conoce comúnmente como grillo, y en algunas zonas también se le llama grillo.
Liluo: Valla.