Un poema sobre la metáfora.
2. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho. ——Li He es "Historia de los caballos"
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. ——"El sauce cantante" de He Zhangzhi
4. Volando a tres mil pies, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. ——Mirando la cascada Lushan de Li Bai
5. El río Yangtze es tan blanco como la práctica a lo largo de miles de kilómetros, y las montañas de la montaña Huai son tan verdes como los lagos. ——Zhou Deqing "Paisaje de Sai Qiu Hong y Xun Yang"
6. Las velas del río son como flechas y los manantiales de la montaña vuelan a miles de pies como un rayo. ——Zhou Deqing "El paisaje de Sai Qiu Hongxun Yang"
7. Si quieres comparar el Lago del Oeste con el Lago del Oeste, siempre es apropiado usar maquillaje intenso y ligero. ——"La lluvia después de beber en el lago" de Su Shi.
8. Las nubes oscuras cubren las montañas, y la lluvia blanca salta del barco. ——El "Libro borracho de la Torre Wanghu" de Su Shi el 27 de junio.
9. En la tercera noche de septiembre, las gotas de rocío son como perlas y la luna es como un arco. ——"Oda a Mujiang" de Bai Juyi
10 No hay un lugar seco en la cabecera de la cama y mis pies se sienten entumecidos por la lluvia. ——"Autumn Wind Broken Thatched Cottage" de Du Fu
11. Luffy es un caballo que corre tan rápido como un rayo. ——"Broken Fighters, Send Strong Poems and Reasons to Chen Tongfu" de Xin Qiji
2 Un antiguo poema sobre metáforas: el 27 de junio, Wanghulou estaba borracho y escribía (Dinastía Song), y Su Shi estaba oscuro. Las nubes cubrieron la tinta sin ocultarla. Montaña, Baiyu salta del barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave. Veintitrés poemas sobre caballos (n.° 5) Li He La arena del desierto es como la nieve y la luna brillante en la montaña Yanshan es como un anzuelo.
Deja de ser un cerebro de oro y pisa a Qingqiu. El maquillaje de jaspe de Zhang Zhi de Liu Yong es tan alto como un árbol, con diez mil cintas verdes colgando.
No son sólo las hojas finas las que se cortan, la brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. Pensando en la primavera, Li Bai, tu hierba del norte es como el jade y mis moras son como ramas de seda verde.
Los días en los que extrañas tu ciudad natal, yo te extraño y me siento triste hace mucho tiempo. Brisa primaveral, ni siquiera te conozco, ¿por qué me siento triste cuando sopla Luo Zhang?
Li Bai escalando la montaña Tianmu en un sueño Un turista náutico nos hablará de Japón, donde el agua y la niebla esconden lugares inaccesibles. Pero cuando la gente Yue habla de la montaña Tianmu, todavía pueden verla a través de nubes de diferentes profundidades.
En línea recta hacia el cielo, su pico entra en el cielo, coronado por cinco picos sagrados, y proyecta una sombra sobre China. Las Montañas Paradise Terrace, de cien millas de largo, comienzan justo aquí y se extienden hacia el sureste.
Mi corazón y mi sueño están en Wuheyue, volando sobre el lago Jinghu toda la noche. La luna iluminó mi sombra y llegué a Yanhe.
Xie Thatched Cottage todavía está allí, con agua clara ondeando y simios cantando. Me puse las primeras púas de Xie y subí por la escalera Biyun. A medio camino del océano iluminado por el sol, el gallo sagrado canta en el espacio.
Miles de vueltas y vueltas, las flores me tientan, las piedras me tranquilizan. El día terminó repentinamente. ¿Osos, dragones, tormentas en montañas y ríos? El bosque profundo sacude el último piso.
Las nubes se oscurecen por la lluvia, y los arroyos palidecen por la niebla. Dios del trueno y del relámpago, las montañas tiemblan.
La puerta de piedra se resquebrajó y ventiló en el abismo del cielo. Una sombra impenetrable, pero ahora el sol y la luna iluminan una terraza de oro y plata.
Vestida con ropas de arcoíris y cabalgando sobre el viento, la reina de todas las nubes vino y descendió una a una. Con el tigre como pianista y el fénix como bailarín, las imágenes de hadas están dispuestas en filas como un campo de cáñamo.
Me muevo, mi alma toma vuelo y de repente comienza a crecer. Mi almohada y estera son las nubes perdidas en las que he estado.
Este es el camino constante de la felicidad humana. Todo tipo de cosas siempre fluirán hacia el este como agua. Entonces tengo que dejarte, ¿no sé cuánto tiempo tomará? Pero déjame tener un ciervo blanco en mis verdes laderas, y cuando te necesite, cabalgar hacia ti, montaña.
Oh, ¿cómo podría inclinarme ante aquellos que tienen un alto estatus y ocupan puestos importantes? ¡Nunca quieren ser vistos con una cara sincera! Bai Xuege se despidió del secretario Tian Wu y se fue a casa. La hierba blanca fue arrastrada por el viento del norte y la nieve cayó sobre el cielo tártaro en agosto. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina. El general usó sus manos frías como guanteletes y la armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de profundidad, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía. Según el relato del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vamos, la nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. ¡Wang Changling bebió, mi caballo, mientras cruzamos el agua de otoño! , el arroyo es frío y el viento es como una espada afilada.
El sol poniente aún no se ha puesto en el vasto campo de batalla, y el condado de Lintao se ve a lo lejos en la oscuridad. Hubo una feroz batalla en la Gran Muralla y se decía que los soldados en la frontera estaban de muy buen humor.
Desde la antigüedad, aquí ha habido tormentas de arena, con cadáveres por todas partes y maleza cubierta de maleza. Deambulando por Mengjiao, el hilo en manos de una amorosa madre confecciona ropa para su descarriado hijo.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol primaveral?
Una noche escuché el sonido de flautas en la pared de la cámara de longevidad. Cuando Li Yi regresó a Yue Peak, la arena era como nieve y la luna fuera de la ciudad era como escarcha. Una flauta de caña melancólica surgió de la nada y miré mi ciudad natal toda la noche.
La "Canción del dolor eterno" del emperador chino Bai Juyi anhelaba la belleza que podía conmocionar a un imperio. Buscó el trono durante muchos años pero no pudo encontrarlo. Hasta que una niña Yang, apenas crecida, creció en la habitación interior y nadie la conocía.
Pero gracias al don de Dios y sin ocultar nada, finalmente un día fue seleccionado como miembro de la realeza. Si simplemente volviera la cabeza y sonriera, con cien hechizos, el polvo y la pintura de los seis palacios desaparecerían sin dejar rastro.
Era principios de primavera. La bañaron en piscinas prístinas, calentando y suavizando su piel cremosa. Como estaba cansada, una doncella la levantó cuando por primera vez el emperador se fijó en ella y la eligió como su esposa.
En una noche de primavera, las cálidas cortinas de hibisco cubrían su cabello suelto, los pétalos de sus mejillas y las ondas doradas de su cabeza. Pero las noches de primavera fueron cortas y el sol salió demasiado rápido, y a partir de entonces el emperador renunció a escuchar temprano.
Perdiendo todo su tiempo en fiestas y juergas, es el amante de la primavera y el tirano de la noche. Había otras damas en su corte, tres mil de las cuales eran todas bellezas deslumbrantes, pero su favor hacia las tres mil se concentraba en una sola persona.
Golden House se vistió elegante para pasar la noche y, cuando las mesas de la Torre de Jade estaban despejadas, ella pasaba el rato y bebía vino lentamente. Hermanas y hermanos están en este país mientras ella ilumina y honra su línea familiar.
Cuando nace una niña en lugar de un niño, trae felicidad a todos los padres y a todas las madres del imperio. ...rosas altas en el Palacio Li, entrando en las nubes azules y brisas amplias que llevan notas mágicas.
Canto lento y baile lento, los ojos del emperador no podían mirarla lo suficiente. Hasta que el sonido de los tambores de guerra vino de Yuyang, sacudiendo toda la tierra y rompiendo la melodía de la falda arcoíris y el abrigo de plumas.
La Ciudad Prohibida, un palacio de nueve pisos, se cierne sobre el polvo, con miles de carruajes y caballos marchando hacia el suroeste. La bandera imperial abrió el camino, avanzando y deteniéndose, a treinta millas de la capital, y pasó la puerta oeste.
Los hombres del ejército se detuvieron, y nadie se movía, hasta que bajo los cascos de sus caballos pudieron pisotear aquellas cejas de polilla. Las preciosas horquillas cayeron al suelo y nadie las recogió, una hosta verde y blanca y un pájaro de plumas doradas.
El emperador no pudo salvarla, así que solo pudo cubrirse la cara. Cuando se giró para mirar más tarde, había sangre y lágrimas. Escondidos en el polvo amarillo arrastrado por el viento frío, en la grieta en el camino de la Torre Daga, atravesaron una línea de nubes.
A los pies del monte Emei. Llegaron los últimos, banderas y pancartas perdiendo color a la luz del sol poniente. Pero el agua en Shu siempre es verde y las montañas siempre son azules, por eso el amor de Su Majestad es inmutable y más profundo que el cielo.
Mientras contemplaba la luna desolada desde su palacio temporal, escuchó la lluvia del atardecer cortando su pecho.
El cielo y la tierra vuelven a ser redondos, el carro del dragón regresa a casa y el emperador nunca se va.
Ese recuerdo y dolor están enterrados en el suelo de Maweipo. ¿Dónde está su cara blanca como el jade? . Los gobernantes y señores, llorando bajo sus abrigos cuando sus miradas se encontraron, montaron a caballo, relajaron las riendas y lentamente se dirigieron hacia el este, de regreso a la capital.
El estanque, el jardín, el palacio, todo sigue igual que antes, los hibiscos del lago Taiye, los sauces del palacio Weiyang. Pero los pétalos eran como su rostro y las hojas de sauce como sus cejas. Cada vez que las miraba, ¿qué más podía hacer sino llorar? .
Los melocotoneros y ciruelos están en flor, y con el viento primaveral, tras la lluvia otoñal, las hojas caen al suelo. Los palacios al oeste y al sur están salpicados de hierba tardía y las escaleras están cubiertas de hojas rojas sin barrer.
Bai Fuxin, discípulo de Li Yuan, y los eunucos en su patio de pimientos. . Las luciérnagas volaban desde el trono y él meditaba en el crepúsculo. , estiraba la mecha hasta el final, sin poder todavía dormir...
El sonido de campanas y tambores sonaría lentamente en la larga noche antes del amanecer, y las estrellas en el cielo se aclararían . Y los patos mandarines de porcelana en el techo están cubiertos de una espesa escarcha matutina, y el jade se ha enfriado. ¿Quién sigue a quién?
La distancia entre la vida y la muerte crecía año tras año, pero ningún alma amada visitaba sus sueños. En Lingqiong vivía un sacerdote taoísta que era un invitado del cielo y podía convocar espíritus mediante su concentración.
El pueblo quedó conmovido por la constante meditación del emperador, y rogaron al sacerdote taoísta que viera si podía encontrarla. Abrió un camino a través del espacio, atravesando el cielo como un rayo, mirando hacia arriba y hacia abajo, buscando por todas partes.
Arriba buscó el vacío verde, y abajo, el manantial amarillo, pero no encontró lo que buscaba en ninguno de los dos lugares. Luego escuchó la narración de una isla encantada en el mar, con montañas en la nada.
Hay pabellones y pabellones en el cielo de cinco colores, y exquisitos inmortales caminan de un lado a otro. Y una de ellas, a quien llamaban Forever True, tenía un rostro como el suyo de nieve y flores.
Así que fue a la puerta dorada del salón oeste, llamó a la puerta de jaspe y le pidió a una chica llamada Xiao Yuer que le dijera a Shuangfeng. La dama, al escuchar la noticia del enviado del emperador chino, despertó de su sueño en su Pabellón de Nueve Flores.
Retiró la almohada, se vistió, se sacudió el sueño, abrió las cortinas nacaradas y luego encendió la pantalla. Debido a que caminaba con tanta prisa, sus adornos embarrados para el cabello colgaban a un lado y su sombrero de flores también se soltaba mientras caminaba por la plataforma.
Una brisa soplaba en su manto, ondeando con sus movimientos, como si estuviera bailando con una falda arcoíris y un abrigo de plumas. Las lágrimas caían por su rostro triste y pálido, como lluvia primaveral cayendo sobre las flores de peral.
Pero sus ojos brillaron de amor cuando lo llamó para agradecer a su señor, cuya forma y voz le eran ajenas desde que se separaron. Porque la felicidad termina en el patio del sol, y la luna y el amanecer se alargan en el palacio de la montaña de las hadas.
Pero cuando se giró y miró hacia la Tierra, tratando de ver la capital, solo había niebla y polvo. Expresó su amor por el anciano y le envió una caja de conchas y una horquilla de oro a través de su enviado especial.
Pero se guardó una rama de la horquilla y un lado de la caja, y se rompió el oro de la horquilla, y se rompió la cáscara de la caja. “Nuestras almas se pertenecen unas a otras”, dijo, “como este oro y esta concha”, y en algún lugar, en algún momento, en la tierra o en el cielo, debemos estar juntos.
Ella le envió un mensaje a través de su mensajero, recordándole el juramento que sólo sus dos corazones conocían. El séptimo día de julio, en el Palacio de la Vida Eterna, nos contamos en secreto en el tranquilo mundo de medianoche.
Esperamos volar en el cielo, dos pájaros que se hacen uno, crecen en la tierra, dos ramas de un árbol... la tierra durará, el cielo durará un día ambos terminarán, y; Este dolor sin fin durará para siempre.
Li Bai y Zhulong, que eran populares en el norte, vivían en una familia pobre, pero aun así prosperaron. ¿Por qué el sol y la luna no brillan así? Sólo el viento del norte está enojado con el cielo.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan. Si extrañas a tu esposa en diciembre, deja de cantar y simplemente ríe.
Mirando a los transeúntes en la puerta, era triste perderse la Gran Muralla.
No menciones la espada para salvar al enemigo, dejando solo el tigre, el oro, la pala, la pala.
Hay flechas blancas en el bosque y las arañas tejen telas para hacer polvo. Todas las flechas son en vano y el hombre muere hoy y nunca volverá.
No puedo soportar mirar esta cosa, ha sido reducida a cenizas. El río Amarillo puede contener tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve lo odian.
3. ¿Qué poemas antiguos contienen metáforas?
(1) "Como el fuerte viento primaveral que sopla en la noche, abriendo los pétalos de miles de perales". "Wu Wu Returns"
(2) El viejo caballo. acecha, apuntando a mil millas. Los mártires estuvieron llenos de valor en sus últimos años.
——"Aunque la Tortuga es Larga" Cao Cao
(3) Lo triste que puedes estar es como un río que fluye hacia el este.
——"Yu Meiren" Li Yu
(4) ¿Cuánto tiempo libre hay? Una corriente de humo, un viento que sopla en la ciudad y una lluvia de ciruela amarilla.
——"Jade Case" escrito por He
(5) La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho.
——"Historia del caballo" Li He
(6) No sé quién cortó las hojas delgadas, la brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
——"El sauce cantante" de He Zhangzhi
(7) ¿Cielo? ¿Por qué? ¿Qué pasó? Los labios de Hao? ¿Y si Tintín?
——"Recalling Jiangnan" de Bai Juyi
(8) Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
——"Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai
(9) La hierba de las golondrinas es tan verde como la seda, y las ramas de morera aquí están curvadas con seda verde.
——"Pensamientos de primavera" Li Bai
(10) ¿Cómo se ve cuando nieva continuamente? Es posible simular diferencias de aire al esparcir sal, pero no es como amentos volando con el viento. Es tan grande como una pluma de ganso y tan denso como un trozo de jade.
——"Poesía en la nieve" de Xie Jin Daoyun
(11) En la tercera noche de septiembre, la luna es como una cuenta y la luna es como un arco.
——"Mujiang Sound" de Bai Juyi
(12) Insectos fríos cuelgan de la corriente subterránea y arañas cuelgan de los sauces llorones en medio de la luna.
——"Noche en el barco" de Su Shi.
(14) La gente parece tener una carta de Qiu Hong y las cosas son como un sueño primaveral.
——Su Songshi "El vigésimo día del primer mes lunar, Sheng y Pan Guoer estaban buscando la primavera en el campo. De repente, recordaron que habían ido a Queen City a escribir poemas sobre el mismo día del año pasado. Era la rima del pasado."
( 15) La espina no ha sido contenida y tiene dificultades para atravesar la estructura.
——"La plantación de té" de Su Shi
(16) Como un conejo caminando sobre un águila, un caballo apostando en una pendiente empinada. Cuando se rompe la cuerda, la flecha se suelta del pilar y se carga la bola eléctrica voladora.
——Dos poemas de "Cien pasos hacia la inundación" de Su Shi (Parte 1)
(17) Diez mil personas claman por Wunong, pero todavía es un viejo de Fujiang .
——Las cinco maravillas de Su Shi al observar la marea el 15 de agosto
(18) Si desea comparar el Lago del Oeste con el Lago del Oeste, siempre es apropiado usar ropa ligera. maquillaje o mucho maquillaje.
——"Dos lluvias después de beber en el lago después de Chu Qing" de Su Shi (Parte 2)
(19) West Lake es en realidad el West Lake, y los árboles de humo son algo impresionante.
——"Pabellón de la calle Liu Jing Wendeng de las dos rimas" de Su Shi
(20) Aunque el Lago del Oeste es pequeño, también es el Oeste.
——"Chongyun Lin De Opens a New West Lake" de Su Shi
4 Poemas con metáforas 1, "Recordando la bondad de Jiangnan"
Bai. Juyi en la dinastía Tang
Texto original:
El paisaje en Jiangnan es muy hermoso y el paisaje pintoresco ha sido familiar para la gente desde hace mucho tiempo.
Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego. En primavera, el agua del río es tan verde como azul. ¿Puedes olvidar a Jiangnan?
Traducción:
Jiangnan es bueno. Solía estar muy familiarizado con el hermoso paisaje de Jiangnan. Cada vez que sale el sol por el este, el sol brilla sobre la tierra y las flores que florecen por todas partes son más hermosas. El agua del manantial es azul y verde. ¿Cómo podría un paisaje tan hermoso impedirme recordar Jiangnan?
2. Una canción de nieve blanca despide el regreso a casa del secretario Tian Wu
Cen Shen en la dinastía Tang
Texto original:
El viento del norte sopla sobre la tierra y sopla. Si el Pennisetum está en mal estado, el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de profundidad, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
Traducción:
El viento del norte barrió la tierra, arrastrando la hierba blanca, y fuertes nevadas cayeron en el cielo de agosto en el norte de Saibei. La brisa primaveral pareció soplar de la noche a la mañana y los árboles florecieron como flores de peral. Los copos de nieve volaron hacia las cortinas de cuentas y las mojaron. La piel de zorro era demasiado fina para mantener el calor y estaban cubiertas con edredones de brocado. Las manos del general están demasiado frías para tensar el arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela.
El desierto interminable está cubierto de un espeso hielo y el cielo está lleno de nubes lúgubres. El entrenador puso el vino en la tienda como regalo de despedida a los invitados, y en la recepción tocó un conjunto de violines, pipa y flauta. Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. Te llevaré de regreso a Beijing afuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve. Has desaparecido de la sinuosa carretera de montaña, dejando sólo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
3. Rompiendo con Xinjian en Furong Inn
Wang Changling de la dinastía Tang
Texto original:
La lluvia brumosa envolvió Wu durante la noche ¡El cielo; te envío por la mañana, y tu tristeza es infinitamente solitaria en Chushan!
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
Traducción:
Una lluvia fría se extendió por el río Wudi durante la noche, ¡e incluso las brumosas montañas distantes parecían solitarias después de despedirte por la mañana! Cuando llegue a Luoyang, si mis familiares y amigos en Luoyang me llaman, ¡dígales que mi corazón sigue siendo tan claro y puro como el hielo en la olla de jade!
4. "Liu Yong"
He Zhangzhi en la dinastía Tang
Texto original:
Jasper finge ser un árbol, con miles de tapices de seda verde colgando.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
Traducción:
Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes, y los suaves sauces cuelgan, como diez mil cintas verdes ondeando suavemente. ¿De quién fueron las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
5. "¿Cuándo hay luna en primavera y otoño?"
Li Yu de las Cinco Dinastías
Texto original:
¿Cuándo sale la luna en primavera y otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? Anoche soplaba viento del este en el pequeño edificio y la patria no podía soportar mirar hacia atrás a la luna brillante.
La valla tallada y los ladrillos de jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los cambió. ¿Qué tan triste puedes estar? Como un río que fluye hacia el este.
Traducción:
¿Cuándo terminará el tiempo de este año? ¡Sé cuánto ha pasado en el pasado! Anoche, la brisa primaveral volvió a soplar desde el pequeño edificio. ¿Cómo puedo soportar el dolor de extrañar mi ciudad natal en esta noche luminosa?
Las barandillas cuidadosamente talladas y los escalones de jade aún deberían estar allí, pero la persona que extraño está envejeciendo. Pregúntame cuánta tristeza hay en mi corazón, como el agua de manantial interminable que fluye hacia el este.
5. Los poemas sobre metáforas son como el fuerte viento primaveral que sopla en la noche y se lleva los pétalos de miles de perales. Compare la nieve con las flores de peral.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un anzuelo.
¿Cómo se ve cuando nieva continuamente? La diferencia entre la sal y el aire se puede simular, pero los amentos no se deben al viento.
¿Cuánto ocio hay? Una voluta de humo, un viento que sopla en la ciudad y una lluvia amarilla de ciruelas. Comparando la tristeza con el tabaco y otras cosas.
El alto acantilado parece tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea cayera del cielo a la tierra. La cascada ha sido comparada con la Vía Láctea.
Mirando el paisaje de Dongting, hay un caracol verde en el plato de plata. Compare las montañas bajo la luna brillante con un caracol verde en un plato de plata.
Las flores que vuelan libremente son tan ligeras como los sueños, la interminable lluvia de seda es tan fina como la tristeza y los pequeños ganchos plateados cuelgan las cortinas.
Pero los pétalos son como su rostro y las hojas de sauce son como sus cejas. Cada vez que las mira, ¿qué más puede hacer excepto llorar? .
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan.
La hierba es tan verde como Bess y las hojas de morera en Qin son verdes.
6. ¿Cuáles son los poemas figurativos 1 y "Una canción de nieve blanca" en "Adiós al secretario Tian Wu Goes Home"?
Cen Shen
El viento del norte sopla a través de la tierra y perturba el Pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de profundidad, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
2. Veintitrés poemas sobre caballos (5)
Li He
La arena en el desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho.
Deja de ser un cerebro de oro y pisa a Qingqiu.
3. "Liu Yong"
He Zhangzhi
Jasper disfrazado de árbol,
y colgado con tiras de seda verde.
No son sólo las finas hojas las que las cortan,
La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
4. "Pensamientos de primavera"
Li Po
La hierba es verde como un bess y las hojas de morera en Qin son verdes.
Los días en los que extrañas tu ciudad natal, yo te extraño y me siento triste hace mucho tiempo.
Brisa primaveral, tú y yo no nos conocemos, ¿por qué me siento triste cuando sopla Luo Zhang?
5. "El hijo errante"
Meng Jiao
La madre usó la aguja y el hilo en sus manos para hacer ropa para su hijo que había viajado un larga distancia.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
6. Escuche la flauta nocturna desde la pared de la cámara de la longevidad
Li Yi
La arena frente a Lefeng es tan blanca como la nieve, y La luz de la luna fuera de la ciudad es como la helada otoñal.
La melancólica flauta de caña sonó de la nada y miré mi ciudad natal toda la noche.
7.Libro borracho en el edificio Wang Hu el 27 de junio.
(Dinastía Song) Su Shi
Las nubes salieron y cayeron como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y fresca, y el agua que salpicaba era Como perlas blancas Grava, salpicando el barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave.
Traducción
1.
El viento del norte barrió la tierra y esparció la hierba blanca. Comenzó a nevar en Hudi en agosto.
De repente, fue como una brisa primaveral que soplaba durante la noche, como si miles de perales estuvieran en plena floración.
Los copos de nieve caían sobre las cortinas de cuentas y las mojaban, y la piel de zorro era demasiado fina para usar la cálida colcha de brocado.
El general tiene demasiado frío para tensar su arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela.
El desierto está helado y agrietado, y el cielo a miles de kilómetros de distancia está cubierto de nubes.
El entrenador puso el vino en la carpa a modo de fiesta de despedida para los invitados, y los amenizó con música interpretada por el conjunto de arpa, pipa, arpa y flauta.
Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
Te llevaré de regreso a Beijing fuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve.
Ya no eres visible en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
2. Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes, y los suaves sauces cuelgan, como diez mil cintas verdes ondeando suavemente.
¿De quién son las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
3. La hierba en Yandi es tan verde como Bess, y las moreras en Qindi también son verdes. Cuando extrañas tu hogar y esperas con ansias tu regreso, hace mucho que te extrañan y te cuidan. Brisa primaveral, tú y yo somos extraños. ¿Por qué me preocupaste al entrar en mi cuenta?
4. Esta amorosa madre utiliza la aguja y el hilo que tiene en sus manos para confeccionar ropa para su hijo que está lejos de casa. Antes de irse, cosió bien, temiendo que la ropa de su hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede devolver la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?
7. Hay un poema metafórico, escribe un poema sobre la lluvia. "La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes están oscuros y los barcos del río brillan.
Mire los lugares rojos y húmedos, las flores de la ciudad con corona dorada. Pesado “La primavera es la estación en la que todo brota y crece, y también es la estación en la que la lluvia es muy necesaria.
Pero la lluvia de primavera es tan preciosa como el petróleo; ¿No es "buena lluvia"? ! La palabra "bueno" expresa plenamente el humor feliz del autor cuando ve la primavera flotando. Tres o cuatro frases de lluvia primaveral llegan con la brisa nocturna, nutriendo silenciosamente todas las cosas, y escriben el papel de la lluvia primaveral con delicada pluma y tinta.
En las dos últimas frases, vi las flores en Chengdu, Jincheng temprano en la mañana, rojizas bajo el alimento de la lluvia primaveral. Las flores son espesas porque están llenas de lluvia y los sentimientos que escribí también son muy profundos. No hay ninguna palabra "hola" en todo el poema, pero la alegría va más allá de las palabras.
"Lluvia de principios de primavera" de Han Yu: "La lluvia en la calle del cielo es fresca y la hierba está lejos y cerca. El beneficio más importante es que la primavera del año es mejor que el humo de sauces."
El poeta usa palabras completas alabando apasionadamente a Xiaoyu, viendo lo grande desde lo pequeño, integrando la razón y la emoción en el paisaje. Comparando la "lluvia ligera" con el primer vino maduro y crujiente, tiene un sabor dulce, suave y húmedo, e incluso la hierba está manchada de lluvia y rocío. La hierba bajo la llovizna es ligeramente verde, pero es verde en la distancia.
Al final, todo se reduce a "los beneficios de un manantial", que ni siquiera se puede comparar con el paisaje de la Ciudad Prohibida. El paisaje de principios de primavera se describe detallada y vívidamente.
Érase una vez en el camino, llovió mucho durante tres días la noche del 25 de julio. Qiu Miao tomó a Su y le dijo alegremente: "El sol se convirtió en lluvia durante la noche y soñé con ropa fresca. No te preocupes por las goteras en la cama, me gusta la profundidad del arroyo.
La fragancia de las flores de Qianli Dao debe ser hermosa y las hojas de Wu Gengtong son el mejor sonido. Después de una larga sequía, estaba tan feliz que mi ropa y mi cama se mojaron, expresando el amor del poeta por la lluvia y la preocupación por el sustento de la gente. "Lluvia intensa en el salón Youmei" de Su Shi: "Hubo truenos en las plantas de los pies de los turistas y las densas nubes no podían girar.
En la distancia, el viento llevaba las nubes y El mar se alzaba como una montaña alta. Una fuerte lluvia cruzó el río Qiantang desde el este de Zhejiang y golpeó la ciudad de Hangzhou. Es muy dorado y convexo, y mil palos golpean el tambor de causa y efecto. Quiero despertar al borracho Li Bai y lavarle la cara con la cascada de la montaña para mostrarle que esta escena es como un palacio. Todo el poema describe vívidamente las escenas antes y después de la tormenta: truenos rugen, nubes oscuras se cubren, negras. el viento cae del cielo y el mar se eleva, lo que muestra su ferocidad; la fuerte lluvia vuela con el viento, y se puede ver que cruza el río desde el este de Zhejiang. El lago y el mar se elevan, el trueno resuena y el talento del poeta es estimulado por el "Día de primavera" de Qin Guan: "El trueno cayó durante toda la noche y las baldosas estaban desiguales.
Las peonías apasionadas contienen lágrimas primaverales, y las rosas débiles yacen en las ramas. "Escribe un trueno ligero, el repiqueteo de la lluvia primaveral.
Después de la lluvia, en Chuqing, el sol parece flotar entre los azulejos verdes que acaban de ser lavados por la lluvia. Después de la lluvia primaveral, las peonías son llorosas y cariñosas; las rosas yacen sobre sus espaldas. Es muy encantador.
Aunque escribe principalmente sobre el paisaje después de la lluvia, también revela el elogio del poder nutritivo de la lluvia primaveral. Además de los poemas sobre la lluvia, también hay muchos otros poemas de los antiguos que describen la lluvia con frases sobre paisajes bajo la lluvia: “Las nubes son como el humo y la lluvia densa es como la seda.
"
(Jin? Los "Diez poemas varios" de Zhang Xie describen la lluvia tan densa como hilos sueltos. "El arco iris restante recoge la lluvia y no hay ningún nuevo flujo en la orilla".
("Dinastías del Sur Chen? Zhang En "Paseos en bote por el lago trasero", escribe que las lluvias de verano acaban de cesar, el arco iris cruza el horizonte y el agua del lago ascendente fluye desde la brecha, formando una nueva flujo de agua. "Mi ropa está mojada por la lluvia de flores de durazno y mi cara no está fría".
("Jueju" de Tang? Seng Zhinan) La llovizna en la temporada de floración del albaricoque mojará el agua. viste con cariño; la brisa que sopla entre las ramas de los sauces hará que la gente se sienta cálida y dulce, y el poeta hará que la gente se sienta zen "Cuando te vea en el estanque, lo entenderás mejor". "Pensamientos de otoño" de Du Mei) Hay una lluvia ligera y el estanque bajo la lluvia está lleno de concepción artística; sopla buen viento y las mangas están calientes.
"La lluvia corre sobre el arroyo de montaña, "Las nubes están bajas". (El "Templo Su Lingyan" de Tang? Dai Shulun describe el paisaje montañoso que el poeta vio en la carretera de montaña en el Templo Lingyan (ubicado al pie norte de la montaña Yangshan, condado de Fangshan, condado de Changqing, un suburbio de Jinan) bajo la lluvia.
"La lluvia moja la ropa y la hace invisible, y las flores ociosas caen al suelo y escuchan el silencio". (¿Dinastía Tang? "Adiós" de Liu Changqing). Jardín de poesía") La ropa mojada por la llovizna no revela su forma; las flores ociosas caen al suelo y no escuchan ningún sonido. Se puede describir en detalle.
“En la llovizna salen peces y tragan inclinado en la brisa ". (¿Dinastía Tang? "Dos poemas sobre el umbral del agua" de Du Fu) Sólo con "llovizna" pueden flotar los peces, pero con fuertes lluvias no pueden salir sólo con "brisa", los peces pueden flotar. La golondrina está inclinada, y si el viento está inclinado, no volará.
Observar el paisaje entre la brisa y la llovizna está lleno de interés "Miles de pies de lluvia sacuden el fondo del río. el bambú en el jardín tiembla." Ventana Otoño."
(¿Dinastía Tang? "Zhang Ting Xia" de Du Xunhe compara el sonido de la lluvia con el sonido del temblor, lo que hace que el paisaje sea interesante. "Después de la lluvia , las ramas de sauce son pesadas y el cinturón de pinos está lleno de humo "
(Tang? Zhang dijo que las ramas de sauce traerán lluvia, y las ramas y las hojas engordarán, y los pinos. se oscurecerá bajo la lluvia brumosa "La marea primaveral trae la lluvia tarde y no hay ningún barco para cruzar el desierto".
("Chuzhou en el río Oeste" de Tang? Wei ·Wu Ying) La marea primaveral está furiosa, la lluvia comienza de repente, los peatones se han ido y los barcos pasan, se puede ver la belleza del rafting "En casa llueve durante la temporada de ciruelas amarillas y el estanque de hierba está lleno de flores".
( ¿Song? "A Date" de Zhao Shixiu representa el paisaje rural de ciruelos amarillos en el sur del río Yangtze en un día lluvioso, lleno de ranas. "Fuera del bosque después de la lluvia primaveral, albaricoque Las flores florecen en la casa."
(¿Dinastía Song? La "Familia Tian" de Ouyang Xiu") El sonido de las palomas en la distancia es dulce, y las flores de albaricoque en la distancia se reflejan en el sol. Los movimientos son perfectos y los sonidos se complementan entre sí, mostrando el hermoso paisaje primaveral de los agricultores en el sur del río Yangtze "La tierra llueve con frecuencia y miles de flores florecen".
( ¿Dinastía Song? "Spring Breeze and Spring Rain", una de las escenas pastorales de las cuatro estaciones de Fan Chengda, humedece la tierra, las plantas brotan y las flores florecen, tejiendo en una vibrante escena primaveral "Las nubes oscuras ruedan sobre la tinta, sin cubrir". las montañas, y la lluvia blanca salta del barco "(¿Dinastía Song? "Wang Hulou Drunk Book Five Jue el 27 de junio" de Su Shi escribió: Las nubes oscuras están rodando tinta, las nubes de lluvia de verano aún no han cubierto las montañas, pero las gotas de lluvia son como. las perlas también golpean la cabaña.
"El viento es como una montaña y la lluvia es como un río". (¿Dinastía Song? "Wind and Rain" de Lu You) escribe la dirección del viento y lluvia.
"Se acerca el trueno y se acerca la lluvia" ("Yangguang Mountain Road" de la dinastía Ming) El trueno rugió como si miles de picos se derrumbaran; el humo y las nubes rodaban como miles de picos acercándose, escribiendo el impulso de la tormenta.
"Un ganso salvaje cae del cielo y la lluvia cae sobre la montaña". (¿Qing? Consulte "El quinto piso de Deng Bao" de Shen Xing) La frase escrita en él es que cuando llega una lluvia intensa, los gansos salvajes vuelan para refugiarse de la lluvia; la siguiente frase dice lluvia intensa. Llegó tan rápido que las montañas parecían flotar bajo la lluvia.
Además, existen numerosos poemas líricos sobre la lluvia. Por ejemplo: "El viento y la lluvia son como la oscuridad, y el canto del gallo es como el canto".
("¿Poesía? ¿Zheng Feng? Viento y lluvia