Ensayos chinos clásicos sobre poesía

Primavera de Changsha Qinyuan

Mao Zedong

En el frío otoño de la independencia, el río Xiangjiang se dirige hacia el norte hasta la isla Orange.

Mira las montañas y los campos, los bosques se tiñen; el río está lleno de agua, y cientos de personas compiten por el caudal.

El águila golpea el cielo, el pez es poco profundo y todo tipo de escarcha compite por la libertad.

Soledad, preguntando a la vasta tierra, ¿quién es el responsable de los altibajos?

Llevé a un centenar de parejas de viaje para recordar los últimos años.

Solo un compañero de clase y un joven, lleno de energía;

Espíritu erudito, Fang Qiu.

Pautas, palabras inspiradoras, la suciedad de ese año en Wanhuhou.

¿Recuerdas que golpeaste el agua en mitad de la corriente y las olas detuvieron la lancha?

El viento sopla y el agua está fría, y el hombre fuerte se ha ido para no volver jamás. ——"El fuego de las velas retira al ejército de Qin"

Si los príncipes no son aceptados en el paso, la tierra de Qin puede ser rey. ——"Banquete Hongmen"

Así que aquellos que serán enviados a vigilar la puerta deben estar preparados para los entresijos y anormalidades de su robo. ——"Banquete Hongmen"

A los grandes bancos no les importan los detalles y no dudan en hacer grandes obsequios sin hacer pequeñas concesiones. ——"Banquete Hongmen"

Respire hondo para ocultar las lágrimas y lamentar las dificultades de la vida de las personas. ——"Li Sao"

Doblar el corazón y restringir la voluntad, especialmente cuando uno soporta la ira. ——"Li Sao"

Curso obligatorio 2:

Recoge hibiscos junto al río y hay muchas hierbas fragantes en las orquídeas.

¿Quién tiene ganas de irse? Pensando lejos.

Mirando hacia atrás, a mi ciudad natal, el camino es largo e ilimitado.

Salir solo de casa es preocuparse por la muerte.

——"Recogiendo hibiscos en el río"

Qingqing es tu collar y YY son mis pensamientos.

Pero para ti, lo he pensado profundamente.

Un grupo de ciervos comieron artemisa en esa llanura de hojas.

Tengo un grupo de buenos invitados, tocando el piano, tocando el piano.

Tan claro como la luna brillante, ¿cuándo podré olvidarlo?

El problema surge de esto y no se puede eliminar.

Cuanto más raro es, más inútil es.

Habla de ello y recuerda la antigua bondad.

Hay pocas estrellas en la luna y los mirlos vuelan hacia el sur.

Si das tres vueltas al árbol, ¿en qué ramas podrás apoyarte?

Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo.

Cuando el duque Zhou vomita comida, el mundo vuelve a su corazón.

——"Dan Song"

A la caza de pájaros le encanta el bosque viejo, pero al comer pescado se pierde la fuente. ——"Regreso al jardín"

Después de permanecer en una jaula por mucho tiempo, puedo regresar a la naturaleza, regresar al jardín.

Mirar hacia la inmensidad del universo y la riqueza de las categorías, basta para entretener, creo en Coca-Cola.

——"Prefacio a la Colección Lanting"

Tal vez puedas captar las palabras de una habitación tomados de la mano o dejar ir las olas debido al encargo;

——"Prefacio a la Colección Lanting"

Saber que una vida muerta es un cumpleaños falso y que la destrucción de Peng Qi fue un error.

——"Prefacio a la colección Lanting"

Puede hacer que el dragón baile en el valle profundo y haga llorar a la viuda en el barco solitario. ——"Oda al Acantilado Rojo"

Mi hijo y yo estábamos pescando en el río, haciéndonos amigos de peces, camarones y alces. Teníamos un pequeño bote con hojas y botellas levantadas el uno para el otro. ——"Oda al Acantilado Rojo"

Enviar una efímera al cielo y a la tierra es una gota en el océano. ——"Oda al Acantilado Rojo"

Llorar este momento de mi vida y admirar la infinidad del río Yangtze. Vuela con los inmortales voladores, abraza la luna brillante y crece para siempre. Regalo de la Pared Roja

Sin embargo, si tienes suficiente fuerza, puedes tener hambre, pero te arrepentirás; aquellos que no pueden hacer lo que quieres no pueden arrepentirse, entonces, ¿quién puede reírse de ellos? También lo hace el resto de los ingresos. ——"Viaje a la montaña Baochan"

Por lo tanto, los estudiosos no pueden tratarlo detenidamente sin pensar profundamente. ——"Viaje a la montaña Baochan"

Curso obligatorio tres:

En cuanto a la montaña Dabai, todavía hay solo un sendero para pájaros hacia el oeste que puede cruzar Emei.

Una vez que fue destruido por un terremoto, algunas personas valientes se perdieron y luego la pila de piedras del escalón quedó enganchada.

En el estandarte alto, seis dragones impulsan el sol, mientras, muy abajo, el río sigue su retorcido curso.

Una altura así es difícil para una grulla amarilla. Pobres monos, sólo tienen garras para usar.

Pasamos jadeando por la constelación de Orión, por la estrella del pozo, y luego caímos al suelo con los brazos cruzados y un gemido.

¿Cuándo retomarás tu viaje a Occidente? El terrible camino que tenemos por delante se vuelve cada vez más oscuro.

No se oye nada más que los cantos de los pájaros rodeados por un bosque antiguo, el pájaro macho gira constantemente, siguiendo a la hembra.

En la noche de luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía.

El camino a Shu es difícil de recorrer y es difícil alcanzar el cielo azul. ¡Cuando lo escuches, tu expresión cambiará!

Los acantilados más altos estaban a menos de un pie del cielo, y pinos secos colgaban de las paredes de los acantilados.

Mil cascadas surgen una tras otra, atronando con piedras arremolinadas en diez mil valles.

Con todos estos peligros que se avecinan, ¿por qué vendrían aquí personas que viven a una distancia segura? ?

Aunque el Paso Diaolou es fuerte y peligroso, si una persona lo custodia, diez mil personas no podrán derrotarlo.

¿Y si no es leal, sino un lobo para sus compañeros? .

Durante el día hay aterradores tigres hambrientos y por la noche hay reptiles venenosos con sus dientes y colmillos dispuestos a matar como el cáñamo.

Aunque la Ciudad de la Seda es hermosa, prefiero irme a casa rápidamente.

La dificultad del camino a Shu es que es difícil subir al cielo azul y es difícil entrecerrar los ojos hacia el cielo del oeste.

——"El camino hacia Shu es difícil"

El rocío de jade se seca en el bosque de arces, y Wushan y Wu Gorge están desolados.

Las olas entre el río y el cielo son agitadas, y las nubes cubren la niebla.

Cong Ju lloró hace unos días y estaba sola en el barco.

Han Yi empuja el cuchillo y la regla a todas partes, la ciudad de Baidi tiene prisa.

——"Ocho poemas de la alegría otoñal (Parte 1)"

Miles de montañas y valles están cerca de Jingmen, y aquí solo crecen niñas.

Ella emergió del palacio púrpura al desierto, donde ahora se ha convertido en una tumba verde en el crepúsculo amarillo.

¡Su cara! ¿Te imaginas el viento primaveral? , Huan Peikong es el alma de Ye Yue.

La canción tártara en su guitarra de jade habla de su dolor eterno.

——"Oda a las Reliquias Antiguas (3)"

El viento era fuerte y fuerte, los simios gritaban tristemente y los pájaros daban vueltas en la arena blanca.

Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y se mueve de manera impredecible.

Li en la desolada escena otoñal ha sido un vagabundo durante todo el año y vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad.

Después de todas las dificultades, de toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está estropeada.

——"Arriba de la Montaña"

Aunque bebimos mucho vino, no nos sentíamos felices. Cuando nos estábamos separando, el río se ensanchó misteriosamente en la dirección. de la luna llena.

Sin embargo, la llamamos mil veces y la instamos mil veces antes de que ella viniera a nosotros, y todavía nos escondía la mitad de la cara detrás de su guitarra.

... gira las clavijas, prueba algunas cuerdas e incluso antes de tocar, podemos sentir lo que siente.

Cada cuerda es una especie de meditación, y cada nota es una especie de pensamiento profundo, como si nos estuviera contando el dolor de su vida.

Frunce el ceño, flexiona los dedos y luego comienza su música, dejando que su corazón comparta todo con nosotros poco a poco.

Cepillo las cuerdas, las giró lentamente, las rasgueó y las punteó, primero "Nishang" y luego "Liu Yao".

La cuerda grande zumba como lluvia, y la cuerda pequeña susurra como un secreto.

Tarareando, susurrando y luego mezclados, como si se vertieran perlas grandes y pequeñas en un plato de jade.

Mientras habla Guan Ying, el fondo de las flores está resbaladizo y apenas se puede tragar el sol primaveral que fluye bajo el hielo.

El manantial de hielo es frío y astringente, y las cuerdas se condensan, y la condensación nunca se detiene.

La profundidad del dolor y el ocultamiento del dolor dicen más en el silencio que en el sonido.

De repente se rompió un jarrón de plata, brotó un chorro de agua y caballos con armadura y armas chocaron y golpearon.

Terminó con un golpe antes de bajar la púa, las cuatro cuerdas emitieron un sonido como de seda rasgándose.

El barco del este estaba en silencio, el barco del oeste estaba en silencio y vimos la luna blanca de otoño entrando en el medio del río.

Temporada tras estación, las alegrías llegaban una tras otra, y ni la luna de otoño ni la brisa primaveral llamaban su atención.

Ha estado cuidando un barco vacío en la desembocadura del río, sin más compañía que la luna brillante y el agua fría.

A veces, a altas horas de la noche, soñaba con su victoria y sus lágrimas calientes la despertaban de su sueño.

No somos felices hasta el fin del mundo cuando nos encontramos. Lo entendemos.

¿Qué importa el conocimiento? !

En las florecientes mañanas de primavera y las noches de otoño iluminadas por la luna, a menudo tomo vino y lo bebo solo.

¿Pero quién de ellos lloró más? ? Este funcionario de Jiujiang. Mis mangas azules están mojadas.

——"Pipa Xing"

Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda.

El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el canto del cuco.

La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.

Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.

——"Jin Se"

Cómo pasar el cuarto período, él es el emperador, pero no su yerno, y está con Mochou por la noche.

——"Mawei"

Es el comienzo del camino real para que una persona pierda la vida manteniendo su salud. ——"Estoy en el Campo"

El perro comió comida humana sin saberlo, y sin saberlo se puso el manto del hambre. ——"Estoy en el Campo"

Un caballero es sabio Si piensa en sí mismo todos los días, sabrá lo que sabe y hará lo correcto. - "Fomentar el aprendizaje"

El destino de un caballero es el mismo, y cosas buenas vienen de tomarse un tiempo libre. -"Fomenta el aprendizaje"

Entonces, si no acumulas pequeños pasos, no podrás recorrer miles de kilómetros; si no acumulas pequeños arroyos, no podrás convertirte en un río. - "Fomenta el aprendizaje"

No puedes dar diez pasos de un solo salto: No puedes dejar tu trabajo conduciendo diez caballos. Con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra.

-"Fomentar el aprendizaje"

Cuando el difunto emperador Fen VI estaba en problemas, trazó un plan a largo plazo para conquistar el palacio y se tragó a los príncipes que murieron en dos semanas. Siguiendo la regla suprema, creó a Liuhe, azotó al mundo con palizas y conmocionó al mundo. ——"On Qin"

Además, el mundo no es pequeño ni débil, pero la tierra de Yongzhou es sólida y autosuficiente. ——"On Qin"

Sin embargo, existe una diferencia entre el éxito y el fracaso, y viceversa. ——"Sobre Qin"

Pero Qin, un simple lugar, se ha vuelto mil veces más fuerte. Han pasado más de cien años desde que los ocho países se clasificaron en el mismo rango. Entonces toma a Liuhe como tu hogar y a Xin como tu palacio; es difícil recuperarse del agua desbordada, pero es difícil que una sola persona cause problemas. Si no se aplican la benevolencia y la rectitud, las tendencias ofensivas y defensivas serán diferentes. ——"Sobre Qin"

Los eruditos antiguos deben tener maestros. Maestro, así enseñas y resuelves tus dudas. ——"Shishuo"

Entonces el santo es beneficioso para el santo y el tonto es beneficioso para el tonto. ¿Qué hace que un santo sea santo y un tonto tonto? ——"Shishuo"

Ser humilde es vergonzoso, ser funcionario está cerca del desprecio. ——"Shi Shuo"

Cuando hay tres personas caminando juntas, debe haber un maestro. ——"Shishuo"

Entonces el discípulo no tiene que ser inferior al maestro, y el maestro no tiene que ser mejor que el discípulo. Tienen un buen conocimiento del taoísmo y se especializan en su oficio. Eso es todo. ——"Shishuo"

Cuarto obligatorio:

Al hacer rodar la bola bordada y colgar el sol y la luna día y noche, los fantasmas y los dioses tienen el poder de la vida y la muerte. ¡Cielo y tierra! Solo puede distinguir entre claro y turbio, ¿cómo se puede confundir con Tao Jiao y Yan Yuan? Los que hacen el bien sufrirán pobreza y una vida corta, mientras que los que hacen el mal disfrutarán de riqueza y longevidad. ¡Cielo y tierra! ¡Ser un matón resulta tan natural! Tierra, ¿qué eres tú, ni bueno ni malo? ¡Dios, eres a la vez inteligente y estúpido equivocado! Por desgracia, sólo se derramaron dos lágrimas.

——"Dou Eyuan"

Las cigarras otoñales gritaban con tanta tristeza y urgencia, de cara al pabellón, era de noche y una lluvia repentina acababa de cesar. Hubo una fiesta de despedida en las afueras de Kioto, pero él no estaba de humor para beber y se fue de mala gana. La gente en el barco seguía instándolo a que se fuera. Se tomaron de las manos y se miraron, con lágrimas brotando de sus ojos, hasta que finalmente no quedaron palabras y miles de palabras quedaron atrapadas en sus gargantas. Pensando en regresar al sur esta vez, el viaje es diferente, a miles de kilómetros de distancia, envuelto en niebla, y el cielo nocturno es una vasta niebla nocturna. Desde la antigüedad, lo más triste para las personas sentimentales es la separación, sin mencionar la desolación del otoño. ¿Cómo soportan la tristeza? ¿Quién sabe dónde estoy esta noche cuando estoy despierto? El miedo es sólo el borde, ante el triste viento de la mañana y el sol menguante de la luna menguante. Esto es mucho tiempo, las personas que se aman no están juntas, e incluso espero estar satisfecho con el buen clima y los hermosos paisajes solo de nombre. Aunque esté lleno de emociones, ¿quiénes podrán disfrutarlo juntos?

——"Yu Linling"

El río caudaloso fluye hacia el este y los héroes del pasado se han ido para siempre. Se dice que Laoyingxi es la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi. Empinadas paredes de roca, olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, las olas parecen enrollar miles de franjas de nieve.

Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes y héroes aparecen a la vez. Recordando la era de la brisa primaveral de Zhou Yu, la joven y hermosa Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo. Una figura blanca que sostenía un abanico de plumas se acercó a ellos mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo quedó reducido a cenizas. Hoy estaba deambulando por el campo de batalla, sintiendo un corazón lleno de sentimientos y mi cabello se volvió gris prematuramente. La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río.

——"Niannujiao Chibi Nostalgia"

No prestes atención al sonido de la lluvia golpeando en el bosque, Mei cantó un largo silbido y caminó tranquilamente. Las sandalias de paja de bambú son más ligeras que los caballos. Nadie teme que una lluvia brumosa dure toda la vida.

El frescor de la brisa primaveral despierta mi vino, el frío empieza a ser frío, el sol va saliendo de las cumbres, pero el tiempo está contento. Mirando hacia atrás, al lugar donde encontré viento y lluvia, cuando regreso, para mí, el clima todavía está bien sin viento ni lluvia.

——"Ding Fengbo"

Pañuelo rojo, mangas verdes, lágrimas heroicas, ¿quién puede ser reemplazado?

——"Shui Longyin asciende al pabellón Jiankang Yiqing"

¿Quién puede preguntar: Lian Po es demasiado mayor para comer?

——"Yongyu Le Jingkou Gubei Pavilion Nostalgic"

Siempre es triste cuando la niebla es espesa y las nubes ligeras, y el cerebro vende la bestia dorada. El festival también es el Doble Noveno Festival, y la almohada de jade y la cocina de gasa están frías en medio de la noche.

Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. Mo Tao nunca se olvida de sí mismo, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la persona es más delgada que una flor amarilla.

——"Drunk Flower Song"

Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego frío.

¿Cómo puedes derrotarlo con tres copas de vino y dos copas de vino? ¿Fengli llegó demasiado tarde? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido.

Flores amarillas se amontonan por todo el suelo. ¿Quién puede elegirlo ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona estar oscura?

Está lloviznando entre los árboles fénix y goteando agua al anochecer. ¿Qué frase más triste esta vez?

——"Sonido lento"