Colección de citas famosas - Colección de consignas - ¿Qué poemas hay sobre la tierra de Qilu?

¿Qué poemas hay sobre la tierra de Qilu?

1. Poemas sobre la tierra de Qilu

Poemas sobre la tierra de Qilu 1. Un poema que describe Shandong.

1 pieza de "Climbing Mount Tai"

Estoy muy feliz de tener una escena así en mi vida.

A lo largo de los tiempos siempre han sido las nueve en punto, los tres polos en el mar.

Me enteré de este pase por la prescripción del pozo, y parece que tendré una amplia gama de nidos en el futuro.

Fotografiando sonriendo el nuevo trabajo de Hong Ya, Crane Manhan.

Traducción:

Acompañado por la suave brisa y las nubes ligeras, subí a la Puerta Nantian en un suspiro. Qué feliz estoy de tener un viaje tan maravilloso en mi vida.

Finalmente vimos las antiguas maravillas de "Nine O'clock in the Smoke" y el magnífico paisaje de "Sunrise on Mount Tai".

Antes, vivir en un lugar estrecho y con pocos conocimientos era como una rana en el fondo de un pozo. De ahora en adelante, incluso si vives en el Nido de Pájaro, sentirás que el cielo es inmenso.

Sonriendo y dándole palmaditas en el hombro a Hada Hongya, cantó una nueva canción. La música de Hada cayó del cielo, cantando con la tierra y el Monte Tai.

2. "Mirando a la Luna" de Du Fu

¡Qué paisaje tan majestuoso es el Monte Tai! El verde infinito se extiende a través de Qilu y Qilu...

El Creador ha otorgado aquí toda la misteriosa gracia de la naturaleza, cortando el yin y el yang.

¿Amor Caiyun? Mi mente está libre y tranquila, y los pájaros vuelan frente a mis ojos nerviosos...

Este será un gran mausoleo, y otras montañas parecerán enanas bajo el cielo...

Traducción:

¿Cómo es el Monte Tai? En la tierra de Qilu, las colinas verdes no tienen fin.

La naturaleza ha reunido paisajes mágicos y hermosos en el Monte Tai. El cielo en el sur y el norte de la montaña se divide en dos partes, una brillante y otra oscura.

Las nubes que se elevaban purificaron mi alma y me hicieron abrir los ojos para seguir a los pájaros que regresaban a las montañas al anochecer. Mis ojos parecieron estallar.

Debo subir al pico más alto del monte Tai y contemplar las montañas. En mi opinión, son muy pequeñas.

3. "Looking at the Moon" de Du Fu

Xigang es tan majestuoso como un anciano respetado, y los picos que lo rodean son como sus hijos y nietos.

¿Cómo puedo usar el Bastón Inmortal para subir al Monte Huashan hasta el Templo del Buda Esmeralda?

Puedes entrar al valle de los troncos de los árboles pero es difícil regresar, y los picos son como colas de flechas que se elevan hacia el cielo, lo que dificulta la escalada.

Cuando el clima se ponga un poco más fresco, sube a la cima de la montaña y echa un vistazo a Yamamoto.

Traducción:

La montaña Xiyue es majestuosa, como un anciano respetado, y los picos circundantes son como sus hijos y nietos.

¿Cómo puedo conseguir el Bastón Inmortal y llevarlo conmigo para escalar el Monte Huashan hasta el Templo de la Chica de Jade?

Pero es difícil regresar después de entrar en el valle del tronco, y los picos de las montañas son como la cola de una flecha que llega a la puerta del cielo, lo que dificulta la escalada.

Cuando el clima se ponga frío, sube a la cima de la montaña y observa cómo es Yamamoto.

4. "Looking at the Moon" de Li Dongyang

El morado ama la humedad, el verde ama la densidad.

Siguieron largas llanuras, con árboles altos que ayudaban al crecimiento.

Traducción:

El sol brilla intensamente durante la excursión de primavera y el paisaje interminable adquiere un nuevo aspecto en la costa de Surabaya.

Cualquiera puede ver el rostro de la primavera. La brisa primaveral hace florecer cientos de flores y hay escenas coloridas por todas partes.

5. "Puerta Sur" de Chen Yi

Mirando al Tianmen durante doce días, está volando en el aire.

Chihiro no es un falso gancho en la escalera, sino una flecha que puede atravesarla.

Traducción:

Vi los estambres de las flores recién abiertas por primera vez antes de la lluvia, pero después de la lluvia, no había ni siquiera una flor debajo de las hojas.

Las abejas y las mariposas vuelan sobre el muro, lo que hace que la gente sospeche que el encantador paisaje primaveral está cerca.

2. Una frase que describe la tierra de Qilu o una composición que describe la ecología de Shandong.

Penglai no puede dejar de mencionar su paisaje, que se ha convertido en sinónimo de "paisaje del país de las maravillas".

Se dice que hace mucho tiempo, había tres montañas sagradas en el mar: Penglai, Yingzhou y Fangzhang. Hay montones de oro y plata en las montañas, y si comes los frutos de las montañas, vivirás para siempre. En el año 221 a.C., Qin Shi Huang llegó a las orillas del mar de Bohai en busca de la montaña sagrada para alcanzar la inmortalidad.

En el año 132 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han también pisó esta tierra con el mismo propósito, pero no la encontró cuando miró la montaña, por lo que construyó un pequeño pueblo llamado Penglai. Así que la mítica montaña de hadas Penglai se convirtió oficialmente en el nombre de esta tierra.

El 22 de julio llegamos al legendario país de las hadas "Penglai" y nos convertimos en dioses.

Después de pasar el condado de Penglai, mirando hacia el noroeste, se eleva abruptamente una alta montaña que se extiende de sur a norte, rodeada de arbustos. Este es el Pabellón Penglai, un paraíso en la tierra.

El Pabellón Penglai está situado en la parte norte de la península de Shandong. El poema "Haicheng" de Su Dongpo elogia: "Las nubes y el mar en el este están claros en el cielo y los dioses son impecables.

Para sacudir todos los fenómenos en el mundo flotante, ¿cómo puede haber el Palacio de la Perla Oculta de Beique..." Esto aumenta el misterio. Primero llegamos al Pabellón Penglai, el lugar más famoso de Penglai.

Cuando entramos al lugar escénico, lo primero que vimos fue un arco muy hermoso, que abarca tres salas, 7 metros de alto, 12 metros de ancho y 2,5 metros de profundidad. "Penglai on Earth" fue escrito por Su Dongpo.

El famoso calígrafo y pintor Liu Haisu inscribió en las columnas interior y exterior respectivamente los pareados "El magnífico Pabellón Penglai, el majestuoso Ya Dan" y "El Pabellón Ya Dan Qiong camina libremente, el hada del mar azul" de Fei Xinwo. salta hacia adelante", Hay una metáfora de que este arco es la puerta al país de las hadas, y los visitantes pueden visitar el país de las hadas tan pronto como comienzan. Pase por el arco y gire a la derecha y encontrará un corredor verde natural. Después de subir los escalones de piedra, aparecerá frente a usted un arco magnífico e intrincadamente tallado. El título del libro es "Ya Dan Wonderland" y la fuente es suave y hermosa.

Entra desde el templo Amituo, pasa por la plaza Yadan Wonderland y el templo Tianhou, y llegarás al Salón Luzu, donde está consagrada la estatua inmortal de Lu Dongbin. Vi las cabezas de los Ocho Inmortales de pie solemnemente en el centro del Salón Lu Zu. La gente entró en el Salón Lu Zu una tras otra para encontrarse con esta figura inmortal con leyendas mágicas. Después de caminar, finalmente llegué al edificio principal "Penglai Pavilion".

Frente al pabellón, el general patriótico Feng Yuxiang estaba lleno de entusiasmo. Inmediatamente salpicó tinta y escribió la pancarta de cuatro caracteres "Bi Hai Shan Xin" con letra desenfrenada. todas las direcciones en el Pabellón Penglai y declararon al mundo que la autoestima y la naturaleza inquebrantable de nuestra nación no tienen comparación con otras. Cuando subí al Pabellón Penglai, encontré una imagen de borracho de los Ocho Inmortales, que estaba hecha de cera. No es genial, pero es divertido.

También hay una leyenda sobre esta imagen de borracho: Se dice que una vez, los Ocho Inmortales se reunieron en el Pabellón Penglai para beber, cuando el vino estaba lleno, Tieguai Li propuso aprovechar la oportunidad para ir. mar. Los dioses estuvieron de acuerdo al unísono y acordaron cruzar el mar a su manera sin necesidad de tomar un barco.

Han Zhongli tomó la iniciativa al arrojar el gran abanico de plátanos al mar, tumbarse sobre el abanico y flotar. He Xiangu arrojó el loto al agua, se paró sobre él y se dejó llevar por la corriente.

Posteriormente, otros dioses también arrojaron el tesoro al agua y nadaron hasta el Mar de China Oriental con la ayuda del tesoro. Las acciones de los Ocho Inmortales alarmaron al Rey Dragón del Mar de China Oriental, por lo que llevó a sus soldados y cangrejos mar adentro para observar. Sus palabras entraron en conflicto con las de los Ocho Inmortales, provocando una pelea.

El Rey Dragón del Mar de China Oriental se aprovechó de la falta de preparación de los Ocho Inmortales y capturó a Lan Caihe en el Palacio del Dragón. Los Ocho Inmortales estaban furiosos y cada uno mostró sus poderes mágicos. Se adelantaron para luchar y mataron a dos dragones.

Los soldados camaroneros y los cangrejos no podrán resistir y serán derrotados uno tras otro. Los Ocho Inmortales luchan en el mar.

El Rey Dragón del Mar del Este invita al Rey Dragón del Mar del Norte, al Rey Dragón del Mar del Sur y al Rey Dragón del Mar del Oeste a unir fuerzas para buscar en todas las aguas y partir. olas salvajes y matar a todos los dioses. En el momento crítico, la placa de jade de Cao Guojiu mostró su poder. Sostuvo la placa de jade y abrió el camino, y las olas salvajes se retiraron a ambos lados.

Los dioses lo siguieron, sanos y salvos. Al ver esto, el Rey Dragón de los Cuatro Mares movilizó rápidamente a sus soldados de todo el mundo para prepararse para una batalla decisiva.

En ese momento, el Bodhisattva Guanyin del Mar de China Meridional pasó, detuvo a ambas partes e intervino. No fue hasta que el Rey Dragón del Mar de China Oriental liberó a Lan Caihe que las dos partes se declararon en huelga. . Los ocho inmortales se despiden del Bodhisattva Guanyin, cada uno con un tesoro y vagando junto con las olas.

3. Poemas que describen Shandong

"Oda al lago Daming" de Liu Fenghao

Loto en tres lados, sauces en cuatro lados, una ciudad con paisaje de montaña, y la mitad de él con lago.

"Wang Yue" de Du Fu

¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! Un verde infinito se extiende a lo largo de Qilu y Qilu. ,

El Creador le ha dado a la naturaleza toda la gracia misteriosa aquí, y Yin y Él están separados.

¿Amor Caiyun? Mi mente está libre y tranquila, y los pájaros vuelan de un lado a otro ante mis ojos nerviosos. ,

Será la cima del mausoleo, y otras montañas se verán eclipsadas bajo el cielo.

Envía al nuevo abad del Templo Lingyan al Templo Wang Anshi (Dinastía Song del Norte) )

¿Cuándo abrió Lingyan? La vegetación es mágica y las aves y animales inmortales.

¿Musgo morado a lo largo del camino, miles de rocas verdes cayendo? .

Shanju Xiaoshenbao es como un festín para los pensamientos de muchas personas.

Adiós a la nieve, la fragancia de Oriente tiene un motivo.

Zeng Gong, abad de Tianlingyan (Dinastía Song del Norte)

El templo budista legal se enfrenta a un valle escarpado, y la pagoda espiritual corona las montañas.

Las ventanas se llenan de nubes y bosques, y las campanas suenan fuerte.

La grulla blanca ha volado desde el manantial, y el dragón verde tiene tanto frío que desaparece sin dejar rastro.

Es más, me alegré mucho cuando escuché un trueno a lo lejos.

Shijie en el Monte Tai (Dinastía Song del Norte)

Rey 700, mirando al norte hacia He Yanyan.

Las montañas saben lo empinadas que son, y las cinco montañas tienen dignidad propia.

El mundo entero es pequeño y la tortuga es visualmente normal.

Este es el antepasado del grupo, no azadas.

4. Poemas que describen Shandong

Poemas de mapas chinos deambulando por Shandong - Poemas de la ciudad natal de Confucio y Mencio (Shandong)/Guiguzi La vida del pueblo Penglai es ilusoria, los rostros de Yifu Hall están inactivos, Penglai pasa tiempo en el país de las hadas del pabellón, los Ocho Inmortales están tomando el sol en el cálido lugar primaveral, el mundo a veces es vasto y se cree en los Ocho Inmortales en el espejismo.

La Cultura Sanlihe (3) entró en la cola de los antepasados ​​y siguió avanzando. Los genes Sanlihe fluyen en los vasos sanguíneos de la bahía de Jiaozhou. Ya sean las plántulas verdes del Monte Laoshan, la inmensidad del Mar Amarillo, las playas durante el día, el encanto europeo de Qingdao durante el día o la relajación y pureza durante el día. La montaña Yimeng cantó la historia de Hongsao en una melodía menor. La tierra roja fluye con el río Yi y mis aldeanos están sufriendo. Es el significado de esta tierra lo que no pueden abandonar. Las imágenes de varias personas echarán raíces en el villancico.

El ábaco de Liu Hong (4), la astronomía sobresaliente, la educación honesta, las recompensas y castigos claros y la formulación del calendario Qian son antiguos logros astronómicos chinos en el mundo del erudito "Chu Shi Biao", el; el pastor Liu Mom, el erudito confuciano Wolong, visitó la cabaña con techo de paja tres veces, y su admiración por las "Ocho Formaciones" y los orígenes de Zhuge Liang han suscitado innumerables discusiones en generaciones posteriores. El "Prefacio de Lanting" de Wang Xizhi es el más antiguo y moderno; incomparable en su aleatoriedad. Yan Zhenqing lo transmitió de generación en generación. El lago Weishan no está muy lejos y quiero contar muchas historias. El camino junto al lago conduce a los Tigres Voladores desde la cima de la montaña. ¿De quién es la pipa que toca una vieja canción patriótica en la montaña vacía? El sol se pone en Zaozhuang y el lago Weishan en el oeste.

La Estatua Nueve y Cinco, la primera de las Cinco Montañas, tu impulso y temperamento han sido definidos y no hay nadie a tu alrededor. Qin Shihuang abrió la majestuosidad del monte Tai, la meditación del emperador, la etiqueta del budismo y la unidad del cielo y el hombre en el taoísmo. Desde la antigüedad, el monte Tai ha sido el hogar espiritual de la nación china. El pináculo del pico Olebong ⑤ se asoma al cielo desde el acantilado del templo Mujisa ⑤. La montaña Longjiao es increíble, con cascadas que se elevan una tras otra en el valle. En las estribaciones de las montañas, hay arroyos y manantiales borboteantes, innumerables campos irrigados, raros pinos de sándalo, amaneceres dorados, el brillo del crepúsculo del Monte Tai y olas brumosas. Las otras montañas parecen enanas bajo el cielo azul...

Uno por uno La ciudad está mitad rodeada de agua y mitad rodeada de agua al anochecer, el viento sopla a través de Jinyang y el techo dorado se eleva. Se pueden escuchar vagamente los susurros de personas igualmente felices en el lado sur de la esquina noreste del lago Daming. Quancheng es mi patio y Baotu Spring es mi pozo. Amo muy profundamente.

Las cuerdas de Longshan tocan el deseo de la cerámica negra. Tus símbolos son exquisitos, tus modales son encantadores, tienes un encanto de cerámica único y eres hermosa. Escuche el sonido de las nueve montañas y camine entre los arroyos y cascadas con el hielo claro de los setenta y dos manantiales (10). Algunos de ellos están recitando poemas y otros caminan sobre agua que fluye, buscando setenta y dos salidas felices en Spring City.

Cuántas veces has estado en mi lista de vocabulario y nos hemos visto una y otra vez día y noche. Leer las Analectas de Confucio en Oriente hace que mi cultura china sea brillante. Se originó en Qufu, enfatizando la rectitud, abogando por el autocontrol, el corazón de Confucio y Mencio, la fe en la etiqueta, la virtud del mundo, los descendientes de los ungidos, los pensamientos de los sabios, los grandes sabios, Tian Erren y los modelo de todos los sabios. Las Treinta y Seis Estrategias, que hacen que la victoria o la derrota sucedan en tan solo un momento, el clásico arte de la guerra del Período de Primavera y Otoño, los escritos de Sun Wu, su verdadero y falso, Avance y Retirada, Cien Batallas, Trece Capítulos Maravillosos y Trece batallas.

En la tierra de Qilu, la gente se reúne para convertirse en sabios, aprender de Tessa y los pergaminos de las musas. La brisa es natural, las estrellas se juntan, el cielo azul está lleno de historia, los hitos verdes están llenos de lealtad, los santos famosos son conscientes de ello, el río Amarillo mira hacia el monte Tai y los melocotones y ciruelas de Confucio. y Mencio son fragantes.

5. ¿Qué poemas antiguos hay sobre los lugares pintorescos y los sitios históricos de Shandong?

"Mirando las montañas" de Du Fu de la dinastía Tang

¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes.

La asombrosa naturaleza reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.

Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos.

Logra llegar a la cima: eclipsa a todas las montañas que tenemos debajo.

A principios de otoño, el padre soltero admiraba a Dou Gongheng en la Torre Sur. Tang Li Bai

El rocío blanco desaparece tan pronto como ve el sol, y su belleza desaparece con la escarcha. Si no tira será primavera, si cae será otoño. El monte Tai y Xia Yun son escarpados y se sospecha que se están levantando olas blancas en el Mar de China Oriental. Diseminada como lluvia, la lejana cortina se levantó y agitó. Sabiendo que estaba sentado solo bajo el pasillo verde, tuve el mismo pensamiento en ese momento. Cerré el edificio sur y leí un libro taoísta, La residencia inmortal en Lianyou.

No hay nada fantástico que ver y Lyle Gavin lo ha intentado.

"Seis poemas sobre el monte Tai, Parte 1" Li Bai de la dinastía Tang

En abril del primer año de Tianbao, subí al monte Tai desde el antiguo camino imperial.

En abril, en el monte Tai, se inauguró el Shiping Royal Road. Seis dragones pasan por mil valles, y los valles siguen. Las pistas alrededor de Bifeng ahora están cubiertas de musgo. La corriente voladora se desborda y el agua de repente se afloja y grita tristemente. Puedes ver paisajes maravillosos en el norte y acantilados en ruinas en el este. La puerta de la cueva estaba cerrada herméticamente con un abanico de piedra y nubes y truenos se elevaban del suelo. Sube alto y mira a través del agua que fluye, imaginando la plataforma de oro y plata. Un largo rugido de Tianmen trajo una brisa a miles de kilómetros. Había cuatro o cinco chicas que flotaron nueve veces en total. Sonriendo y tomados de la mano, dejándome una taza color rosa. Es una lástima que alguien que no es un dios tenga que arrodillarse y adorar nuevamente. Qué despreocupado es morir en un universo pequeño.

"Seis poemas en el monte Tai" de Li Bai de la dinastía Tang (Parte 2)

Xiao Qing montó un ciervo blanco y se dirigió directamente a la montaña Tianmen. Cuando una persona se encuentra con Yu en las montañas, se siente bien consigo mismo. Quiero hablar, pero no puedo cubrir el paso Qingyun. Dejé mi libro flotando entre las rocas. Sus palabras son antiguas y pueden leerse sin ocio. Sintiendo estos tres suspiros, no volví de la maestra.

"Seis poemas en el monte Tai" de Li Bai de la dinastía Tang (Parte 2)

Pingming apareció en el campo de visión japonés y levantó la mano para alejar las nubes. El espíritu se eleva, como si se elevara del cielo y de la tierra. El río Amarillo viene del oeste y serpentea hacia las montañas distantes. Al mirar los ocho postes en el borde del acantilado, cuanto más largos sean los ojos, mejor. De vez en cuando, el valor de los niños tiene cabello verde y nubes dobles. Reírse de mí es un hada tardía, un desperdicio de mi cara. Vacilantes e invisibles, vastos y difíciles de seguir.

Taichang recaudó dinero para unirse a Shandong.

Desconocido: Liu

Mi viejo amigo me envió fuera de Yangguan sin ningún plan para cerrar la silla tallada. Es y fue difícil salir. ¿Quién pintó el monte Emei?

Adiós vino, descanso, paisaje solitario de primavera. En el pequeño edificio bajo la brillante luna, suena la primera noche de mal de amores y lágrimas.

Las vacaciones en las montañas me recuerdan a mis hermanos en Shandong.

Dinastía Tang: Wang Wei

Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mi familia durante las temporadas festivas.

Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.

En el río

Dinastía Song: Wang Anshi

Una ráfaga de viento otoñal sopló sobre el río y las flores caídas en la orilla del río cayeron en el cielo nocturno.

La flauta del amor, soplando adiós, sopla hacia las montañas del este con el viento otoñal.

Nian Nu Jiao Tian Norte y Sur

Dinastía Yuan: Shi Naian

A lo largo y ancho, ¿dónde puede haber lugar para los locos? Pida prestado Yanshui Village en Shandong para comprar el paisaje primaveral en Fengcheng. Las mangas verdes son fragantes y la jaula carmesí está llena de nieve. Una sonrisa vale mil dólares. ¿Cómo deshacerse de la postura de hada y la mala suerte?

Extraño las playas de hojas de juncos, las orillas del Polygonum multiflorum y la luna brillante. Los gansos de 66 años se alinearon en fila esperando noticias del gallo dorado. Su rectitud y coraje cubren el cielo, su lealtad cubre la tierra y nadie en los cuatro mares lo sabe. Miles de penas y alegrías, borrachas en mi ciudad natal por una noche.

Pozo de quema de libros

Dinastía Tang: Zhang Jie

Los cigarrillos de seda de bambú se vendieron por nada y la casa ancestral fue encerrada en el río.

Antes del caos en Shandong, Liu Xiang no estudiaba.

6. ¿Qué poemas elogian a Shandong?

1. "Taichang atrajo a Qian para consultar y regresar a Shandong"

Dinastía desconocida: Liu

Mi viejo amigo me envió fuera de Yangguan sin llave ni silla tallada. Es y fue difícil salir. ¿Quién pintó el monte Emei?

Adiós vino, descanso, paisaje solitario de primavera. En el pequeño edificio bajo la brillante luna, suena la primera noche de mal de amores y lágrimas.

2. En el río

Dinastía Song: Wang Anshi

Una ráfaga de viento otoñal sopló sobre el río y las flores caídas en la orilla del río cayeron. en el cielo de la tarde.

La flauta del amor, soplando adiós, sopla hacia las montañas del este con el viento otoñal.

3. "Niannujiao, muy lejos"

Dinastía Yuan: Shi Naian

En todas partes, ¿dónde puede haber lugar para un loco? Pida prestado Yanshui Village en Shandong para comprar el paisaje primaveral en Fengcheng. Las mangas verdes son fragantes y la jaula carmesí está llena de nieve. Una sonrisa vale mil dólares. ¿Cómo deshacerse de la postura de hada y la mala suerte?

Extraño las playas de hojas de juncos, las orillas del Polygonum multiflorum y la luna brillante. Los gansos de 66 años se alinearon en fila esperando noticias del gallo dorado. Su rectitud y coraje cubren el cielo, su lealtad cubre la tierra y nadie en los cuatro mares lo sabe. Miles de penas y alegrías, borrachas en mi ciudad natal por una noche.

4. Pan-Maoshan Este y Oeste

Dinastía Tang: Chu Guangxi

Sube al Pico de las Hadas por la mañana, y el pico no está muy lejos.

En la primera escena de Ji, la vegetación contiene nuevos colores.

Y yo soy Ren Tianhe, actualmente estoy charlando.

Mirando las nubes blancas en mi ciudad natal, junto al claro arroyo.

El pino y el ciprés nacen en la montaña y no son farisaicos.

5. "Poesía - Bolangsha"

Dinastía Tang: Hu Zeng

Yingzheng se tragó a Liuheqiu y trajo la paz a los príncipes del mundo.

No es que Shandong no tenga hijos. ¿Por qué Zhang Liang debería vengarse solo?