Eliminar la complejidad para simplificar el significado de los Tres Collares de Árboles de Otoño y las Nuevas Flores de Febrero
Texto original:
Lee más libros antiguos para ampliar tus horizontes; entrometerte menos y nutrir tu espíritu.
Las cosas están empeorando. Me importa el apellido Wan y les deseo un feliz año nuevo.
Debajo de los escalones, hay hojas de pino y festival de jade; por la noche, el viento y la lluvia hacen el sonido del otoño.
Elimina la complejidad y simplifica los tres árboles de otoño; florecen nuevas flores de febrero.
Traducción vernácula: leer libros más antiguos puede ampliar tus horizontes e ignorar las complicadas y triviales cuestiones del tiempo te hará sentir renovado de forma natural. El tiempo pasa ante tus ojos y tienes que ganar algo cada día. Las personas que se preocupan por el sustento de la gente desean cada año buenas cosechas y una vida próspera. Deberíamos reducir la complejidad, simplificarlo y hacer que parezca un árbol en Sanqiu, delgado, vigoroso, elegante, sin ramas y sin hojas densas. No sigas a la multitud, sigue la tendencia, debes encontrar tu propio camino. Como las flores en febrero, cien flores florecen y están llenas de vitalidad, que es crear un nuevo estilo único.
Este artículo proviene de Zheng Xie (Zheng Banqiao) en "Regalo al rey y su hijo" en la dinastía Qing.
Antecedentes de escritura de datos ampliados:
"El árbol de tres otoños que simplifica el complejo y conduce a las nuevas flores de febrero". Este es un colgante del estudio de Zheng Banqiao, uno. La poesía de los "Ocho excéntricos de Yangzhou" es también una experiencia en su creación artística. En este poema, Zheng Banqiao resumió dos reglas creativas, a saber, "eliminar lo complejo y simplificar" e "introducir la diferencia y la innovación". La primera se convirtió en un modismo de uso común en las generaciones posteriores.
Según Du Hai, presidente de la Asociación de Escritores de Yangzhou y editor adjunto de "Yangzhou Allusions and Idioms", el pareado frente a la sala nanmu del Salón Conmemorativo de los Ocho Monstruos en Yangzhou dice: "Elimine el Compleja y simplifica los tres árboles de otoño e introduce nuevas flores de febrero con diferentes estándares". "Según la leyenda, esto fue escrito por Zheng Banqiao a su alumno Gao Han.
En el año 32 de Kangxi (1693 165438 + 22 de octubre), nació Zheng Banqiao. En ese momento, su familia había decaído y la vida estaba en apuros. Cuando tenía tres años, falleció su madre biológica, la señora Wang. Cuando era joven, siguió a su padre para estudiar en Maojiaqiao, la casa de Zhou Zhen. A la edad de ocho o nueve años, ya había escrito un dístico literario bajo la dirección de su padre.
En el año cuarenta y cinco de Kangxi (1706), su madre, la señora Hao, murió a la edad de catorce años. La enfermera Fei es una mujer trabajadora amable, trabajadora y sencilla. Brinda atención meticulosa y meticulosa y se convierte en el pilar de la vida y las relaciones. A la edad de dieciséis años, aprendió letras del antepasado de su ciudad natal, el Sr. Lu Zhongyuan.
En el año cincuenta y dos de Kangxi (1713), fue admitido como erudito a la edad de veinte años. En el año quincuagésimo quinto del reinado de Kangxi (1716), se casó con la señora Xu. Era el otoño de 1998, cuando Zheng Banqiao vino a Beijing por primera vez y Yu Shuyunxuan escribió "Oda al sonido del otoño" en el pequeño guión regular de Ouyang Xiu. Hay una escuela en la aldea de Zhouzhenjiang donde los estudiantes pueden enseñar.