Poesía invernal, poesía antigua, infantil

Ningún pájaro sobrevolaba aquellas montañas, y no se veía rastro de personas por esos senderos.

Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.

Xue Mei se negó a rendirse para la primavera y el poeta Ting comentó sobre la tarifa de la pluma.

La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.

El atardecer está sobre las montañas lejanas, el clima es frío y la casa es pobre.

Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada.