Sobre la lectura de poesía y poesía antigua
1. Lo que aprendas en papel eventualmente te hará darte cuenta, pero definitivamente sabrás que este asunto debe llevarse a cabo. ——Song Dynasty Lu You "Winter Night Reading Shows Ziyu"
Traducción: Después de todo, el conocimiento obtenido de los libros no es perfecto para comprender las cosas a fondo, debes practicarlo tú mismo.
2. Es primavera sin darte cuenta cuando estás leyendo. Cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro. ——Wang Zhenbai de la dinastía Tang, "Uno de los dos poemas de la cueva del ciervo blanco"
Traducción: Concéntrate en la lectura y, antes de que te des cuenta, ya es finales de la primavera y una pulgada de tiempo es como precioso como una pulgada de oro.
3. La vida está envuelta en un gran paño grueso, y hay poesía y caligrafía en el vientre. ——"Adiós a Dong Chuan" de Su Shi de la dinastía Song
Traducción: Aunque el cuerpo está envuelto en ropa tosca y tela pobre en la vida, el temperamento intelectual en el cofre es naturalmente deslumbrante.
4. Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar con diligencia desde temprano, y las personas de cabello blanco se arrepienten de haber estudiado tarde. ——Yan Zhenqing de la dinastía Tang, "Estímulo a estudiar"
Traducción: Un joven no sabe cómo levantarse temprano y estudiar con diligencia. Cuando sea mayor, será demasiado tarde para arrepentirse. que no ha estudiado lo suficiente.
5. Es bueno relajarse con poemas y libros sobre la almohada, y el paisaje frente a la puerta es bueno cuando llega la lluvia. ——Li Qingzhao de la dinastía Song "Rompiendo la arena en Huanxi · El cabello cruje debido a la enfermedad"
Traducción: Leer en la almohada es muy relajante y el paisaje frente a la puerta es incluso mejor bajo la lluvia.