Acerca de alabar a los maestros
2. Pasamos del infantilismo a la madurez, de la ignorancia a la cortesía. ¿Sí? Querido maestro, ¡tú iluminas mi camino con la antorcha de la vida!
3. ¡Ah, contigo, el jardín es tan hermoso y la tierra está llena de primavera! Maestro, por favor abre la ventana y mira. ¡Todo este amor y este jardín lleno de melocotones y ciruelas te rinden homenaje!
Tu amor es tan cálido como el sol, tan cálido como la brisa primaveral y tan dulce como la clara primavera. Tu amor es más estricto que el amor de padre, más delicado que el amor de madre y más puro que la amistad. El amor de vuestro maestro es el más grande y puro del mundo.
5. Enseña y educa a la gente, y el mundo se llenará de melocotones y ciruelas; ¡enseña a la gente a hacer cosas en el mundo; enséñale a la gente a ser honesta!
Datos ampliados:
1. El río nos empuja hacia el vasto mar, y el amanecer nos trae una mañana luminosa;
2. ¿Cuántos días y noches sin dormir has tenido y cuántos altibajos has experimentado? Deja el conocimiento atrás y regala cosas maravillosas a los demás. ¡Este eres tú, el maestro de mi amado pueblo! Le darás a un niño que está aprendiendo inglés las alas del conocimiento y educarás a los estudiantes traviesos para que se conviertan en personas útiles. Toda alegría, ira, tristeza, risa y gratitud te harán dulce para siempre.
3. Enviarte las primeras tarjetas de primavera y Año Nuevo de cada año. Mi querida maestra, ¡que la primavera te acompañe para siempre!