Y qué qué qué modismos
Tanto Zhu como Zi, ambos los tesoros del año, ambos progresando, ambos incorporando y absorbiendo, ambos meritorios y autosuficientes, ambos el oficial y el oficial, ambos inclusivos, ambos absorbiendo y adoptando, ambos amoroso y desinteresado, y aprendiendo del pasado, avanzar en ambos lados, ser inclusivo, abrazar el jade y confiar en el jade, etc.
Análisis idiomático:
1. simultáneamente Zhu Chongzi
Explicación: se refiere a ocupar simultáneamente muchos puestos oficiales prestigiosos. Zhu, Zhuyi; cinta morada.
Fuente: "Baopuzi Appointment" de Ge Hong de la dinastía Jin: "Si usas una corona y montas a caballo, y lo combinas con rojo y morado, si es inherente, siempre será como tela. Esto es lo que la gente usa en sus brazos."
Texto vernáculo: "Si llevas una corona que es liviana y ligera, y al mismo tiempo la capa roja es morada, entonces si es inherente. , siempre se verá como un plebeyo. Esto es lo que toca el corazón de la gente."
Segundo, ambos años de edad Tienda
Pinyin [jiān nián zhī chǔ]
Explica tener reservas de granos para más de dos años.
Fuente de "Tres Reinos·Wei Zhi·Hu Zhi Zhuan" de Jin·Chen Shou: "Los agricultores acumulan granos y hay años de ahorros".
Vernáculo: las grandes masas de los agricultores acumulan en sus casas cultivos de arroz, reserva de grano para más de dos años.
3. Avanza simultáneamente
Pinyin [jiān chéng ér jìn]
Explicación: Acelera el paso y camina dos días en un día.
La fuente es el capítulo 23 de "La aparición de la burocracia" de Li Baojia en la dinastía Qing: "En el camino, no hay diferencia entre el día y la noche, y avanzamos al mismo tiempo".
4. Incorporar y registrar
Explicación: Registrar las diferentes afirmaciones juntas.
Fuente: "Significados generales de la literatura y la historia: respuestas a las preguntas de los invitados" de Zhang Xuecheng de la dinastía Qing: "Hay rumores y modismos, y los registros no se pueden combinar ni incluir para esperar la decisión del autor, pero Es sabiduría y discreción privadas. Si lo toma, le resultará difícil confiar en él".
Texto vernáculo: "Diferentes rumores y registros de diferentes fuentes no se pueden combinar para tomar una decisión, pero. Tienes que ser inteligente y elegir, entonces esta actuación no se puede utilizar como base. Este es el cuarto punto ”
5. [jiān gōng zì lì]
Explicación: doble; Gong: trabajar duro; Li: lo mismo que "alentar", animar. Trabajen más duro y anímense unos a otros.
Fuente: Fan Ye, historiador de la dinastía Song en el sur de China, "El libro de la biografía Han posterior de Wang Dan": "Cada año, durante la temporada agrícola, a menudo se llevan vino y comida en el campo, esperando a los que trabajan diligentemente, mientras que los perezosos no se avergonzarán de Dan "Todos los años, durante la temporada agrícola, la gente siempre trae comida y vino al campo para esperar a los trabajadores. personas, mientras que aquellos que caigan en la pereza se cansarán doblemente." Trate de estar motivado.
”