¿Cuál es el antiguo poema sobre el espadachín Tang Jiadao?

Xia Ke

¿Jia Dao? [Dinastía Tang]

Después de diez años de arduo trabajo, se afiló una espada. El filo de la espada brillaba con una luz fría, pero no probó su filo.

Sácalo ahora y enséñamelo. Si alguien se siente agraviado, también podría decirme la verdad. (Mostrar una obra: Me gusta)

Traducción:

Se necesitan diez años para afilar una espada, pero la hoja brilla con una luz fría, pero aún no ha sido afilada.

Ahora sácalo y te lo enseña. ¿Quién tiene alguna queja?

Apreciación:

Este poema está bien elegido, sencillo y conciso, con fuertes emociones. La palabra "moler" en "Diez años para afilar una espada" contiene el significado de moler. Después de diez años de arduo trabajo, esta espada es naturalmente extraordinaria. "Frost Blade no ha sido probado" significa que no se ha usado una espada muy afilada, por lo que significa "listo para intentarlo".

"Hoy quiero mostrarles ¿quién ha sido agraviado?" Es decir, les mostraré hoy. El propósito es que si me dices quién ha sido agraviado en el mundo, pueda ayudar a los pobres. La "espada" aquí es una metáfora y un significado simbólico, que expresa los diez años de arduo trabajo del autor, templando sus talentos y sus elevados ideales y ambiciones.