Escribir poesía sonora

¿Qué dice el sonido de la lluvia?

Autor: Yu Guangzhong

¿Qué dice el sonido de la lluvia durante toda la noche?

Las luces de arriba preguntan a los árboles afuera de la ventana,

Los árboles afuera de la ventana preguntan a los autos en el callejón,

¿Qué significa el sonido de la lluvia? noche decir?

El auto en el callejón pregunta por el camino a lo lejos,

El camino a lo lejos pregunta por el puente río arriba,

¿Qué significa el sonido de ¿llueve toda la noche?

El puente río arriba me preguntó por el paraguas cuando era joven,

El paraguas cuando era joven me preguntó por los zapatos mojados,

¿Qué significa el sonido de ¿llueve toda la noche?

Los zapatos mojados preguntaron a la rana croando,

La rana croando preguntó a la niebla circundante,

¿Qué dijiste, el sonido de la lluvia toda la noche?

La niebla circundante preguntó a la lámpara de arriba,

La lámpara de arriba preguntó a la persona debajo de la lámpara,

La persona debajo de la lámpara levantó la cabeza y dijo:

Por qué no se ha detenido todavía:

De la leyenda hasta ahora,

De Feifei a Paopai,

Goteando desde los aleros Al llegar a Jianghai,

Te pregunto, musgo tonto,

¿Qué dice el sonido de la lluvia durante toda la noche?