La fábula de tallar un barco y buscar una espada
Unos días después, el hombre estaba cruzando de nuevo el río en barco y accidentalmente dejó caer al río su espada recién comprada.
Dijo en voz alta: "¡Mi espada!" Entonces pensé: no puedo actuar inmediatamente como la última vez. Es buena suerte. Hay un pesado trozo de hierro y una larga cuerda en el barco. Primero ata el hierro con una cuerda, luego ata el otro extremo de la cuerda a la piedra grande y luego pídele a alguien familiarizado con el agua que nade hasta el lugar donde se hundió la espada y finalmente se sumerja en el agua para sacarla.
La fábula "Tallando un barco para la espada 2" Hoy les contaré una historia llamada "Tallando un barco para la espada".
Hace mucho tiempo, había un hombre en el estado de Chu. Siempre pensó que era muy inteligente porque había estudiado libros y practicado artes marciales durante dos años. Hasta que un día escuchó que había una persona muy poderosa en otro lugar y quiso ir allí para competir con otros. Como en aquella época no había carruajes, sólo podía ir en barco. Subió al barco. Había mucha gente en el barco y estaba muy animado. Inmediatamente
La embarcación zarpó hacia el centro del río. En ese momento, accidentalmente dejó caer al río una espada que llevaba. Cuando el barquero y otros lo vieron, señaló la espada que había caído al agua y dijo: "Tu espada cayó al agua. ¡Salta y recógela!". Sin embargo, a la gente de Chu pareció importarle. Con calma preguntó a la gente que lo rodeaba: "Todos aquí, ¿alguien tiene un cuchillo?" "¡Sí!", Dijo uno de ellos y le entregó el cuchillo a Chu Ren. "¿Pero de qué sirve un cuchillo?", Preguntó el hombre dubitativo. "¡Lo usaré yo mismo!" dijo mientras tallaba una marca en el costado del barco. Luego, lentamente, animó a todos y dijo: "Por favor, no se preocupen". Todos estaban confundidos por las marcas talladas por el cuchillo. De vez en cuando le instaba: "¿Qué estás esperando? ¡Métete en el agua y coge la espada!". El hombre Chu miró las ondulantes aguas azules del río y dijo con confianza: "No te preocupes, no lo hago". ¡No tiene marca!" "El barco siguió navegando hacia adelante. Todos le advirtieron: "Si no saltas para buscar la espada, el barco se alejará cada vez más y no podrás encontrarla". devolverlo." Chu Ren todavía dijo con confianza: "¡No te preocupes, no te preocupes, la marca está grabada allí!" " "
Cuando el barco atracó, Chu Cai saltó al río y buscó su espada por el lugar marcado. Se sumergió repetidamente en el agua, pero cada vez salió a la superficie con las manos vacías. Pensó que era porque no estaba apuntando. Después de una cuidadosa inspección, se sumergió nuevamente en el río, pero fue en vano y no encontró nada. Tuvo que bajar a tierra.
¡Tan pronto como aterrizó, vio a todos riendo y apoyados unos en otros! "¡Jajaja! ¡Jajaja!", Dijo el hombre con una sonrisa: "¡Eres un hombre! ¡Simplemente no sé cómo adaptarte, crees! La espada se hundió desde el principio cuando cayó. Es inútil que la marques". porque la espada no puede. Mientras la marca se mueve, ¿no es inútil?”
¡Qué tal eso! Todos han visto esta historia. ¿Alguna inspiración? Lo que esta historia quiere decirnos es que no podemos hacer las cosas de la misma manera, ¡debemos aprender a ser flexibles!
Hoy mi padre y yo leímos el cuento "El barco tallado y la espada". Leer este cuento me hizo comprender muchos principios de la vida.
La historia cuenta que había una vez un hombre en un barco que puso su espada en el costado del barco y accidentalmente tiró la espada al mar. Las amables personas en el barco estaban ocupadas ayudándolo a conseguir la espada, pero él dijo con calma: "¡Ustedes son tan estúpidos!"
Nunca la conseguirán de esta manera. El hombre que lo ayudó a recuperar la espada dijo enojado: "¿Tienes alguna buena idea?" El hombre dijo con desaprobación: "Solo usa un cuchillo para tallar una marca en el lugar donde cayó la espada". Déjalo después de que lo dejó caer. Hay una marca grabada en la espada. Después de que el barco atracó, siguió la marca para conseguir su espada, pero trabajó durante mucho tiempo y no pudo encontrarla.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un hombre del estado de Chu estaba cruzando un río en bote cuando el bote llegó al medio del río, accidentalmente dejó caer al río una espada que llevaba. El barco sintió mucha pena por esto. El hombre parecía tener un plan. Inmediatamente sacó un cuchillo, hizo una marca en el costado del barco y dijo a todos: "Aquí es donde mi espada cayó al agua, así que Quiero dejar una marca." ”
Aunque nadie entendió por qué hizo esto, dejaron de preguntarle. Después de que el bote atracó, la gente Chu inmediatamente se lanzó al agua en el lugar marcado en el bote para atrapar la espada caída. Durante mucho tiempo no quedó rastro de la espada. Se sintió extraño y se dijo: "¿No es aquí donde cayó mi espada? "Hice una marca aquí. ¿Cómo no pude encontrarla?"
En ese momento, la gente en el barco sonrió y dijo: "El barco sigue moviéndose, pero tu espada se hunde hasta el fondo del ¿Cómo puedo encontrar tu espada? De hecho, después de que la espada cayó al río, el bote continuó moviéndose, pero la espada no volvió a moverse. Es ridículo que esté buscando una espada como ésta.
Esta historia nos cuenta que las cosas en el mundo siempre están cambiando, y no podemos hacer las cosas de forma subjetiva. No se puede ceñirse al dogma. Cuando la situación cambia, los métodos y medios para resolver el problema también cambiarán; de lo contrario, fracasará. Advertir a la gente que no mire los problemas de manera unilateral, estática y estrecha. (La respuesta no es única)
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un hombre del estado de Chu tomó su reliquia familiar, una espada brillante, y cruzó el río en barco.
¿Me preguntas por qué la gente Chu lleva espadas consigo? En realidad yo tampoco lo sé.
¡Supongo que le gusta presumir!
Después de subir al barco, tal vez fue la espada brillante lo que llamó tanto la atención. Algunas personas parecían envidiosas como la gente Chu, y algunas comenzaron a susurrar a su lado.
Después de un tiempo, todos en el barco dijeron que era hora de que Chu Ren tomara la espada en su mano y lo golpeara cada vez más fuerte. En ese momento, sopló un fuerte viento y la espada que sostenía el hombre Chu cayó accidentalmente al río.
Todos rápidamente le aconsejaron al hombre Chu: "¿Por qué sigues mirando? ¡Baja y pesca!". El hombre Chu tranquilamente talló una marca en el bote y dijo: "La espada viene de aquí. Se cayó". En algún lugar tan pronto como el barco atraque, saltaré de este lugar y definitivamente lo atraparé". Cuando otros lo vieron, dejaron de intentarlo y comenzaron a decir que la gente de Chu era demasiado estúpida, demasiado estúpida y demasiado rígida. Cuando llegamos a la orilla, todos, excepto el hombre Chu, bajaron a tierra. Él era el único que seguía buscando la marca, listo para saltar y encontrar la espada.
Poco después, la gente de Chu encontró la marca y saltó. Ustedes son unos idiotas, pensó para sí mismo. Si sigo la marca, puedo atraparla. Cuando lo mencioné, no tenías nada que decir. Había varias personas en la orilla esperando ver el chiste de este hombre. En el fondo del río, el pueblo Chu buscó durante mucho tiempo pero no encontró nada. Pensaron, ¿qué está pasando? ¿Podría haber sido robado? Ya se acabó, las espadas ancestrales son así, ¿qué debo hacer si se acaban?
¿Saben todos dónde cayó la espada?
En el río ondulado, había un barco estacionado en la orilla y un viejo pescador estaba sentado en la cabaña. Él es el dueño de este barco. Todos los días iba a pescar y navegaba en ferry por el río. Había estado lloviendo todos los días durante los últimos días, por lo que no podía lanzar una red para pescar y nadie cruzaba el río. No hay nada que hacer excepto esperar que mañana haga sol.
Ese día llovió muy fuerte. El pescador estaba a punto de salir a pescar cuando de repente escuchó que alguien gritaba desde el otro lado: "¡Barquero!". ¡Mueve el barco y envíame al otro lado del río! "Vi a un hombre que parecía un joven parado en la orilla opuesta. Lo más llamativo fue que este hombre tenía una espada y un gran cuchillo en su cintura. ¡Dios mío! ¡Qué hermosa es esta espada! El pescador pensó: ¡Pobre! Hombre Hogar, ¿de dónde salieron tantos tesoros? Deben ser niños ricos, no sé qué problemas causará. "Esta vez, el hombre estaba extremadamente ansioso. Gritó: "Si me encierras, ¿no puedo darte más dinero para comprar este barco? El pescador volvió a pensar: no pasará mucho tiempo antes de que pueda cruzar el río, solo para mirar más de cerca su espada, pensando en esto, el pescador sacudió el bote hacia el otro lado y gritó: "Oye, aquí viene". !" " "
Llegado a la orilla, el hijo subió a la barca, la meció con el viento y pronto llegó a la mitad del río. El pescador le dijo al hombre: "Niño, ¿cómo te llamas? ¿Dónde está tu ciudad natal?" Cuando el hombre respondió, un chorro de agua golpeó su rostro. Se estremeció y solo escuchó un sonido de "pop" y una serie de. Aparecieron burbujas en el agua. Resultó que su espada cayó al río. Pero no entró en pánico en absoluto. El pescador le dijo: "¿Por qué no bajas y buscas la espada?" El hijo dijo tranquilamente: "¿Por qué tienes prisa? No es demasiado tarde para esperar hasta que el barco llegue a la orilla para buscarla". !" El pescador quiso ayudarle a encontrarlo. Después de escuchar lo que dijo, pensó: Creo que tienes grandes ideas.
El hijo talló una marca con un cuchillo grande en el costado del barco y dijo: "La espada cayó aquí. Cuando el barco atraque, podrás recuperarla desde aquí".
< Del otro lado, el hijo dijo: "Pescador, ven conmigo a buscar la espada, y te pagaré el doble del dinero, después de decir eso, inmediatamente saltó al agua desde el lugar marcado para buscar". la espada.Sin embargo, el joven maestro no pudo encontrar la espada. En ese momento, el pescador le dijo: "La espada cayó en medio del río. ¿Cómo podrás recuperarla cuando llegues a la orilla?"
Después de eso, el pescador se metió al agua. y nadó hasta el medio del río para encontrar la espada. Efectivamente, la espada fue encontrada cerca de Jiangxin.
La fábula 7 de "Talando un barco y buscando una espada" cuenta la historia de alguien del estado de Chu que accidentalmente dejó caer su espada al río mientras cruzaba el río en barco. Hizo una marca en el barco y dijo: "Este es el lugar donde dejé mi espada". El barco se detuvo, saltó al río y siguió la marca para buscar la espada, pero no pudo encontrarla. después de buscar durante mucho tiempo. Después de leer esta historia, todos pensarán que las personas en la historia son estúpidas. Entonces, ¿qué nos dice esta historia? No es sólo una sátira de aquellos que son estúpidos y rígidos y no saben cómo cambiar y desarrollarse. Las pequeñas historias también pueden enseñarte la verdad sobre la vida. Para diferentes personas, esta historia tiene diferentes interpretaciones.
A los pilares del país, esta historia les dice que deben entender que el mundo está cambiando, y si no entienden las reformas, no podrán gobernar el país. Para nosotros los estudiantes, equivale a estudiar mucho y solo recordar preguntas y respuestas fijas, pero no saber adaptarnos y no entender el significado. Este comportamiento es absolutamente indeseable.
Esta historia nos cuenta que las cosas en el mundo siempre están cambiando, y no podemos hacer las cosas de forma subjetiva. No se puede ceñirse al dogma. Cuando la situación cambia, los métodos y medios para resolver el problema también cambiarán; de lo contrario, fracasará.
Advertir a la gente que no mire los problemas de forma unilateral, estática y estrecha. Antes de hacer algo hay que pensarlo detenidamente, analizarlo detenidamente y pensarlo bien antes de hacerlo.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un hombre Chu cruzó un río en barco. Cuando navegó hacia las montañas y los ríos, no se dio cuenta de que su espada cayó al agua, pero no la recogió a tiempo. Entonces hizo una marca en el costado del barco donde había caído la espada. Cuando el barco atracó, se zambulló en el agua y tocó el lugar que acababa de marcar, pero no sintió nada.
Cuenta la historia que alguien estaba cruzando un río en el estado de Chu. Sus espadas cayeron del barco al agua.
De repente estuvieron de acuerdo con su barco, diciendo: "Mi espada cayó allí". Cuando el barco se detuvo, necesitaba entrar al agua de su dueño. El barco está construido, pero la espada aún no está terminada. ¿Estarías confundido si quisieras esa espada? Dinastía Lu Chunqiu
Es una metáfora de las personas que no comprenden el desarrollo y los cambios de las cosas, pero aun así prestan atención a los problemas.
La historia de tallar un barco para buscar una espada
La historia de buscar una espada
Texto original:
Un hombre de El estado de Chu estaba vadeando el río y vio el suyo. La espada cayó al agua. Agarraron el bote y dijeron: "Esta es mi espada que se cayó. El bote se detuvo y puedes lanzarlo desde la persona con la que estás de acuerdo. El bote está construido, pero la espada aún no está construida. Si quieres esa espada, no te confundirás." !
Traducción:
Un hombre Chu cruzó el río en bote y, sin saberlo, arrojó su espada al río. Hizo una marca en el costado del barco y dijo: “Dejé caer mi espada aquí. "Después de que el barco atracó, el hombre siguió las marcas grabadas en el barco para buscar la espada, pero no pudo encontrarla después de buscar durante mucho tiempo. El barco había recorrido un largo camino, pero la espada todavía estaba allí. ¿No crees que es una tontería cortar el barco para buscar la espada?
Anota...
1. Wade se deriva de la palabra "barco" en el siguiente artículo.
2. La persona que es - es posposición atributiva
3. >
6. En - en, en.
7. De repente, inmediatamente,
8. 9. .Sí - pronombre demostrativo, aquí
10. Mi
11. Recto - partícula estructural, no traducida. espada. El lugar para caer.
13. Qihe, pronombre.
15. 17. Sí.
19. Si, por ejemplo, 20. Vaya por este camino
21. ¿Confundido, confundido? 9 de la fábula de la espada Zhou Qiu Había un hombre de Chu que iba en un largo viaje Cuando tomó un bote para cruzar un río, accidentalmente dejó caer la espada que llevaba en los rápidos del río. ! "
El hombre Chu inmediatamente hizo una marca en el costado del barco con su cuchillo, luego se dio la vuelta y dijo a todos: "Este es el lugar donde cayó mi espada.
Quedaron desconcertados por las marcas talladas por la espada. Alguien le instó: "¡Ve al agua y encuentra la espada!". ""
El hombre Chu dijo: "No te preocupes, tengo una marca".
El barco siguió avanzando y alguien lo instó: "Si no lo haces". Si no bajas a buscar la espada, el barco irá más lejos". Cuanto más lejos vayas, más difícil será encontrarla".
El pueblo Chu todavía decía con confianza: "No te preocupes, No te preocupes, la marca estará tallada allí".
Hasta que el barco se detuvo en la orilla, la gente de Chu siguió el lugar marcado y se metió en el agua para buscar la espada. Sin embargo, ¿cómo podría encontrarlo? Las marcas grabadas en el barco indican la posición de Chu Jian en el río en el momento en que cayó al agua. La espada que cayó al río no se moverá con el bote, pero las marcas en el bote y en el costado del bote seguirán avanzando. Cuando el barco llegó a la orilla, la marca en el costado del barco se había alejado de la posición de la espada en el agua. ¿Es este hombre Chu demasiado estúpido para usar el método anterior para encontrar una espada?
Perdió mucho tiempo en el agua debajo del barco en la orilla, pero no encontró nada, lo que atrajo el ridículo de todos.
Esta fábula nos dice que si miramos las cosas que están en constante desarrollo y cambio desde una perspectiva estática, inevitablemente cometeremos el error del idealismo subjetivo y divorciado de la realidad.
Un día, un barco Chu navegaba con muchas personas a bordo. Uno de ellos tenía una espada y un cuchillo en la cintura. Sacó su espada y la mostró delante de todos.
Sacó su espada y vio que estaba muy afilada. Cogió la espada y bailó, pero su mano no la sujetó con fuerza y la espada cayó al agua con un plop.
Algunas personas aconsejaron al hombre que lo recogiera rápidamente, de lo contrario sería demasiado tarde. El hombre estaba muy tranquilo. Después de pensar un rato, sus ojos se iluminaron. Dijo: "Mi espada cayó de aquí. La marcaré aquí, llegaré pronto a la orilla y luego la pescaré". Sólo un tío le dijo: "Joven, la espada cayó aquí y no se mueve. La marcaste aquí y no la encontrarás cuando llegues a la orilla. El hombre dijo con desdén: "Viejo". , ¿Cómo sabes que no puedo encontrar la espada? " El anciano sacudió la cabeza y dijo: "Si no escuchas al anciano, sufrirás". Luego lo ignoró y se fue.
El hombre estaba sentado en la proa del barco, admirando el hermoso paisaje. Pronto, se vio inmerso en el hermoso paisaje, el agua azul del río conectada al cielo. Una hilera de sauces roza el agua y se pueden ver ondas en la orilla. Pero el hombre seguía pensando en la espada.
Cuando llegó a la orilla, se arremangó y saltó al río, pescando a diestro y siniestro, pero no pudo alcanzar la espada. En lugar de encontrar la espada, me convertí en una rata ahogada. Es demasiado tarde para que esa persona se arrepienta.
Historia de una fábula: tallando un barco y buscando una espada 11 Había un hombre en el estado de Chu. Tenía un "tesoro de la casa": una espada. Se dice que esta espada fue heredada de sus antepasados, por lo que la apreciaba mucho y a menudo mostraba esta reliquia frente a los forasteros.
Un día, un hombre Chu llevó su espada a un banquete organizado por el emperador para una concubina, así que se vistió hermosamente y abordó un barco hacia el palacio...
El lago Es brillante y hace que la gente se sienta cómoda. Truman tarareó una melodía, imaginando el diseño y la decoración del palacio...
Mientras pensaba, de repente llegó una ola, el barco se sacudió y ¡la espada se cayó!
"¡Oh, esta es mi reliquia familiar! Ya no está, ¡qué puedo hacer!", dijo Truman con ansiedad. De repente, le vino a la mente: ¿por qué no hacer una marca donde cayó la espada? ¡Será mucho más fácil encontrar espadas en el futuro! Rápidamente sacó su cuchillo, hizo una marca en el bote y dijo alegremente: "¡Jaja, aquí es donde cayó mi espada!" Después de decir eso, fantaseó con buscar una espada y luego la sacó. lo elogió por ser inteligente...
Pronto, se quitó el abrigo y saltó al agua para buscar una espada, pero en el agua solo había almejas, plantas acuáticas y peces. piedras o peces, y su espada no se encontraba por ningún lado.
Cuando Chu llegó a tierra, las personas sentadas a su lado en el barco de repente entendieron y les contaron a todos en detalle. Después de escuchar esto, todos se rieron y dijeron. al unísono: "¿Eres demasiado estúpido para buscar una espada como esta? ”
La fábula de tallar un barco y buscar una espada 12 1. Introducción a las fábulas
1. ¿Conocéis todas esas fábulas (Autocontradicción, superflua, esperando la? conejo, comprar zapatos, sustituir una cosa por otra, contraproducente Seguir el camino, etc.)
2. Lean juntos y piensen qué tienen en común estas fábulas El lenguaje conciso, las historias sencillas y tontas. Todos los personajes de las historias nos cuentan una verdad profunda. Etc.
3. La fábula es un tipo de obra literaria, generalmente con carácter de sátira o amonestación. "Las fábulas de Esopo" son las más antiguas del mundo. Ya era bastante popular en China durante este período. Entre las obras de cientos de eruditos del período anterior a Qin, una de las fábulas "Tallando un barco y buscando una espada" fue tomada de "Primavera y otoño" de Lu durante el período. Período de los Reinos Combatientes.
4. Lee el título y habla sobre tu comprensión del título.
2 Ideas de la primera lectura de la fábula.
1. Intente leer esta fábula (Lleve a los estudiantes a leer en voz alta oración por oración y preste atención para evaluar si la lectura es correcta)
2. puedes leer el texto con mayor precisión (De repente, urgente, Qi,! Yi, Qi, aquí estás tú mismo)
3. Coloca las nuevas palabras nuevamente en la oración y observa cómo suenan (lee esta oración). regístrate para su barco y barco. ¡No es nada confuso! ¿Estás demasiado confundido? ),
4. ¿Qué tal si devuelves estas oraciones al texto (practica la lectura por tu cuenta y lleva a los estudiantes a leerlas? text)
5. Los textos chinos clásicos deben leerse lentamente y se debe leer la belleza de las pausas (profesores y estudiantes * * *leer el texto completo juntos)
3. sensación de leer fábulas
1. ¿Cuál es la esencia de cada oración del texto chino clásico? ¿Qué es? Por favor, entiéndalo con la traducción a continuación.
2. la oración en chino clásico y le pide al niño que me diga qué significa cuando está traducida)
3. Busque un compañero para leer la traducción y le digamos qué oración en chino clásico es.
4. Vayamos a cada oración y veamos qué significan algunas palabras. El maestro rodea las palabras y los estudiantes usan la traducción para comprender el significado de estas palabras.
5. los estudiantes uno por uno y los escribe en la pizarra. 6. En la misma mesa, prueben entre sí de esta manera >
7. De hecho, en chino clásico, la misma palabra tiene diferentes significados en diferentes oraciones, como. como (La gente de Chu se ha adentrado en el río para pedírselo a su contratante), y (mi espada proviene de allí, pídelo a su contratista)
8. la traducción después del texto, ¿qué significa el compañero de mesa?
9. "Cuando el barco se detuvo, () Pregúntele al contratista. "¿Quién se omite en este paréntesis?
10. El lenguaje del chino clásico es conciso, simple y conciso.
Cuarto, profundizar la apreciación de las alegorías
1. ¿Podrá el pueblo Chu finalmente lograr tallar un barco? frase original en chino clásico y nos dice (el barco puede, pero la espada no).
2. ¡Por lo tanto, no se puede pedir una espada “de esta manera”!
3. ¿Qué tipo de persona crees que es la gente Chu en el artículo? Dale un nombre. (-persona)
4. ¿Cómo lo evalúa el autor? Encuéntralo y léelo. (¡No te confundas!) ¿Estás demasiado confundido? Significa "¡tan confundido!"
5. ¿Qué es lo que más quieres decirle a este hombre Chu confundido?
6. Vuelva a leer el tema utilizando nuestra experiencia.
7. La fábula de "tallar un barco para encontrar una espada" es una ironía de gente que es estúpida y no sabe adaptarse.
8. Según nuestra experiencia con el texto, podemos leer chino clásico y prestar atención a la belleza de las pausas al leer chino clásico.
Una fábula sobre tallar un barco en busca de una espada 13 Un hombre de Chu estaba cruzando un río en barco y accidentalmente dejó caer su espada al río. Se apresuró a hacer una marca en el costado del barco y dijo: "Este es el lugar donde cayó mi espada". & amp#;
Después de que el barco atracó, el hombre se metió en el agua y siguió las marcas talladas en el costado del barco para buscar la espada, pero no pudo encontrarla después de buscar una mucho tiempo.
El barco ha recorrido un largo camino, pero la espada sigue donde estaba.
¿No es descuidado tallar un barco para hacer una espada y pedir una espada?
Moraleja: Si te fijas en cambiar las cosas mecánicamente, no tomarás las acciones correctas.
Texto original:
Algunas personas Chu estaban vadeando el río y su espada cayó del bote al agua. Firmaron en el bote y dijeron: "Esa es mi espada. "donde cayó. &#;El barco se detuvo en su destino y el pueblo Chu saltó al agua desde donde estaba grabada la marca para buscar la espada. El barco ha zarpado, pero la espada no se ha movido. ¿No es muy confuso buscar la espada así?
Lu Chunqiu Guanjin
"Lu Shi Chun Qiu" Lu Buwei, primer ministro del estado de Qin al final del Período de los Reinos Combatientes (? - 235 a. C.), varios Trabaja con 26 capítulos, absorbiendo el contenido de las obras anteriores a Qin. Los contenidos de cientos de escuelas de pensamiento han conservado una gran cantidad de documentos anteriores a Qin. Hay muchas fábulas entre ellas.
Había una vez un hombre del estado de Chu que tenía una hermosa espada: la vaina hecha de oro puro tenía incrustaciones de varias gemas brillantes de siete colores, y también se representaban dos dragones realistas. La espada es extremadamente afilada, tan afilada como la arcilla, invencible y es un tesoro raro.
Un día, cuando un hombre Chu cruzaba el río con su espada, no pudo evitar alardear. El capitán escuchó con gran interés. No sólo miró fijamente la espada, sino que estaba tan lleno de elogios que incluso se olvidó de remar. El barco se balanceó río abajo y de repente chocó contra una roca que sobresalía del río. Chu Ren tropezó, la espada en su mano cayó al río con un ruido sordo y desapareció en un abrir y cerrar de ojos.
Cuando el capitán lo vio, estaba tan ansioso como una hormiga en una olla caliente, corriendo de un lado a otro. No pude evitar decir con angustia: "Una espada tan preciosa cayó en un río tan profundo. Joven, vamos, salta y búscala. Si bajas en este momento, es posible que aún la encuentres". El pueblo Chu no lo tomó en serio y, en cambio, usó palabras de reproche. Dijo en un tono: "Esta es mi espada. Sé qué hacer. ¡Es cierto que el emperador no tiene prisa!" , lentamente tomó una piedra afilada del barco y talló una marca en el costado del barco donde acababa de caer la espada, señaló la marca y le dijo con orgullo al capitán: "Mira, aquí es donde cayó mi espada. Espera un momento, solo necesito mirar en esta dirección para encontrarlo. No soy tan estúpido como tú. Hace frío en el cielo. ¡Toca la espada junto al río!
Al llegar a la orilla, el pueblo Chu se arremangó los pantalones y descendió río abajo. El comerciante rápidamente lo disuadió: "Si no bajaste a buscarlo ahora, ¿cómo podrías encontrarlo ahora?" El hombre Chu no escuchó el consejo del dueño y saltó al río. El capitán meneó la cabeza, suspiró impotente y se alejó remando. Pero Chu Ren, después de descubrir la espada en la oscuridad, no tuvo más remedio que irse frustrado, murmurando: "Obviamente no tallé la dirección equivocada. ¿Por qué no puedo encontrar la espada? No debí haber mirado con atención". . ¡Mañana voy a ir a la playa otra vez! "
Hasta ahora, la gente todavía usa el modismo "tallar un barco para buscar una espada" para describir a personas que son rígidas y no saben cómo lidiar con problemas basados en situaciones reales.
< Érase una vez un hombre en el estado de Chu. Le gustaba mucho y la pulía todos los días. La consideraba un tesoro. Un día, quiso cruzar el río para hacerlo. algo, así que se lo llevó.Subió a la barca y empezó a navegar un rato por el río. Cuando llegó a la mitad del río, sopló una ráfaga de viento y. El agua salpicó por todas partes. La gente en el bote estaba tan mojada que no podían levantar la cabeza. El bote temblaba tanto que todos en el bote se balanceaban y no podían mantenerse en pie. Cuando accidentalmente cayó al río, él estaba. Muy preocupado por la espada que estaba tratando de proteger. ¿Qué hacer? De repente, puso los ojos en blanco y pensó en una buena idea. Rápidamente talló una marca en el bote con su cuchillo y respiró hondo, como diciendo. : "Espada, espada, espera, lo haré más tarde". Los pasajeros del barco quedaron muy confundidos al verlo y le miraron con dudas. Alguien se acercó y le preguntó, y él dijo con orgullo: "Hice un gesto en el barco". Dijo triunfalmente, como si tuviera razón, pero otros dijeron que su método no era bueno. La espada no se moverá, sólo se hundirá desde el agua hasta el fondo y no se moverá en absoluto. Cuando el barco atracó, la espada todavía estaba perdida en este lugar y no se podía encontrar nada, pero este hombre fue muy persistente y creyó que su método era el correcto.
Después de que el barco atracó, contuvo la respiración y saltó al agua. El agua del río estaba helada y le hacía sentir mucho frío. De hecho, como dicen, la espada todavía está donde pertenece. Buscó en el agua pero no pudo encontrar su espada. Se sintió muy perdido y poco a poco perdió el conocimiento. Tenía cada vez más frío y finalmente se ahogó. Nadie sabe su paradero. Estas personas están realmente confundidas.