Un poema sobre dónde está el restaurante.
Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera tienen ganas de morir.
Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
Explicación:
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los pasajeros en el camino estaban desesperados. ¿Puedo preguntar dónde van los lugareños a comprar alcohol para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.
Sobre el autor:
Du Mu (803-852 d.C.), natural de Mu Zhifanchuan, nacionalidad Han, natural de Jingzhao Wannian (ahora Shaanxi Xi), fue poeta de la dinastía Tang.
Datos ampliados:
Fondo creativo:
Este poema se registró por primera vez en Splendid Flower Valley a principios de la dinastía Song del Sur y luego apareció en la dinastía Tang. y "Poemas seleccionados de miles de eruditos" de la dinastía Song, "Poemas de miles de eruditos" escritos por Xie Fangde en la dinastía Ming y "Poemas de la selección imperial de la dinastía Tang" escritos por Kangxi en la dinastía Qing. "Jiangnan Tongzhi" registra: Cuando Du Mu era gobernador de Chizhou, fue a beber a la aldea Jinling Xinghua.
Agradecimiento:
En cuanto al "Festival Qingming", siempre nos hemos mantenido en la situación establecida por Du Mu. Durante miles de años, se ha recitado "Continuous Drizzle" en cada Festival Qingming, pensando que es el Festival Qingming de Du Mu. Desde nuestro punto de vista, parece que el Festival Qingming debería ser miserable y los peatones deberían morir.
Porque, en ese tipo de estación, ese tipo de clima, ¿cómo puedes alegrar tu estado de ánimo? Inhumanos e ignorantes de la voluntad de Dios. Entonces, bajo la guía de Du Mu, entramos en una "trampa" que ha existido durante miles de años. Sólo conocemos la tristeza y la felicidad, y el Día de la Limpieza de Tumbas debería ser un mar de tristeza. De hecho, ¡no todos entendemos el "Qingming" de Du Mu!
A los ojos del poeta, además de "después de la lluvia", Qingming también tiene "Xinghua Village". Los días de primavera están nublados, ventosos y lluviosos en todo momento. Esta temporada es probablemente la mejor interpretación de la temporada de lluvias en Jiangnan. Jiangnan en marzo y abril es realmente triste, como dijo Du Mu. A los ojos del poeta, la soledad sólo se encuentra con el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, por lo que la primera mitad de la frase tiene "después de la lluvia" y "querer morir".
Pronto, el poeta cambió de tema y el ritmo se volvió más brillante. Si entendemos que el poeta bebe para ahogar sus penas, entonces nunca podremos salir de un estado de tristeza. El poeta hace esto a propósito. Trajo al pastorcillo y abordó la "Aldea Xinghua", que era una vida muy tranquila.
No hace falta que seas tan descabellado como para oscurecer tu mundo lúcido. Además de "Springing Bamboo Shoots", también está "Xinghua Village", que es una mezcla de tristeza y alegría. La limpieza de tumbas, las caminatas y la plantación de sauces son las principales actividades del Festival Qingming, pero lo más importante es la limpieza de tumbas y el culto a los antepasados. Es natural sentir simpatía por nuestros antepasados. La piedad filial es la primera de todas las virtudes. Llora cuando sea necesario, pero no es apropiado derramar lágrimas durante el Festival Qingming.
Quizás los ancestros fueron demasiado inteligentes y no lograron coordinar la relación entre el yin y el yang. Incluso si adoran a sus ancestros de esta manera, tendrán pensamientos cálidos. "Qingming" de Du Mu es gris pero no melancólico, claro pero no ruidoso. Es un tributo a "After the Rain" y una versión agradable de "Xinghua Village". "Qingming" de Du Mu es "moderado" y debería inspirar nuestras vidas.
Enciclopedia Baidu - Qingming (Poemas de Du Mu en la dinastía Tang)
Xinhuanet-Text > > Qingming en los ojos de Du Mu: además de melancolía, también hay alegría.
2. Perdón, ¿dónde está el restaurante? Poema "Qingming" de la dinastía Tang: Du Mu llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir.
Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan. Interpretación: Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna cae una tras otra y todos los peatones en la carretera están desesperados.
¿Dónde pueden ir los lugareños a comprar vino para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village. Sobre el autor: Du Mu (803-852 d. C.), laico Fanchuan, nacionalidad Han, nació en Jingzhao Wannian (ahora provincia de Shaanxi) y poeta de la dinastía Tang.
Datos ampliados:
Fondo creativo: este poema apareció por primera vez en el Valle de las Flores de Jinxiu a principios de la Dinastía Song del Sur, y luego apareció en "Poemas seleccionados de mil eruditos" de la dinastía Tang. y Dinastías Song, y "Poemas seleccionados de mil eruditos" de Xie Fangde "Poesía" y "Selección real de poemas" del emperador Kangxi de la dinastía Qing. "Jiangnan Tongzhi" registra: Cuando Du Mu era gobernador de Chizhou, fue a beber a la aldea Jinling Xinghua.
Apreciación: En cuanto al "Festival Qingming", siempre nos hemos mantenido en la situación establecida por Du Mu. Durante miles de años, en cada Festival Qingming, se debe recitar el poema "Después de la lluvia", pensando que es el Festival Qingming de Du Mu. Desde nuestro punto de vista, parece que el Festival Qingming debería ser miserable y los peatones deberían morir.
Porque, en ese tipo de estación, ese tipo de clima, ¿cómo puedes alegrar tu estado de ánimo? Inhumanos e ignorantes de la voluntad de Dios. Entonces, bajo la guía de Du Mu, entramos en una "trampa" que ha existido durante miles de años.
Sólo conocemos la tristeza y la felicidad, y el Festival Qingming debería ser un mar de tristeza.
De hecho, ¡no todos entendemos el "Qingming" de Du Mu! A los ojos del poeta, además de "después de la lluvia", Qingming también tiene la "Aldea Xinghua". Los días de primavera están nublados, ventosos y lluviosos en todo momento. Esta temporada es probablemente la mejor interpretación de la temporada de lluvias en Jiangnan.
Jiangnan en marzo y abril es realmente triste, como dijo Du Mu. A los ojos del poeta, la soledad sólo se encuentra con el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, por lo que la primera mitad de la frase tiene "después de la lluvia" y "querer morir".
Pronto, el poeta cambió de tema y el ritmo se volvió más brillante. Si entendemos que el poeta bebe para ahogar sus penas, entonces nunca podremos salir de un estado de tristeza. El poeta hace esto a propósito. Trajo al pastorcillo y abordó la "Aldea Xinghua", que era una vida muy tranquila.
No hace falta que seas tan descabellado como para oscurecer tu mundo lúcido. Además de "Springing Bamboo Shoots", también está "Xinghua Village", que es una mezcla de tristeza y alegría. La limpieza de tumbas, las caminatas y la plantación de sauces son las principales actividades del Festival Qingming, pero lo más importante es la limpieza de tumbas y el culto a los antepasados.
Es natural sentir simpatía por nuestros antepasados. La piedad filial es la primera de todas las virtudes. Llora cuando sea necesario, pero no es apropiado derramar lágrimas durante el Festival Qingming. O los antepasados fueron demasiado inteligentes y no lograron coordinar la relación entre el yin y el yang. Incluso si adoran a sus antepasados de esta manera, tendrán pensamientos cálidos.
"Qingming" de Du Mu es gris pero no melancólico, claro pero no ruidoso. Es un homenaje a "After the Rain" y una versión agradable de "Xinghua Village". "Qingming" de Du Mu es "moderado" y debería inspirar nuestras vidas. Enciclopedia Baidu - Qingming (Poemas de Du Mu en la dinastía Tang) Xinhuanet - Texto>;& gtQingming en los ojos de Du Mu: Además de melancolía, también hay alegría.
3. ¿Dónde están los restaurantes remotos? "¿Dónde está el restaurante?"? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua. "
De "Qingming" de Du Mu, un poeta de la dinastía Tang. Autor: Du Mu Hora: Durante el Festival Qingming en la dinastía Tang, llovió mucho y los transeúntes se sintieron como si estuvieran muriendo ¿Preguntar a los lugareños dónde comprar vino para su tranquilidad? El pastor se rió y no respondió en la aldea de Xingshan.
Apreciación: la primera frase del poema "Las lluvias caen intensamente durante el Festival de Qingming". Señala las condiciones naturales como la época y el clima del poeta. El Festival Qingming fue uno de los festivales más importantes de la dinastía Tang, hay diversas actividades, como reuniones familiares, barrido de tumbas o excursiones. p>Sin embargo, el día de la limpieza de tumbas, no hace sol en Chizhou, donde vive Du Mu, pero "el cielo está lloviznando como una lluvia fresca". La segunda frase, "Los peatones en la carretera quieren cortarles el paso". almas", se cambia de una escritura objetiva a una escritura subjetiva, centrándose en el mundo emocional del poeta.
Cuando ve a los peatones en la carretera llorando a sus familiares muertos. En ese momento, estaba desconsolado y triste. Lo siento, ¿Dónde está el restaurante?
El poeta estaba muy triste, pero tenía que caminar bajo la lluvia, el frío, y esperaba beber su pena.
Así que preguntó. personas en busca de direcciones. La conclusión de la frase "El pastorcillo señaló el camino a la aldea de Xinghua" señaló el objeto de la pregunta del poeta en la frase anterior. Un nuevo reino de dolor del pasado. La voz cálida y dulce. El pequeño pastor, las flores de albaricoque en la distancia, la ruidosa primavera y las banderas de vino ondeando en la cabecera del pueblo realmente crean un nuevo reino. Una imagen artística triste y desolada.
Este poema describe las características del clima. del Festival Qingming y expresa las emociones y esperanzas de las personas que caminan solas. Durante el Festival Qingming, el clima a veces es brillante y las flores son rojas y verdes, y a veces hay llovizna. días Esta vez se llama "arrojar fuego y lluvia")
La segunda frase "Los peatones en la carretera quieren romperse el alma" se refiere al estado de ánimo de los peatones que están muy tristes y tristes. sus sentimientos.
¿Por qué este peatón "va a morir"? Porque el Festival Qingming es un gran festival en la antigua China. Como regla general, las familias se reúnen para rendir homenaje a la tumba o salir de excursión. Viajar solo en un lugar extraño ya me hace sentir incómodo. Sin embargo, volvió a quedar atrapado bajo la lluvia y se mojó toda la ropa.
Cómo disipar la melancolía: ¿Es mejor buscar un hotel cerca? descansa y refugiate de la lluvia; segundo, bebe un poco de vino para aliviar el frío; más importante aún, puedes usar vino para disipar la tristeza en tu corazón. Entonces preguntó por direcciones: “Disculpe, ¿dónde está el restaurante? "¿A quién le preguntaste? No lo especifiqué.
La palabra "pastor" en la última oración "El pastor señala la aldea de Xinghua" es tanto el sujeto de esta oración como el objeto de la frase anterior.
El pastorcillo respondió con acciones en lugar de palabras. Los peatones miraron en la dirección de su dedo y vieron a un hijo borracho (símbolo del antiguo hotel) vagamente expuesto en la copa de un árbol lleno de albaricoques rojos.
El poema termina aquí abruptamente. En cuanto a lo felices que se sintieron los peatones al enterarse de la noticia, lo persiguieron emocionados, buscaron un hotel para tomar unas copas y obtuvieron la satisfacción de resguardarse de la lluvia, aliviar el frío y aliviar las preocupaciones. , estos se dejan a la imaginación del lector. Debido a la amplia circulación de este poema, el término "Xinghua Village" se convirtió en el apodo de este restaurante en generaciones posteriores.
Este día es el Festival Qingming. El poeta Xiao Du quedó atrapado bajo la lluvia durante su viaje.
Aunque Qingming es una estación de flores verdes y paisajes primaverales brillantes, también es una época en la que el clima es propenso a cambios y, a veces, incluso hay "fuertes vientos y lluvias continuas". Sin embargo, la llovizna de ese día era el tipo de lluvia que era "como el sonido claro de la lluvia en el cielo", que también es característico de la lluvia primaveral.
La canción "After the Rain" transmite el estado conmovedor de "el frío acecha, las flores y los sauces quedan atrapados en el humo", y la canción "One After Another" describe naturalmente la concepción artística del lluvia primaveral; pero no es sólo eso. También tiene una función especial: describe el estado de ánimo de los viajeros bajo la lluvia.
Mira la siguiente frase: "Los peatones en la carretera quieren morir". "Peatones" son personas que viajan fuera de casa.
Entonces, ¿qué es "alma rota"? En poesía, "alma" se refiere principalmente a cosas espirituales y emocionales. "Broken Soul" es un intento de describir los sentimientos ocultos en el interior, que son muy fuertes pero no se expresan claramente en el exterior.
En las costumbres antiguas, el Festival Qingming es un festival colorido y emotivo. Se suponía que sería una reunión familiar, una obra de teatro o una tumba. Hoy en día, los peatones que caminan solos se sienten tristes y tienen sentimientos encontrados en sus corazones. Volvió a lloviznar y mi camisa de primavera estaba completamente empapada, lo que aumentó la tristeza.
Así el poeta utilizó la palabra “alma rota”; de lo contrario, un poco de lluvia valdría “quebrar el alma”. ¿No es esto irrazonable? De esta forma podemos volver a la palabra "uno tras otro". Las personas que viajan durante el festival ya tienen muchas cosas en la cabeza. Además, estaban esparcidos por el viento y la lluvia, caminando bajo la lluvia, lo que hizo que su estado de ánimo fuera aún más trágico.
Entonces todos describen la lluvia primaveral, pero también pueden describir emociones, o incluso describir la lluvia primaveral, es decir, describir emociones. Esta es una habilidad única en la poesía clásica china, y también es una especie de escenario, en el que la emoción está en el escenario y el escenario es la emoción.
Las dos primeras frases describen la escena, y luego escriben sobre los pensamientos que tuvo un peatón en ese momento: Dónde encontrar un pequeño hotel. La cosa está clara: buscar un pequeño hotel, descansar para evitar la lluvia y luego tomar tres copas para aliviar el frío primaveral, abrigar la ropa empapada por la lluvia y, lo más importante, relajar las preocupaciones.
Entonces, pídele direcciones a alguien. ¿A quién le pediste direcciones? El poeta no nos lo dijo en la tercera frase, pero la parte maravillosa está en la cuarta frase: "El pastorcillo señala la aldea de Xinghua".
Gramaticalmente hablando, "pastorcillo" es el sujeto de esta oración, pero también es el objeto de la oración anterior "Lo siento" - complementa ambos lados de la pregunta y la respuesta de la oración anterior. oración. ¿Respondió el pastorcito? No lo sabemos, pero la “acción” como respuesta es más vívida y poderosa que una respuesta.
Vimos el drama "El pequeño vaquero". Cuando alguien le pidió direcciones al pastor, él señaló con la mano y dijo: "¡Por favor, sigue mi mano!". Esto es para conectar la respuesta con la acción, es decir, para conectar "música" e "imagen", las cuales hacen. El espectador disfruta de la belleza al mismo tiempo; hoy en día, la técnica del poeta es más simple y más avanzada: sólo le da al lector "imágenes" y omite "música"; no, es mejor decir que contiene "música". lectores.
4. ¿Dónde están los restaurantes remotos? "¿Dónde está el restaurante?"? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua. "
De "Qingming" de Du Mu, un poeta de la dinastía Tang. Autor: Du Mu Hora: Durante el Festival Qingming en la dinastía Tang, llovió mucho y los transeúntes se sintieron como si estuvieran muriendo ¿Preguntar a los lugareños dónde comprar vino para su tranquilidad? El pastor se rió y no respondió en la aldea de Xingshan.
Apreciación: la primera frase del poema "Las lluvias caen intensamente durante el Festival de Qingming". Señala las condiciones naturales como la época y el clima del poeta. El Festival Qingming fue uno de los festivales más importantes de la dinastía Tang, hay diversas actividades, como reuniones familiares, barrido de tumbas o excursiones. p>Sin embargo, el día de la limpieza de tumbas, no hace sol en Chizhou, donde vive Du Mu, pero "el cielo está lloviznando como una lluvia fresca". La segunda frase, "Los peatones en la carretera quieren cortarles el paso". souls", pasa de una escritura objetiva a una escritura subjetiva, centrándose en el mundo emocional del poeta.
Cuando ve a los peatones en la carretera llorando a sus familiares muertos, se sintió desconsolado y triste.
Lo siento, ¿dónde está el restaurante?
El poeta se mimetiza con el paisaje, tremendamente triste, pero tiene que caminar bajo la lluvia. La lluvia es húmeda y la primavera fría. El poeta espera beber su dolor.
Entonces pidió direcciones a la gente. La conclusión de la frase "El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua" señala el objeto de la investigación del poeta en la frase anterior. "El niño pastor guiando el laberinto" lleva a los lectores a un nuevo reino que es diferente de la miseria anterior. La cálida y dulce voz del pequeño pastor, las flores de albaricoque a lo lejos, el ruido de la primavera y las banderas de vino ondeando en la cabecera del pueblo. Las dos primeras líneas del poema que rima "Hay otra aldea en la oscuridad" crean de hecho una imagen artística triste y desolada.
En consonancia con el pulso emocional del poeta. Este poema describe las características climáticas del Festival Qingming y expresa las emociones y esperanzas de las personas que caminan solas.
Durante el Festival Qingming, el clima es cambiante, a veces el paisaje primaveral es brillante y hermoso, las flores son rojas y verdes y, a veces, llovizna. La primera frase "Llueve mucho durante el Festival Qingming" describe las características de "arrojar fuego y lluvia" (los dos días antes del Festival Qingming son el Festival Hantian, y la antigua costumbre prohíbe el fuego durante tres días. En este momento, es llamado "arrojar fuego y lluvia").
La segunda frase "Los peatones en la vía quieren morir" describe el estado de ánimo de los peatones. "Broken Soul" se refiere a sentimientos muy tristes pero no revelados.
¿Por qué este peatón “quiere morir”? Debido a que el Festival Qingming es un gran festival en la antigua China, como de costumbre, las familias se reúnen para visitar tumbas y rendir homenaje, o salir de excursión. Hoy en día, el peatón se siente incómodo viajando solo en un lugar extraño. Sin embargo, volvió a quedar atrapado bajo la lluvia, su ropa se mojó y se sintió aún más triste.
¿Cómo deshacerse de la depresión? Los peatones naturalmente pensarán: lo mejor es buscar un hotel cercano para descansar y refugiarse de la lluvia; en segundo lugar, beber un poco de vino para aliviar el frío y, lo que es más importante, puedes usar vino para disipar la tristeza de tu corazón; Entonces pidió direcciones: "Disculpe, ¿dónde está el restaurante?" No lo especifiqué.
La palabra "pastor" en la última oración "El pastor señala la aldea de Xinghua" es tanto el sujeto de esta oración como el objeto de la oración anterior. El pastorcillo respondió con acciones en lugar de palabras. Los peatones miraron en la dirección de su dedo y vieron a un hijo borracho (símbolo del antiguo hotel) vagamente expuesto en la copa de un árbol lleno de albaricoques rojos.
El poema termina aquí abruptamente. En cuanto a lo felices que se sintieron los peatones al escuchar la noticia, lo persiguieron emocionados, encontraron un hotel para tomar unas copas y obtuvieron la satisfacción de resguardarse de la lluvia, aliviar el frío y aliviar las preocupaciones. , estos se dejan a la imaginación del lector. Debido a la amplia circulación de este poema, el término "Xinghua Village" se convirtió en el apodo de este restaurante en generaciones posteriores.
Este día es el Festival Qingming. El poeta Xiao Du quedó atrapado bajo la lluvia durante su viaje.
Aunque Qingming es una estación de flores verdes y paisajes primaverales brillantes, también es una época en la que el clima es propenso a cambios y, a veces, incluso hay "fuertes vientos y lluvias continuas". Sin embargo, la llovizna de ese día era el tipo de lluvia que era "como el sonido claro de la lluvia en el cielo", que también es característico de la lluvia primaveral.
La canción "After the Rain" transmite el estado conmovedor de "el frío acecha, las flores y los sauces quedan atrapados en el humo", y la canción "One After Another" describe naturalmente la concepción artística del lluvia primaveral; pero no es sólo eso. También tiene una función especial: describe el estado de ánimo de los viajeros bajo la lluvia.
Mira la siguiente frase: "Los peatones en la carretera quieren morir". "Peatones" son personas que viajan fuera de casa.
Entonces, ¿qué es "alma rota"? En poesía, "alma" se refiere principalmente a cosas espirituales y emocionales. "Broken Soul" es un intento de describir los sentimientos ocultos en el interior, que son muy fuertes pero no se expresan claramente en el exterior.
En las costumbres antiguas, el Festival Qingming es un festival colorido y emotivo. Se suponía que sería una reunión familiar, una obra de teatro o una tumba. Hoy en día, los peatones que caminan solos se sienten tristes y tienen sentimientos encontrados en sus corazones. Volvió a lloviznar y mi camisa de primavera estaba completamente empapada, lo que aumentó la tristeza.
Así el poeta utilizó la palabra “alma rota”; de lo contrario, un poco de lluvia valdría “quebrar el alma”. ¿No es esto irrazonable? De esta forma podemos volver a la palabra "uno tras otro". Las personas que viajan durante el festival ya tienen muchas cosas en la cabeza. Además, estaban esparcidos por el viento y la lluvia, caminando bajo la lluvia, lo que hizo que su estado de ánimo fuera aún más trágico.
Entonces todos describen la lluvia primaveral, pero también pueden describir emociones, o incluso describir la lluvia primaveral, es decir, describir emociones. Esta es una habilidad única en la poesía clásica china, y también es una especie de escenario, en el que la emoción está en el escenario y el escenario es la emoción.
Las dos primeras frases describen la escena, y luego escriben sobre los pensamientos que tuvo un peatón en ese momento: Dónde encontrar un pequeño hotel.
La cosa está clara: busca un hotel pequeño, descansa para evitar la lluvia y luego bebe tres copas de vino para aliviar el frío primaveral, abrigar la ropa mojada por la lluvia y, lo más importante, relajar tus preocupaciones.
Entonces, pídele direcciones a alguien. ¿A quién le pediste direcciones? El poeta no nos lo dijo en la tercera frase, pero la parte maravillosa está en la cuarta frase: "El pastorcillo señala la aldea de Xinghua".
Gramaticalmente hablando, "pastorcillo" es el sujeto de esta oración, pero también es el objeto de la oración anterior "Lo siento" - complementa ambos lados de la pregunta y la respuesta de la oración anterior. oración. ¿Respondió el pastorcito? No lo sabemos, pero la “acción” como respuesta es más vívida y poderosa que una respuesta.
Vimos el drama "El pequeño vaquero". Cuando alguien le pidió direcciones al pastor, él señaló con la mano y dijo: "¡Por favor, sigue mi mano!". Esto es para conectar la respuesta con la acción, es decir, para conectar "música" e "imagen", las cuales hacen. El espectador disfruta de la belleza al mismo tiempo; hoy en día, la técnica del poeta es más simple y más avanzada: sólo le da al lector "imágenes" y omite "música"; no, es mejor decir que contiene "música". Los lectores aprecian los dedos.
5. Poemas antiguos sobre restaurantes. A lo largo del río durante el Festival Qingming: Du Mu
Durante el Festival Qingming llueve mucho y los peatones en la carretera sienten que se están muriendo.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los pasajeros en la carretera estaban desesperados.
¿Dónde pueden ir los locales a comprar vino para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.
2. Dinastía Tang "Bo Qinhuai": Du Mu
Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena, amarre cerca del restaurante Qinhuai por la noche.
Las mujeres empresarias fuertes no saben cómo odiar a su país, pero aún así cantan en el patio trasero al otro lado del río.
Traducción:
El humo llena el río Yanmao y la luna brillante brilla sobre la casa de arena blanca. Por la noche aparqué el barco junto al río Qinhuai, cerca del restaurante.
Parece que Jinling Genv no sabe qué es el odio a la subyugación nacional, pero todavía canta la canción lasciva "Flowers in the Back Garden of Yushu" al otro lado del río.
3. Dinastía Tang "Principios del invierno": Bai Juyi
En octubre, el cielo está despejado en el sur del río Yangtze y la luz fría es como las flores de primavera. Una ligera helada no mata la hierba, pero la arena del desierto apenas empieza a secarse.
Las hojas del viejo Zhejiang son tan amarillas como los árboles jóvenes, y las ramas de las frías flores de cerezo son tan blancas como las flores silvestres. En ese momento, los envidiosos holgazanes estaban borrachos y los cinco caballos no tenían motivos para entrar al restaurante.
Octubre en el sur del río Yangtze es soleado y soleado, y el paisaje en invierno es tan hermoso como en primavera. La helada no mató la hierba, pero el sol secó la tierra.
Aunque las hojas del viejo árbol Zhe se han vuelto amarillas, todavía parecen nuevas. En ese momento, solo envidiaba el ocio del bebedor y entré al restaurante sin saberlo.
4. Dinastía Tang "Chengdu Song": Zhang Ji
La gran superficie de agua al oeste del río Jinjiang está llena de verde y los lichis en la ladera están maduros después. la lluvia.
Hay muchos restaurantes cerca del puente en el sur de la ciudad. ¿Quién quiere quedarse?
La nueva lluvia acaba de comenzar y el lado oeste del río Jinjiang está lleno de una vasta niebla y agua azul. Los lichis en la ladera de la montaña son rojos y los campos son fragantes.
Hay muchos restaurantes cerca del puente Wanli en el sur de la ciudad. ¿En qué habitación prefieren alojarse los turistas?
verbo (abreviatura de verbo) "El retrato del Jinete Caballero" Dinastía Qing: Zheng Xie
¿Por qué viajar con una espada cuando el cielo está nevando?
Si quieres decir lo que piensas, consulta el edificio del restaurante.
Está nevando mucho y el camino por delante es complicado. ¿Por qué nadar con una espada?
Si quieres quejarte de tu infelicidad, vayamos a un restaurante a tomar una copa y charlar.
6. Poemas y fuentes relacionados con el vino, la jaula de humo, la jaula lunar de agua fría y el amarre nocturno cerca del restaurante Qinhuai. "Bo Qinhuai" de Du Mu de la dinastía Tang
2. Una palabra nueva, una copa de vino El año pasado, ¿cuándo volverá el atardecer? Dinastía Song del Norte - "Huanxi Sand" de Yan Shu
3. Los agricultores de Moxiao venden vino de cera y crían pollos y delfines en los años buenos. Dinastía Song del Sur - Tour por el pueblo Shanxi de Lu You
4. Te aconsejo que bebas una copa de vino y salgas a Yangguan sin ningún motivo. "Twenty Anxi" de la dinastía Tang Wang Wei
5. ¿Cómo es la vida cuando se bebe y se canta? Por ejemplo, es mucho más difícil viajar a Japón con el rocío de la mañana. Du Kang es el único que puede resolver el problema. Wei Jin - Canción corta de Cao Cao
6. Hoy escucho una canción de Jun y puedo confiar temporalmente en el espíritu de una copa de vino. Dinastía Tang: "El primer encuentro en Yangzhou para disfrutar de Lotte" de Liu Yuxi
7. Pídele vino al cielo. El clásico poema sobre vino de la dinastía Song: "Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi
8. Lo siento, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan. "Festival Qingming" de Du Mu de la dinastía Tang
9 La copa de vino luminosa me da ganas de beber Pipa de inmediato. Borracho y tirado en el campo de batalla, no te reirás. Ha habido muchas batallas en la antigüedad.
Liangzhou Canción de la Dinastía Tang
10, abrimos su ventana y atravesamos jardines y campos, copas en mano, hablando de moreras y cáñamo. "Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran de la dinastía Tang
7 Hay versos sobre el vino en poemas antiguos. Bai Juyi le dio una sugerencia a su amigo Liu: hay un toque de rojo en la estufa silenciosa, vino recién horneado de hormigas verdes y hay una sensación de nieve afuera al anochecer. ¿Qué tal una copa de vino adentro? ? Después de terminar en un hotel en Nanjing, Li Bai, una ráfaga de viento, trajo amentos e hizo que la tienda fuera más dulce. Wu Ji mantuvo presionado el vino e instó a los invitados a disfrutarlo.
Los compañeros de mi ciudad han venido a despedirme, le dije al despedirme, cuando cada uno hubo vaciado su copa. ¡Oh, pregúntale al río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! ? Weicheng Qu Wangwei Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. Chu Guang, el propietario de Xinfeng, está feliz de que los viejos invitados regresen al antiguo salón.
Lleno de fragancia, el norte está construido con flores y el color brillante se extiende por el bambú del sur de Xuanxuan. Las nubes se aclararon y la niebla se disipó, y la luna brillaba intensamente en el cielo. Las chicas del club resolvieron Qin Zheng.
Olvidé Baling Road cuando estaba borracho y dudé de la ciudad de Luoyang en mi sueño. La luminosa copa de vino de Liangzhou Ci Wang Han, si quieres beber Pipa, debes instarlo de inmediato.
No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad? Li Bai, un joven de la montaña Wuling, un joven erudito del Este, una silla plateada y un caballo blanco en la brisa primaveral. Dondequiera que deambulan las flores que caen, sonrío en la tienda de vinos de orquídeas.
Tío Bai, el libro de despedida de la escuela de Xuanzhou Xielou me lo dejó ayer, así que no puedo quedármelo. Lo que hoy perturba mi corazón son más preocupaciones. Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento, y yo los enfrento en esta villa, bebiendo mi vino.
Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado. Todos anhelamos la distancia y queremos abrazar la luna brillante en el cielo azul.
Pero como el agua sigue manando, aunque la cortemos con nuestras espadas y levantemos una copa para ahogar nuestras penas. Como el mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y me subiré a un barco de pesca.
Li Bai, Lanling, vino invitado con tulipanes, cuenco de jade con luz ámbar. Pero el anfitrión se emborrachó y no sé dónde está.
Bebiendo solo ante la luna brillante Li Bai tiene una jarra de vino entre las flores y yo bebo solo. Nadie está conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar. Cuando nos despertamos, nos divertimos juntos y cuando nos emborrachamos, nos dispersamos por separado.
Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea. Cen Shen, un anciano de 70 años, todavía vende vino. Hay miles de tinajas y tinajas en su puerta.
Las vainas de olmo al borde de la carretera todavía son como dinero. ¿Los elegirías para vender alcohol? Cuando despedí al Sr. Li, lo recogí en la casa de huéspedes y tuvimos una gran conversación. El hotel significa muchas cosas y hace sol y nieva. El maestro no volverá hasta que esté borracho.
¿Quieres volver a casa al anochecer? Para Wei Ba, Chu Shi y Du Fu, conocer amigos es casi tan difícil como conocer las estrellas. Esta noche es un evento raro, * * *Esta luz es la luz de las velas.
¡Dos hombres que no hace mucho eran jóvenes ahora tienen canas en las sienes! Encontrar a la mitad de nuestros amigos muertos nos sorprendió y nos dejó devastados. Nunca pensamos que pasarían veinte años antes de que pudiera volver a verte.
Cuando me fui, todavía no estabas casado, pero ahora estos niños y niñas están alineados. Siendo amables con los viejos amigos de su padre, me preguntaron dónde había estado en mi viaje.
Luego, cuando hablamos un rato, mi hija Luo Jiupian. Los puerros de primavera se cosechan bajo la lluvia de la noche, en la sala de cocina de la mañana.
Mi señor lo declaró fiesta y me instó a beber diez copas. Pero qué clase de diez copas de vino pueden emborracharme así, porque tu amor está siempre en mi corazón. .
Mañana las montañas nos separarán. Pasado mañana, ¿quién puede decirlo con seguridad? . ¿Cómo puedo solucionar mi problema? Sólo Du Kang cantó sobre vino. ¿Cómo es la vida? Como el rocío de la mañana, es difícil ir a Japón... Al igual que la luna, ¿cuándo podrás olvidarla? De esto surgen problemas que no se pueden eliminar.
......——La vida de "Dan Ge Xing" Cao Cao era como un sueño. ¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.
Las flores están bebiendo vino solas y sin amigos. Hoy hay vino y mañana estarás borracho.
Una vez que pensé en la puesta de sol en Xiting, estaba borracho y no sabía el camino de regreso.
Pero como el agua sigue fluyendo, incluso si la cortamos con nuestras espadas y levantamos una copa para aliviar nuestro dolor.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos.
Para cada amigo cercano, son solo unas copas de vino, y para cada amante, es solo media frase. El camino que olía a vino murió congelado. Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas al abrirse, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos ribereños.
Y el vestido era del color de la sangre manchada de vino. ¿Quién sabe dónde estoy esta noche cuando estoy despierto? Hay brisa y luna menguante en la orilla de los sauces.
Cantando canciones y riendo ante las paredes doradas y blancas, pararás después de emborracharte. ——"Recordando el pasado y enviando una visita al condado para unirse al ejército" de Li Bai, Chu Lan no usó Wu Gou, pero tomó vino para despedirse del antiguo viaje a la ciudad.
Soy viejo, así que quiero llevar mi arco y mis flechas al hielo. ——"Parientes en Chang'an" de Lu Yin El poema trata sobre enemigos extraños, y se sellan cuando están maduros con vino.
——"Apreciando a Li Di Yiyun" de Gao Pian ¿Convertir las píldoras Jiushen para ganar vino? La música pentatonal no es como la poesía. ——Dugouhe "White Hair Yin" Todo fue privado excepto el vino y la poesía.
——La plataforma de la "Oda a los camaradas en una tienda de vinos" de Bai Juyi estaba llena de problemas y preocupaciones, por lo que escribió "Canción de Liang Yuan" sobre el vino. —— "Liang Yuanyin" también puso cuatro o cinco de sus pensamientos en cantar "Tiger Ci" de él mismo.
—— "Buscando al laico Fan en el norte de Lucheng, se perdió y vio a Fan comprando vino y recogiendo berberechos". El vino Lanling estaba lleno de tulipanes y el cuenco de jade estaba lleno de tigre. perlas. Pero el dueño puede estar borracho y no saber dónde está.
——"Guest Writing" Treinta años de bebida y poesía, el mundo es inesperado. (Párrafo "Llanto") Fan Zhongyan> Una copa de vino turbio ha regresado a casa a miles de kilómetros de distancia, pero antes de regresar a su ciudad natal, se escucha en todas direcciones. En medio de todas las dificultades y peligros, la larga niebla es solitaria y hermosa.
Te aconsejo que bebas más vino. Ha salido el sol por el oeste sin motivo alguno. ——Wang Wei envió dos enviados a Xi'an. En ese verde día de primavera, cantaron mis canciones en voz alta, bebieron mi vino profundamente y comenzaron mi casa.
——Du Fu "Ambas orillas del río Amarillo recuperadas por el ejército imperial" Pero brindamos por el invitado que regresaba del campamento y tocamos la pipa bárbara, la guitarra y el arpa. ——El "Secretario de despedida de Bai Xuege, Tian Wu, regresa a casa" de Cen Shen El costo del vino puro, una copa de oro son diez mil monedas de cobre y una jarra de vino, y el plato de jade es suave y audaz.
——"Flores de primavera en la mañana, es difícil caminar en una noche iluminada por la luna" de Li Bai, a menudo tomo vino y bebo solo. ——"Pipa" de Bai Juyi Hoy escuché una canción de Jun y temporalmente confié en una copa de vino.
——"Un regalo para apreciar la lotería en Yangzhou" de Liu Yuxi Una copa de vino por la noche traerá longevidad al anfitrión. ——Li He es "Vino", al otro lado de la primavera - vino, mientras me calienta, te recordaré cómo apostar, dónde estamos tirando dados en grupos bajo la lámpara roja.
——"Sin título" de Li Shangyin Abrimos su ventana sobre el jardín y hablamos de moreras y cáñamo con tazas en mano. ——Meng Haoran "Pasando por la aldea de ancianos" No te rías de los granjeros bebiendo y bebiendo, quédate en los buenos años.
——"Viaje a Mountain Stream Village" de Lu You Había una copa de vino turbio en la casa de Wanli, pero Ran Yan no perdió la cabeza. ——"El pescador orgulloso" de Fan Zhongyan Hay ocasiones en las que me despierto borracho al mediodía mientras escucho vino.
——El "Hada" de Zhang Xi'an te aconseja llevar vino al atardecer y permanecer entre las flores toda la noche. ——El sueño de la "Primavera de la Pagoda de Jade" de Song Qi, el balcón está cerrado con llave y las cortinas se cuelgan después de beber.
——¿Cuándo aparece la luna brillante en "Linjiang Fairy" de Yan? Pregúntale a Sky sobre el vino. ——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi ¿Dónde puedo despertar de mi sueño esta noche? Hay brisa y luna menguante en la orilla de los sauces.
——"Song in the Rain" de Liu Yong Tres copas y dos copas de vino. ¿Cómo puede ser que haya llegado tarde y el viento fuera fuerte? ——"Sonido lento" de Li Qingzhao.