Si no aprendes, envejecerás: un regalo para el hermano Wuyin

Texto original

He recibido libros de mis jóvenes muchas veces, lo que significa arrepentimiento y trabajo duro. ¡Estoy tan feliz y tan aliviada! Pero me pregunto si la generación más joven es sincera. además. Habla de ello.

El corazón de una persona es tan brillante como el día. Las personas que nunca lo han visto no lo saben. Las personas que lo han padecido no pueden cambiar sus oídos. Una vez que cambies de opinión, obtendrás tu verdadero corazón. ¿Quién podría cometer un error? Reemplácelo por uno caro. El gran sabio Chi se limitó a decir: "Si quieres ir demasiado lejos, no podrás alcanzarlo". Tang Cheng, Confucio y el gran sabio se limitaron a decir: "Puedes compensarlo, pero debes cometer errores". ". Hay un dicho que dice que las personas que no son Yao y Shun deben estar a salvo y sin culpa. Esto es lo mismo que decir que conocer los corazones de Yao y Shun no es suficiente. Yao y Shun pensaban que eran inocentes, por lo que no eran santos. Su maestro y su receptor se dijeron entre sí: "El corazón humano sólo está en peligro, la mente Tao está sólo en la sutileza, la esencia sólo está en la perfección y la tolerancia está en el medio, si piensa que el corazón está sólo". En peligro, su corazón también está en el mismo oído que los demás.

Si hay peligro, simplemente pásalo. Sólo si eres concienzudo y trabajas duro para sumar los méritos de "Jingyi", podrás "aturdirte" y evitar pasar la prueba. Los antiguos sabios siempre cambiaban cuando veían que habían pasado, porque no tenían faltas, no porque sus mentes fueran diferentes a las de los demás. Las personas "ciegas al miedo y sordas al miedo" siempre ven lo que hacen. Recientemente, he visto que es muy difícil estudiar, pero me impresiona mucho entre semana y no tengo el coraje suficiente para curarlo. Por lo tanto, estoy ansioso por hablar en nombre de mis descendientes. Si no lo hago, se volverá tan profundo como mi hábito y entonces será difícil de curar.

Cuando hay poca gente, el espíritu es lo suficientemente elevado, pero el cansancio de la familia aún no es anhelante, por lo que es bastante fácil ejercer fuerza. A medida que pasa el tiempo, el mundo se vuelve cada vez más profundo y el espíritu y el espíritu disminuyen. Sin embargo, si puedes dedicarte a estudiar, aún puedes marcar la diferencia. En cuanto al 450, que es el día en que la montaña baja, poco a poco se va desvaneciendo y ya no puedo aguantar más. Entonces Confucio dijo: "Cuarenta y cinco y la ignorancia no tiene miedo". Dijo: "Incluso si eres viejo, puedes deshacerte de ella porque tu sangre es débil". Esto es una enfermedad, así que estoy ansioso por hablar en nombre de los jóvenes. Es mejor esforzarse por conseguirlo a tiempo y no arrepentirse si queda obsoleto.

Traducción

He escuchado de ustedes hermanos muchas veces que siento que todos ustedes tienen la idea de arrepentirse y reformarse. ¡Estoy tan aliviado! Pero no sé si realmente lo dices en serio o simplemente lo dices.

Debido a que nuestra conciencia y nuestro corazón son tan brillantes como el cielo, las personas que nunca han cometido errores no saben que han cometido errores. El mayor problema es que no pueden cambiar. Cuando surge una idea de reforma, si la cambias inmediatamente, tu conciencia se alegrará inmediatamente. Todos, ¿quién puede evitar cometer errores? Corregir errores es lo más caro. El gran sabio Miyu Bo solía decir: "Comete menos errores, pero aún no podrás hacerlo". Los fundadores de la dinastía Shang, Shang Tang y Confucio, eran ambos santos. Simplemente dijeron: "Si sabes que estás equivocado, corrígelo y no cometerás grandes errores". Mucha gente dirá: "Si la gente no es como Yao y Shun, ¿cómo es posible que no tengan defectos?". De hecho, esto es repetir como un loro y la gente no entiende a Yao y Shun en absoluto. Si Yao y Shun creyeran que no podían cometer errores, no podrían ser llamados santos. Entonces todos decían a sus sucesores: "Los corazones de las personas son impredecibles porque a menudo cometen errores. Sus corazones son sutiles y difíciles de entender. Sus méritos sólo pueden cumplirse si ambos siguen el camino de la justicia de todo corazón y sinceramente". Todos creen que el corazón humano es falible, lo que en realidad prueba que sus corazones son iguales al nuestro.

El "peligro" del corazón de las personas significa "mal". Sólo siendo cautelosos y haciendo los esfuerzos más puros podremos captar el método correcto y evitar errores. Érase una vez, los sabios descubrieron que habían cometido errores y los corrigieron de inmediato. Por lo tanto, no hubo errores. Eso no significa que sus corazones sean diferentes al mío. Las personas que "permanecen alerta y cautelosas cuando los demás no pueden verlos, y tienen miedo de cometer errores cuando los demás no pueden oírlos" son personas que siempre pueden ver sus propios errores y corregirlos. Sólo recientemente me he dado cuenta de que hay puntos difíciles en esta reforma, pero mis hábitos habituales me han contagiado y no he tenido el coraje de reformarme, así que hablaré por ustedes, hermanos, con sinceridad. No debes ser como yo. Una vez que acumules hábitos, será difícil cambiarlos.

Cuando las personas somos jóvenes y enérgicas, la supervivencia no es nuestra preocupación, por lo que aprender es fácil. A medida que envejecemos, nuestro ánimo decae gradualmente, especialmente después de que ingresamos a la sociedad y a menudo estamos cansados ​​de andar por la vida. Sin embargo, si estás interesado en aprender, todavía hay algo que hacer. Lo más aterrador es que cuando tienes cuarenta o cincuenta años, al igual que el atardecer, el brillo y la temperatura van perdiendo intensidad de forma irreversible.

Por lo tanto, Confucio dijo: "Si una persona no tiene ambiciones profundas cuando tenga cuarenta o cincuenta años, entonces su vida será básicamente así". Confucio también dijo: "Cuando seas mayor y tu sangre esté débil, no lo hagas". No te preocupes por las ganancias y las pérdidas "Recientemente descubrí que muchas personas están gravemente enfermas, por lo que insto profundamente a todos los hermanos. Debemos animarnos unos a otros a tiempo y nunca esperar hasta un día para arrepentirnos por el resto de nuestras vidas.

Escrito al final

Este artículo proviene de "Wang Yangming 3" y fue escrito por Du Yinshan. Está extraído de la segunda carta de Wang Yangyang "Si no aprendes, envejecerás: A los Cinco Hermanos Escondidos". Esta carta menciona dos temas, uno es el cambio y el otro es el anhelo.

Un conjunto de ***3 volúmenes "Unity of Knowledge and Action Series 3 de Wang Yangming" toma como tema los lemas familiares y explica la integración del conocimiento y la acción en la vida diaria en aspectos como la auto-autonomía. cultivo, administración del hogar, educación de los niños, lectura y requisitos profesionales.