Acerca de las respuestas de lectura clásica china de Guo

1. Respuestas a la lectura comparada de los textos chinos clásicos de "Chen Taiqiu y You Qi" y "Libro del posterior Han* Guo Ji Zhuan"

[A] Chen El viaje de Taiqiu y You Qi, en la mitad del período, no llegará a la mitad. Si Taiqiu es abandonado, será incluso después de que se haya ido. Yuan Fang tenía siete años y empezó a jugar fuera de su casa. El invitado le preguntó a Yuan Fang: "¿Está aquí Su Majestad?". Él respondió: "No lo he visto en mucho tiempo y usted se ha ido". El amigo se enojó y dijo: "¡No es un ser humano! Yo". Fue como se esperaba y se fue por acuerdo ". Yuan Fang dijo: "Usted y su familia esperan estar a la mitad del día. Si no llega a la mitad del día, no tiene fe para regañarlo; hijo y tu padre es grosero." El amigo estaba avergonzado y salió del auto para guiarlo, pero Yuan Fang entró a la casa y lo ignoró. (Seleccionado del texto "Chen Taiqiu y Youqi")

[B] Cuando Guo Qianji llegó a Xingbu ① y Xihe Meiji ②, había cientos de niños, cada uno montado en un caballo de bambú. Wan Ji preguntó: "¿Por qué vino mi hijo Cao desde tan lejos?". Él respondió: "Me alegré cuando escuché que el enviado había llegado, así que vine a darle las gracias". Cuando terminó el asunto, enviaron a todos los hijos al exterior del país y preguntaron: "¿Cuándo regresará el enviado?". Por favor, no conduzca ni participe en ③, se lo haremos saber en unos días. Después de que Xingbu regresó, tuvo que quedarse con un día de anticipación. Debido a que había roto su promesa a Zhuer, se detuvo en Yeting ④ y entró lo antes posible. Así se comporta. (Seleccionado del "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Guo Qianji", ligeramente modificado)

Notas ① [Guo Ji (jí) Shizhi Xingbu] Guo Jigang acababa de asumir el puesto de Pastor de Bingzhou y se fue. patrullando por primera vez. Departamento de viajes, yendo de patrulla. ② Nombre del lugar [Xihe Meiji].

③ [No lo hagas] funcionarios subordinados. ④[Pabellón Salvaje] Un pabellón en el campo.

10. ¿Cuál de las siguientes palabras resaltadas tiene una explicación incorrecta ( ) (2 puntos)

A. Taiqiu abandon (abandonar, descartar (Abajo) B. No es confiable (no es confiable)

C. Cuando termina (completado) D. Un día antes (la fecha acordada)

11. Los siguientes grupos Agregue algunas palabras funcionales en la oración y el que tiene el mismo significado y uso es ( ) (2 puntos)

A. Deja ir los diversos y viejos B. Cuéntalo todos los días y transmítelo a los talentos de un municipio

C. Luego se detuvo en el pabellón salvaje y murió en un establo D. Era como Lord Anling y era viudo

12. Traduce las siguientes oraciones. en chino moderno. (2 puntos)

Un invitado le preguntó a Yuan Fang: "¿Estás aquí?". Él respondió: "No te he visto en mucho tiempo y te has ido". > ______________________________________________________________________

13. Comprensión del texto. (5 puntos)

(1) Los artículos A y B nos dicen la misma verdad: _______________. Sin embargo, desde la perspectiva de la selección de material, el texto A selecciona ejemplos negativos de amigos que son "no dignos de confianza" y "groseros", mientras que el texto B selecciona ejemplos positivos de ____________________ desde la perspectiva de la expresión, el texto A se centra en ____________, mientras que el texto B; se centra en ____________. (3 puntos)

(2) ¿Qué nuevas revelaciones has obtenido de las historias de A y B? (Se puede hablar de una o dos historias, al menos dos) (2 puntos)

Respuestas de referencia:

10.A 11.C 12. El hombre le preguntó a Yuan Fang: " ¿Está tu padre en casa?" (O: El invitado le preguntó a Yuan Fang: "¿Está tu padre en casa?") Yuan Fang respondió: "Si no vienes en mucho tiempo, él ya se fue". 13. ( 1) Ser un ser humano Ser digno de confianza (simplemente responda "ser honesto") Guo Ji es digno de confianza (o: Guo Ji no rompe las promesas a los niños) Descripción (o: descripción del diálogo; descripción del lenguaje) (2) Ejemplos de respuestas: ① Ser cortés; ②Sea lo suficientemente valiente para corregir los errores; ③Permita que otros corrijan los errores; ④Los adultos deben dar un buen ejemplo a los niños; ⑤Haga lo que les dice a los niños; ⑥Sea coherente con sus palabras y acciones;

2. Ensayo chino clásico de Guo Ji Shouxin

Texto original Cuando Guo Ji llegó a Xingbu y Meiji, Xihe, había cientos de niños, cada uno montado en un caballo de bambú, y Ji le preguntó: "¿Por qué lo hiciste?". ¿Hijo Cao viene de tan lejos?" Le dijo: "Me alegré mucho cuando escuché que el enviado había llegado, así que vine a darle la bienvenida". Ji le agradeció. Cuando el asunto terminó, los hijos lo enviaron. Regresó al exterior del país y preguntó: "¿Cuándo regresará el enviado?". Después de que Xingbu regresó, pasó un día antes de desobedecer a todos los niños, por lo que se detuvo en el pabellón salvaje y entró. a tiempo Así es como era Seleccionado de "La biografía de Guo Ji en el libro de la dinastía Han posterior", con ligeros cambios para anotar Guo Ji De Jishi a Xingbu: Guo Jigang sirvió como pastor de Bingzhou. salió a patrullar por primera vez período (un día de anticipación): el período acordado (debe ingresarse a tiempo): el período acordado expiró: completado y: cuando llegó el traductor Guo Jigang, estaba patrullando y desplegando. Cuando llegó al condado de Meiji, condado de Xihe, había cientos de niños, cada uno montado en un caballo de bambú, lo saludaron al borde del camino. Guo Ji preguntó: "¿Por qué los niños vinieron de lejos?". "Me alegré mucho de que viniera el enviado, así que vine a darle la bienvenida". Guo Ji se negó y le agradeció. Cuando terminó el asunto, los niños lo enviaron fuera de la ciudad nuevamente y le preguntaron: "¿Cuándo volverás? " Guo Ji le pidió que calculara el cronograma y les dijo. Regresó de la inspección un día antes de la fecha acordada. Guo Ji tenía miedo de romper su promesa a los niños. , por lo que se quedó en un pabellón en la naturaleza y Tuvo que esperar hasta la fecha señalada antes de ingresar a la ciudad. Esta era la forma de vida de Guo Ji. 3. Respuestas a la lectura de Dongguo Chang en chino clásico

Notas y traducciones como referencia: Dong Guo Chang tiene muchos deseos ① Las personas en Qi que tienen Dong Guo Chang tienen muchos deseos y desean tener diez. mil de oro ②. Sus discípulos lo piden ③, y no están de acuerdo. Dijo: "Pediré un sello ④". Sus discípulos se fueron enojados en la dinastía Song. Notas ① Seleccionadas de "El libro de Shang Jun". ?" "Laimin" ② Oro: se refiere al latón. Qin usa veinte taeles (un yi) como un oro, y Han usa una libra como un oro ③: Lea hoū Zhouji, alivio ④ Buscando un título. un título. En ese momento, el dinero podía comprar funcionarios y títulos. Traducción: Había un hombre llamado Guo Chang en el estado de Qi que tenía muchos deseos. Una vez soñó con adquirir decenas de miles de oro y propiedades. Le pidió ayuda, pero él no sólo se negó, sino que también hizo un escándalo al respecto. Dijo: ¡Usaré ese dinero para comprar un puesto oficial! "Cuando sus discípulos oyeron esto, se enojaron mucho y se negaron a servirle más, por lo que desertaron y se pasaron a la dinastía Song.