¿Cerrar la puerta es un modismo?

Cierra la puerta [gu ē n mé n bù h].

Traducción libre

La puerta está cerrada. Describe frialdad y soledad.

Chu Chu

El Viaje al Oeste de Wu Mingcheng'en Capítulo 3: “Cuando sopló el viento, el orgulloso rey del país se asustó tanto que las tres calles y seis ciudades se cerraron cerraron las puertas con fuerza y ​​nadie se atrevió a salir.

”