Poesía de la Puerta de la Espada de Shu Dao
——Traducción de "El camino hacia Shu es difícil" de Li Bai: Sin mencionar el majestuoso pabellón de espadas, que está abierto a todos si está custodiado por una sola persona. Soplando ligeramente sobre la torre, el Señor viene hacia el oeste para patrullar el camino de Shu.
La Puerta Jianbi tiene cinco mil pies de altura y la piedra es el Fuerte Jiutian. Jiange volvió a cerrar la puerta norte de Shu y el emperador regresó a Ma Ruoyun Tun.
El joven emperador Chang'an está en flor púrpura y el sol y la luna brillan. ——Traducción de "Diez poemas del viaje del emperador de Nanjing al Oeste": El polvo de la batalla entre los soldados de Hu contamina el Palacio de Chang'an, y la Santísima Trinidad está feliz de venir a Shu.
La Puerta de Jianmen es imponente, alcanza más de cinco pies y los muros de piedra son como un pabellón con nueve cielos. Los fragmentos de los dos poemas anteriores de Li Bai describen "la espada que cierra la puerta".
Li Bai (701-762), cuyo nombre de cortesía era Taibai, también era conocido como el laico Qinglian, también conocido como “el inmortal desterrado”. Fue un gran poeta romántico de la dinastía Tang y las generaciones posteriores lo aclamaron como el "Inmortal de la poesía".
Se llama "Du Li" junto con Du Fu. Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, conocidos como "Little Du Li", Du Fu y Li Bai también son llamados "Big Du Li". Tiene una personalidad alegre y generosa, le encanta beber, escribir poesía y hacer amigos.
Ha habido muchas especulaciones sobre el trasfondo creativo de "The Difficult Road to Shu" desde la dinastía Tang. Hay cuatro opiniones principales: la primera cree que este poema está preocupado por Fang Yi y Du Fu, con la esperanza de que abandonen Sichuan lo antes posible para evitar ser asesinados por Yan Wu; la segunda opinión cree que este poema está escrito para; escapar de la rebelión de Anshi Li Longji, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang que fue a Shu, le aconsejó que regresara a Chang'an para evitar ser secuestrado por los señores de la guerra locales en Sichuan. En tercer lugar, este poema pretende satirizar a Zhang Qiu, el gobernador de Shu Qiong en ese momento quería arriesgar su propia vida y se negó a obedecer las limitaciones de la corte. En cuarto lugar, este poema trata exclusivamente de montañas y ríos sin ningún significado. El trasfondo creativo de "Diez canciones del viaje del emperador a Nanjing" es el siguiente. Este grupo de poemas se considera la obra posterior del poeta. En términos generales, fue escrito después de la recuperación de Chang'an.
En junio del decimoquinto año de Tianbao (756), An Lushan derrotó a Tongguan. Afortunadamente, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang lo llamó Viaje al Oeste. En julio, el príncipe Hengli estaba ubicado en Lingwu, como emperador Suzong y como emperador Xuanzong de la dinastía Tang.
En octubre del segundo año de Zhide (757), Suzong regresó a Chang'an y envió enviados para dar la bienvenida a Xuanzong. A finales de diciembre, Xuanzong regresó a Chang'an. En Wu, la capital de Shu (Chengdu) era Nanjing, Fengxiang era Xijing y Xijing (Chang'an) era Zhongjing.
En ese momento, Li Bai fue sentenciado a una larga prisión en Xunyang. Escribió esta serie de poemas de un humor triste.
2. Poetas de todas las épocas han elogiado a Jianmen (Du Fu)
Sólo cuando hay peligro, Jianmen es más fuerte que el mundo. Lianshan está en el suroeste y Shijiao está en el norte.
Los dos acantilados se apoyan uno en otro, representando la forma de las almenas. Cuando un hombre está enojado no puede acercarse a un millón.
Zhu Yu estaba caminando por las Llanuras Centrales y sentía dolor. Frente a los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores, se soltaron gallinas y perros.
La Reina Shang Rou está muy lejos y el camino Hou Gong está perdido. Hasta el día de hoy, los héroes admiran al Señor Supremo.
Anexión y división, intentando no ceder unos ante otros. Realmente sé cómo matar el pecado y quiero eliminarlo.
Tengo miedo de que esto vuelva a suceder, la brisa calla.
Paso de Jianmen (Lu You)
El paso de Jianmen está en peligro y Beixiang regresa a Qin.
El anfitrión y el huésped son inseparables, y en definitiva la vida o la muerte depende de la persona.
Las nubes están frías y la lluvia cae, y los sauces y las flores están oscuros y conocen claramente la primavera.
Cuando seas viejo, estarás orgulloso de tu Dios.
Diez poemas sobre el viaje del emperador hacia el oeste a Nanjing (Li Bai)
Apretando la torre, el Señor vino hacia el oeste para inspeccionar el camino a Shu.
La Puerta Jianbi tiene cinco mil pies de altura y la piedra es el Fuerte Jiutian.
3. ¿Qué poemas describen el Camino Shu? "Manjianghong envía a Li Banshu" Año: Dinastía Song Autor: Xin Qiji En el camino a Shu, fue al cielo, una copa de vino como regalo de felicitación y ropa bordada como regalo para los invitados.
Aún suspirando, de mediana edad y enfermo, incapaz de soportar la despedida. El noreste asusta a Zhuge Biao y el suroeste es más cubierto de hierba.
Pagar por la fama es como un bolígrafo. No derrames las lágrimas de tu hijo.
Jingchu Road, puedo decir. Prepare un nuevo poema, Paisaje de la montaña de Lujiang.
Las rocas de Red Cliff son como olas para la eternidad, y los platillos de cobre están llenos de luz de luna por la noche. Cuando las flores de los ciruelos tienen miles de kilómetros de profundidad y la nieve es profunda, debemos recordarnos unos a otros.
"Entra en Jiangxi por primera vez en 1987, cruzando la playa de Jingtan" Época: Dinastía Song Autor: Su Shi Un hombre rudo a siete mil millas de distancia, hay un cadáver en la playa de Shiba.
A Yishan le gusta soñar mucho y mucho (el camino a Shu no es el correcto, le gusta ir de compras, que está en el gran paso).
Nombres de lugares, miedo, lágrimas, soledad. El viento largo despide a los huéspedes y aumenta las velas, y la lluvia acumulada ayuda al barco a reducir la escala.
Se unió al gobierno como marinero y aprendió más sobre Tianjin a lo largo de su vida. "Recordando los sueños" Año: Dinastía Song Autor: Lu You Mi sueño terminó. Fui a Hebang y tomé una siesta en una casa salvaje aislada junto a la ventana.
Miles de picos, la montaña Lushan, el valle Jinxiu, el río Yishui Shu Road Glass. Chun Geng regañó al ternero y Xiao Ji cargó el par de cuernos y los bollos de la mujer.
De repente, el sueño se rompió, la gallina cantó y él se quedó sentado esperando que sonara el reloj del vecino. Poema del poeta Li Bai "El camino hacia Shu es difícil": ¡Ay, el peligro es grande! Este tipo de viaje es más difícil que escalar el cielo azul.
Hasta que los dos gobernantes de esta zona se abrieron paso en la Era de la Niebla. Han pasado cuarenta y ocho mil años, no hables con Qin Sai.
En cuanto a la montaña Dabai, todavía hay solo un sendero para pájaros hacia el oeste que puede cruzar el monte Emei. Una vez que fue destruido por un terremoto, algunas personas valientes se perdieron y luego la pila de piedras del escalón quedó enganchada.
Hay un alto estándar para que los Seis Dragones regresen a Japón, mientras que el río está muy por debajo azotando su sinuoso curso. Esta altura es difícil de escalar incluso para las grullas amarillas porque los simios están ansiosos por escalar.
La montaña de barro verde está formada por muchos círculos. Cada vez que caminamos cien pasos, tenemos que girar nueve veces en medio de su montículo. Sin aliento, pasamos volando más allá de la constelación de Orión, más allá de la estrella del pozo y caímos al suelo con los brazos cruzados y un gemido.
Nos preguntamos si este camino hacia el oeste nunca terminaría, y el terrible camino que teníamos por delante se volvió más y más oscuro. No se oye nada más que los cantos de los pájaros rodeados por un bosque antiguo, los machos girando constantemente, siguiendo a las hembras.
En la noche de luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía. Este tipo de viaje es más difícil que escalar el cielo azul, e incluso escucharlo hará que la gente palidezca.
Los acantilados más altos estaban a menos de un pie del cielo, y pinos secos colgaban de las paredes de los acantilados. Y mil cascadas una tras otra, acantilados de agua de piedra convertidos en piedra.
Si el riesgo es este, ¿por qué molestarse en pedirle a la gente que venga hasta el final? Aunque el Paso Diaolou es fuerte y empinado, si sólo una persona lo custodia, diez mil personas no podrán derrotarlo. ¿Qué pasa si no es leal sino un lobo para sus compañeros? .
Hay tigres hambrientos aterradores durante el día y reptiles venenosos durante la noche. Con sus dientes y colmillos, matan como el cáñamo.
Aunque la Ciudad de la Seda es hermosa, prefiero irme a casa rápidamente. Este tipo de viaje es más difícil que escalar el cielo azul y mirar de reojo hacia el oeste durante mucho tiempo.
Poema "Yellow Grass" del poeta Du Fu: el barco al oeste del desfiladero de Huangcao no regresa y hay pocas personas caminando por la montaña Chijia. Qin no tiene represalias, pero Shu tiene lo correcto y lo incorrecto.
Miles de kilómetros de viento otoñal soplan el agua del brocado y las lágrimas no mojan la ropa. Jiange de Mochou finalmente fue encontrado y se enteró de que Songzhou había sido sitiada.
Poema de Li Shangyin "Bei Tie": Los monos y los pájaros todavía están en guardia a tus órdenes, y el viento y las nubes se apresuran a proteger tu fortaleza. Eres el maestro del pincel, un general sabio, pero tu emperador, derrotado, viaja en un carro de prisión.
La música del viento no tiene fin, pero no tiene tanta suerte como los dos generales Shu que murieron en la batalla. Aunque se te construyó un templo en tu lugar de nacimiento, nunca terminaste de cantar la canción de la Montaña Sagrada.
4. Los poemas que describen Shu Road describen vívidamente las dificultades de Shu Road con técnicas de escritura impredecibles, expresan artísticamente la apariencia sinuosa, majestuosa, elevada y accidentada de la antigua Shu Road, y representan un colorido. pintura de paisaje. Las conmovedoras escenas de este poema parecen vívidas.
La razón por la que la descripción de Li Bai es tan conmovedora es por su pasión romántica. El poeta expresa su amor por el paisaje. No es indiferente al paisaje natural, pero lo elogia apasionadamente para expresar sus sentimientos ideales. Las aguas turbulentas, los picos extraños y los valles peligrosos dan al poeta un temperamento sentimental, mostrando así un alma voladora y una postura magnífica. El poeta sabe combinar imaginación, exageración y mitos y leyendas para describir escenas y emociones. Hoy en día, algunas personas dicen que este poema parece tratar sobre la dificultad de viajar a Shu, pero en realidad trata sobre los altibajos de su carrera oficial, reflejando el resentimiento del poeta por no estar satisfecho con su experiencia de vida y sus talentos durante su largas andanzas. Hasta ahora, el jurado aún no ha decidido.
5. El primer poema que describe a Yuen Long es "Langya Folk Song" de Du Fu de la dinastía Tang. Es Lingshan White en el este de la montaña Langya y Yutai Blue en el norte de la montaña Langya.
Los árboles sueltos y flotantes son infinitos, y el río se derrumbará a menos que caigan rocas.
El hombre sabía que no había encuentro entre fantasmas y dioses y estaba enojado con los enemigos de Huasong.
Si no has regresado de la guerra en las Llanuras Centrales, deberías venir a ver el Qingqiang. La segunda canción acuática de la dinastía Tang Du Fu "¿De qué color es el río Jialing?" .
Mi piedad rompe las olas cada día, y la arena vuelve cuando llega la primavera. Con los remos de ocho pasos y horizontales, las gallinas de agua van y vienen con los peces.
Una victoria en Langzhong puede romper el corazón, pero el sur de Langzhou es raro. La tercera canción, "Edificio Zhongqing", es un edificio alto milenario en Zhenjiang con una vista panorámica de Yuen Long.
Agua verde y montañas verdes rodean la muralla de la ciudad, y aleros y tejas verdes se encuentran junto al río. La ciudad nueva de Jianmen está llena de orgullo y el alma del hombre Baling proyecta el estado antiguo.
La escena de Shu Han está viva en mi mente hoy. La he estado viendo durante varios años. La cuarta canción es "Te estoy esperando en Lang".
Ah, la prosperidad de la antigua ciudad ha despertado los pensamientos de las generaciones futuras. En la antigua calle empapada de feng shui, ha estado lloviendo sin parar. Mirando las herraduras de Shu Road, soñando con la eterna leyenda, el país es tan cariñoso, ah, ¿cómo puedo vivir sin ti?
En este lugar donde la naturaleza y el hombre son uno, ¡ay!, una vez que llegas aquí, ¡no quieres irte! ¿Cuándo volverás a verme? Sueño contigo y te extraño en mi corazón. Te esperaré en Lang. El quinto día fue un soleado día de otoño cuando llegué a la ciudad antigua de Langzhong.
Langzhong está situado en el curso medio del río Jialing, rodeado de agua por tres lados y montañas al norte. En realidad, es una península. Debido a que la ciudad está ubicada entre Langshan y Langshui, lleva su nombre.
Es cierto que Langzhong es una ciudad antigua. Ya en el Período de los Reinos Combatientes, fue la capital de Pakistán durante un tiempo. Después de que la dinastía Qin destruyera Bashu, se estableció el condado de Langzhong en el año 314 a.C. Han pasado más de 2.300 años desde que se estableció el condado.
La ciudad antigua de Langzhong está ubicada en el sur de la ciudad nueva de Langzhong. Es conocida como las cuatro ciudades antiguas mejor protegidas de China junto con Pingyao en Shanxi, Lijiang en Yunnan y Shexian en Anhui. Caminar por las calles que se entrecruzan como un tablero de ajedrez, con tiendas coloridas, casas con tejas totalmente de madera, puertas y ventanas antiguas, linternas en los aleros de las columnatas y disfraces ondeando al viento son suficientes para hacer brillar los ojos de los turistas con novedad. .
Las calles y callejones están llenos de un fuerte aroma a vinagre. Hay muchas tiendas con grandes tarros de vinagre Baoning cuidadosamente apilados. Los caminos de piedra irregulares conducen a las profundidades de la antigua ciudad. El ritmo de la ciudad antigua es muy lento, e incluso el viento es muy suave, tan suave que ni siquiera puede formar una onda en el aire. Con el edificio Huaguang como centro, las calles de la antigua ciudad se extienden en todas direcciones. Cuanto más bajas, más se curvan las calles, como las curvas de un río que corre contra la playa. En el arco de la playa, dos enormes árboles amarillos proyectan una enorme sombra sobre la calle. Tal vez sea la sombra del árbol, las losas de piedra azul debajo del árbol y la pared.
Hay dos sillas de bambú debajo del árbol. Los dos ancianos estaban acostados en sillas, sosteniendo abanicos de hojas de espadaña en sus manos. Una pequeña luz se filtraba de las hojas e iluminaba las vicisitudes de la vida de los ancianos. El anciano entrecerró los ojos, disfrutando y tranquilamente, y la luz se movía centímetro a centímetro. Entiendo el deambular y el estancamiento del tiempo. La ciudad antigua de Langzhong es realmente un lugar encantador. Aunque hay mucha gente en la ciudad antigua, todavía hay muchos callejones tranquilos y los edificios de la ciudad antigua todavía parecen mostrar el pasado histórico.
El silencio de la ciudad antigua calma los corazones de las personas y les hace sentir como si hubieran entrado en un sueño, como entrar en una dinastía feudal. Las calles y las casas carecen de la indiferencia de las ciudades modernas. La gente de antes se sentía muy cómoda. La mayoría de los lugareños hacen negocios que sus antepasados comenzaron hace miles de años. El temperamento y la cultura trascendentes revelados por la ciudad antigua hacen que la gente sueñe y se demore.
La calle de la antigua ciudad está muy limpia, pero las hojas caídas ocasionalmente se esparcen sobre el suelo de piedra azul. Algunas yacen tranquilamente, contrastando con la calle de piedra azul fangosa, y otras están enrolladas en tubos de color azul-amarillo, como un. playa tranquila. Hay caracolas esparcidas en el suelo. Una vez escaneada la cámara, la imagen que queda en el disco de la cámara es como un boceto con tinta ligera, tranquila, elegante y pura. Sopla una brisa y algunas de las hojas muertas en el suelo están inmóviles, mientras que otras vuelan hacia arriba y hacia abajo, moviéndose a sus posiciones originales, y la escena cambia en consecuencia. En este momento, al caminar por la ciudad antigua de Langzhong, sentirá como si hubiera entrado en un cuadro.
La belleza de la ciudad antigua no solo trae a la gente sentimientos visuales, sino que también contiene connotaciones culturales. Un río Jialing, un edificio, una casa, el nombre de una calle, una antigüedad, un manjar e incluso un árbol tienen sus historias y leyendas. El estilo arquitectónico de la ciudad antigua sigue los cinco elementos Yin-Yang, dos instrumentos y cuatro símbolos y Fuxi Bagua mencionados en el "Libro de los cambios". La ciudad antigua está construida alrededor del agua, de modo que el agua y la tierra están conectados adecuadamente. .