Poesía de paisajes de principios de primavera
"Noche de Primavera Feliz Lluvia".
Du Fu de la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
Mira los lugares rojos y húmedos, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
-2-
Excursión de primavera por el río Qiantang
Tang·Bai Juyi
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el En el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel de la orilla, las nubes están bajas y las olas del lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
-3-
Primavera
Song Zhuxi
Hermosa excursión primaveral en la costa de Surabaya, el paisaje infinito es nuevo.
Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras y escenas primaverales están por todas partes.
-4-
Ir a Guazhou
Wang Songanshi
Jingkou y Guazhou solo están separados por un agua, y Zhongshan está solo separados por varias capas de colinas verdes.
La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
-5-
Yong Willow
Tang·He·Zhangzhi
Jasper finge ser un árbol, con miles de sedas verdes tapices colgando.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
-6-
Patio Shaquan
Baiyuanpu
La montaña primaveral es una brisa cálida y fresca, las cortinas del pabellón están secas.
Patio con columpios de sauce.
Las oropéndolas que cantan y las golondrinas que bailan, el pequeño puente y el agua que fluye son rojos.
-7-
Yeyue.
Tang·Liu·Fangping
La luz de la luna es media casa más oscura y el Beidou está seco e inclinado hacia el sur.
Hoy sé que la primavera es cálida y el chirrido de los insectos penetra poco a poco por la ventana de la pantalla verde.
-8-
Noche de luna en el río Spring
Tang·Zhang·Xuruo
Incluso el mar está tranquilo en primavera marea, y la luna brillante en el mar está en la marea nacida.
Voy a la deriva con la corriente por miles de kilómetros, ¿dónde está la luz de la luna junto al río?
El río fluye alrededor de Fangdian y la luz de la luna brilla sobre el bosque de flores como aguanieve.
La escarcha fluye en el aire y no puedes volar, pero puedes'. No veo la escarcha en la arena blanca.
No hay polvo en el cielo sobre el río, y hay una luna solitaria en el cielo.
¿Quién vio la luna por primera vez junto al río? ¿Cuándo tomó Jiang Yue la foto a principios de año?
La vida pasa de generación en generación, pero Jiang Yue es igual todos los años.
No sé a quién está esperando Jiang Yue, pero veo el río Yangtze entregando agua.
Las nubes blancas han desaparecido y Qingfeng está perdido.
¿Quién va a navegar esta noche? ¿Dónde extrañas la Torre Mingyue?
El pobre hombre sube las escaleras hacia la luna, alguien debería arreglar el espejo.
La cortina de la olla de jade no se pudo enrollar, pero se volvió a colocar sobre el yunque.
En este momento, no me conozco. Espero que China brille sobre ustedes mes tras mes.
Los gansos cisne vuelan en el cielo y los peces y dragones se sumergen en el agua.
Anoche soñé con flores cayendo en el estanque inactivo, y la primavera aún no había regresado.
El río fluye en primavera y la luna se pone por el oeste sobre el estanque del río.
La luna inclinada oculta la niebla del mar y la carretera Jieshi Xiaoxiang es infinita.
No sé cuántas personas regresan a casa después de la luna, y la luna sacude los árboles por todo el río.