Escribe poemas sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Poesía sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
"Visitando el Gran Templo Ci'en" - "El palacio del sol está abierto a miles de kilómetros de distancia, y el palacio de la luna se eleva a miles de A millas de distancia, el dosel vuela con sombras y las banderas son rojas y se arrastran en las sombras. "Las nubes rosadas están lejos de la tienda jaula y los árboles están cubiertos de finas nubes". (Li Zhi, emperador Gaozong de la dinastía Tang)
"El 9 de septiembre, fui al templo Ci'en para visitar la pagoda y los ministros sirvieron vino de crisantemo. 》-"En el Festival Doble Noveno en Dili, miles de flores llegan a El jardín fragante, pero la cornucopia malvada se coloca en el colgante, y el crisantemo de la longevidad se pasa a la copa. La torre es como una oleada que lleva el cielo, y la puerta espera sospechosamente que el Buda se abra. cuelgan sobre el sol y la luna, y miran hacia arriba y brillan de regreso." (Shangguan Wan'er)
"En el noveno día del ascenso de Fenghe a la pagoda del Templo Ci'en" - "El El carro del fénix cabalga en el cielo de la mañana, y el bosque de loros se enfrenta al final del otoño. Los escritos astronómicos están escritos en hojas de laurel y los crisantemos flotan en la tierra santa. La pagoda es como un poder mágico. La sombra del Buda permanece. Tengo la suerte de acompañar a las dinastías Qing y Han, y estoy feliz de visitar Jingju." (Li Shi, nombre de cortesía Zizhi)
"Inscrito en la Pagoda del Templo Ci'en". - "Diez pisos son abruptos en el vacío. Cuarenta puertas están de cara al viento, pero extraños pájaros vuelan por el suelo y gritan durante mucho tiempo. Las escaleras son como caminar por un agujero, y la primera subida es como salir de la jaula. La puesta de sol es hermosa en Fengcheng y los árboles primaverales de la ciudad están cubiertos de lluvia". Zhang Bayuan, Jinshi en el sexto año del reinado de Dali del emperador Daizong de la dinastía Tang)
"Poemas en el templo de Li Ci'en" - "La traducción de las escrituras de Xuan Zang durará para siempre, y el antiguo templo de Ci'en es conocido en los nueve estados. La pagoda del ganso salvaje se alza majestuosamente en la tierra y el río Qujiang fluye en Beitou "Beber" (Lu Dafang, Jinshi de la dinastía Song del Norte)
"Subir la Pagoda del Ganso Salvaje del Templo Ci'en a Huai Bianjing" - "Hay un hermoso paisaje en todas direcciones , y estamos a finales de otoño en las montañas Qinling en el sur. Las estrellas púrpuras están a punto de desaparecer en la cima y los crisantemos amarillos están floreciendo sin explicación. ". Las capas de Yantai son como Jiji y las capas de pagodas de ganso salvaje. están en Youzhou. Bianliang tiene la ambición de hacer prosperar el país, pero es difícil aceptar la torre este por amor". (Cai Que, un Jinshi de la dinastía Song del Norte)
"Noche de otoño". "Subir a la Pagoda del Templo Ci'en" - "El río fluye hacia el oeste y la noche de otoño es larga. Cuando subo a la torre, tengo un sinfín de pensamientos. ¿Quién se quejará de la flauta y soplará los sauces? El sonido de los yunques es Mezclado con los finos escarabajos, la luna está llena de dragones flotantes a la luz de Taiye, y hay escarcha en Yanmen en la zona fría de Qujiang "¿Cuánto sabes cuando estás preocupado por tu esposa?" nativo de la dinastía Qing)
"La Pagoda del Ganso Salvaje en el Templo Ci'en" - "Recuerdo que he sido famoso desde el principio y he experimentado desastres". Está profundamente preocupado por la puesta de sol en la antigüedad. Los poemas de Gao, Zhang, Cen y Du son fríos. No te rías de la desolación de los nombres de todos los sabios "(Hong Liang Ji), Jinshi de la dinastía Qing).
"
¿Shui Tiao Ge Tou? Sube a la pagoda del ganso salvaje para ver la salida de la luna en la noche del Festival del Medio Otoño en Gengxu" - "Apoya la embriaguez y pregunta por la luna brillante, y alcanzar el nivel más alto. Esta noche Preferencia, después de todo, ¿qué es? Se dice que Chang'an está lejos y cerca, y está brillante en el cielo. Mi hijo Liyuan tiene el pelo blanco. mi hermana Zhaoyang Feiyan está cantando y bailando en silencio, y no estoy solo en el campamento de la familia Han". (Zhang Boju, nombre de cortesía Congbi. Fue miembro del consejo editorial de "Ci Xue")
"Yong Ci'en Templo de la Pagoda del Ganso Salvaje" - "La pagoda del ganso salvaje se eleva hacia el cielo, y el diseño y la artesanía son muy hábiles. Con vistas al vasto mar de la montaña Pinggang, mirando hacia la distante carretera Qinling, la puerta de la pagoda está llena. luna en el cielo y el sonido de las campanas de los antiguos templos flota fuera de las nubes. Celebridades de dinastías pasadas han dejado citas elegantes y su amabilidad es tan vasta que es difícil describirla." (Cai Duohui, Director Ci de Longjiang. Sociedad)
"Subir a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje" - "Una capa está doblada y la otra es el cielo. Sube el calendario nueve veces. Los gansos salvajes caen y vuelan, apreciando su tierra natal, y los invitados van y vienen para rendir homenaje a los sabios. Sube alto e intenta aprender a levantar las nubes y toca la parte superior de tu cabeza para convertirte en un hombre sosteniendo la luna. "Miles de años de inscripciones han abandonado los lugares escénicos, y las nubes brillan por la mañana y el humo está en la jaula al anochecer". Las banderas de la ciudad dorada se mueven levemente, los guerreros y los guerreros son gruesos y las espadas frías. El verde refleja Xianyang y se conecta con el río Wei, y las nubes se conectan con las montañas Qinling y el paso Juanhan. El hermoso paisaje de la montaña Lishan está cubierto de marquesinas y puedes disfrutar de los romances antiguos y modernos. " (Tao Shaojing, miembro de la Sociedad de Poesía China)
"Oda a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje en Xi'an" - "Quién pone la pluma de colores en el cielo y la caligrafía del ganso salvaje se llena con orgullo. Después de todas las vicisitudes de la vida, todavía no es viejo y se siente orgulloso incluso después de capear la tormenta. Los siete niveles son verticales y únicos, y el cielo es inquebrantable desde todas las direcciones. Cuántos poetas y poetas compiten por dejar inscripciones y cánticos hasta el día de hoy. "; "Sube al nivel más alto y mira hacia el norte, a Chang'an. El campanario que anuncia el amanecer sigue siendo magnífico, y las almenas que protegen la ciudad siguen siendo majestuosas. ¿Dónde conoces el Palacio Weiyang? El bosque de estelas ha sido famoso a lo largo de los siglos. Wen Zhi y las artes marciales deberían ser inmortales, especialmente cuando están abiertas, deberían volar alto. " (Wen Chuqing, miembro de la Sociedad de Poesía China) Poesía que describe la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
La Gran Pagoda del Ganso Salvaje está ubicada en el Templo Daci'en en la ciudad de Chang'an de la Dinastía Tang, también conocida como la "Pagoda del Templo Ci'en".
Descripción Los poemas sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje generalmente la llaman Pagoda del Templo Ci'en
"Visitando el Gran Templo Ci'en"
Li Zhi (Emperador Gaozong de la dinastía Tang)
El Palacio del Sol abre Diez Mil Renmin, el palacio de la luna se eleva a miles de metros de distancia.
El. El dosel está cubierto de sombras voladoras y las banderas rojas cuelgan sobre el cielo. La superficie es vasta y brumosa, y el corazón es trascendente.
"El noveno día del noveno mes lunar, todos los ministros que ascendieron a la pagoda del templo Ci'en y sirvieron vino de crisantemo"
Shangguan Wan'er
En el Doble Noveno Festival en Dili, miles de personas acudieron al fragante jardín.
Pero el cornejo malvado se desgasta y el crisantemo de la longevidad se presenta a la copa.
La torre sostiene el cielo y la puerta espera a que Buda se abra.
Las sabias palabras cuelgan sobre el sol y la luna, y miran hacia el cielo.
"En el noveno día de la ascensión de Fenghe a la pagoda del templo Ci'en"
Li Shi
El carro del fénix cabalga en el cielo de la mañana, y El bosque de loros se enfrenta al final del otoño.
La astronomía está escrita en hojas de laurel y los crisantemos flotan en el lago sagrado.
La pagoda parece haber sido construida mediante poder mágico y el nicho contiene la sombra del Buda.
Tengo la suerte de acompañar a las dinastías Qing y Han, y disfruto viajar en Jingjing.
"Poemas en el templo Li Ci'en"
Lu Dafang (Jinshi de la dinastía Song del Norte)
La traducción de las escrituras de Xuanzang será recordada por miles de años, y el antiguo templo de Ci'en es conocido en todo el mundo.
La pagoda del ganso salvaje se alza majestuosa sobre la tierra, y la gente bebe vino en el Beitou del río Qujiang.
Por favor, acéptelo si está satisfecho, gracias. Poemas sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
"Escalando el Futu del Templo Ci'en con Gao Shi Xue Zhi"
Cen Shen
El poder de la pagoda Es como brotar,
El palacio solitario e imponente.
Sube fuera del mundo,
Sube al vacío.
La repentina presión de China,
majestuosa como una obra fantasma.
Las cuatro esquinas bloquean el día,
Las siete capas cubren el cielo.
Mira hacia abajo y señala al pájaro alto,
Mira hacia abajo y escucha al fénix asustado.
Las montañas son como olas,
Corriendo hacia el oriente.
Verdes langostas se alinean en Chi Road.
¿Qué tan exquisito es el palacio?
Los colores del otoño vienen del oeste,
Guanzhong está lleno de azul. Poemas sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
"Salvar una vida es mejor que construir una pagoda de siete niveles"; "El alto estándar se extiende por el cielo y el fuerte viento nunca detiene la Gran Pagoda del Ganso Salvaje"; "Pero pájaros extraños vuelan en el suelo" de Zhang Bayuan, las palabras son sorprendentes en el aire; el poema "La inscripción debajo de la Torre Ci'en es la más joven entre las diecisiete personas"; la inscripción más heroica de Liu Cang "El primer nuevo Tour de selección del año, el primer banquete en el Jardín de Albaricoques de Qujiangtou; "La pared está inscrita con libros de hadas y el sonido de flautas de color sauce toca la torre de jade". Por qué no se escribe sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Debido a que está construida al estilo de la Pagoda del Ganso Salvaje de la India, se llama Pagoda del Ganso Salvaje. Dado que más tarde se construyó una Pagoda del Ganso Salvaje más pequeña en el Templo Jianfu en Chang'an para mostrar la diferencia, la gente llamó a la Pagoda del Templo Ci'en la Gran Pagoda del Ganso Salvaje y a la Pagoda del Templo Jianfu la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje
Por favor adopte~ Gracias
¿Por qué la Pagoda del Gran Ganso Salvaje se llama Gran Pagoda del Ganso Salvaje?
La Pagoda del Gran Ganso Salvaje en Xi'an es la pagoda antigua mejor conservada de La dinastía Tang en mi país es famosa no sólo en nuestro país sino también en el mundo.
Gran Pagoda del Ganso Salvaje
La Gran Pagoda del Ganso Salvaje está ubicada en el templo Daci'en en los suburbios del sur de Xi'an. Es una de las pagodas budistas más famosas de mi país. .
Para invitar al maestro Xuanzang, que era muy conocido en ese momento, a servir como abad del templo Daci'en, la dinastía Tang ordenó especialmente la construcción de una sala de traducción de las Escrituras en el templo. En 652 d.C., Xuanzang solicitó construir una pagoda en el templo Ci'en para preservar las escrituras y estatuas budistas traídas de la India, y él aceptó de inmediato.
La Pagoda del Gran Ganso Salvaje es una torre de ladrillo estilo pabellón. Sus características son: la estructura de ladrillo refleja el estilo Dougong de la estructura de madera. Aparecen "prismas" en la pared de ladrillos, distinguiendo claramente los vanos de la pared. Estas son formas de arte arquitectónico tradicional exclusivas de China. La Gran Pagoda del Ganso Salvaje es alta, de estructura sólida y de apariencia solemne, simple y generosa, lo que refleja plenamente la sabiduría y el talento de los trabajadores de la antigua mi patria.
Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje
En el templo de Jianfu, a 1 km al sur de la ciudad de Xi'an, hay una típica pagoda de estilo denso alero: la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje.
La Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje fue construida en el año 707 d.C. Tiene 15 niveles y mide unos 45 metros de altura. Según la leyenda, para preservar las escrituras budistas traídas de la India, el Maestro Yijing solicitó a la corte imperial que financiara la construcción de la Pagoda del Templo Jianfu. El emperador Li Xian fue extremadamente cobarde y confió en la reina para tomar la decisión en todo. Después de que la reina se enteró de esto, ordenó a las concubinas, doncellas y muchachas coloridas del harén que donaran dinero para construir la pagoda. Palacio
La gente se apresuró a donar generosamente. El dinero donado para construir esta torre aún no se ha agotado.
¡A lo largo de los años, la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje también tiene una historia de "armonía espiritual"! En 1487 d.C., se produjo un terremoto de magnitud 6 en Shaanxi, que abrió una grieta de más de un pie de ancho en el medio de la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje de arriba a abajo.
Sin embargo, 34 años después, durante otro gran terremoto en 1521, las grietas volvieron a cerrarse de la noche a la mañana. La gente estaba desconcertada y llamó al cierre de la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje "Shen He". En septiembre de 1555, un joven funcionario de Beijing llamado Wang He se alojó en la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje en su camino de regreso a su ciudad natal. Después de escuchar esta extraña historia contada por el monje Kan Guang, que había sido testigo de esta "unión espiritual", quedó extremadamente sorprendido y talló este material histórico en el dintel de la puerta norte de la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje. Cuando la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje fue restaurada después de la fundación de la República Popular China, se descubrió que no era una "combinación divina" sino una "combinación humana". Resulta que los antiguos artesanos construyeron especialmente la base de la pagoda en una esfera semicircular con tierra apisonada basándose en las condiciones geológicas de Xi'an. Después de un terremoto, la presión se distribuye uniformemente, la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje es como una. "roly-poly" y sigue en pie a pesar de más de 70 terremotos. ¡Esto no puede dejar de impresionar las magníficas habilidades de construcción de los antiguos artesanos chinos! La relación entre la Plaza de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje y la Pagoda del Gran Ganso Salvaje
La Pagoda del Gran Ganso Salvaje tiene plazas Sur y Norte. La Plaza Norte es donde hay una actuación de fuente musical. La Plaza Sur está más cerca. a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje.
Desde la Plaza Norte - Gran Pagoda del Ganso Salvaje - Plaza Sur, puedes caminar desde el extremo norte hasta el extremo sur en 15 minutos sin visitar. ¿Cuáles son los poemas sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje?
1. "Visita al Gran Templo Ci'en"
Dinastía Tang: Li Zhi
El Palacio del Sol se abre miles de pies y el Palacio de la Luna se eleva miles de pies de altura.
La cubierta de flores vuela en las sombras, y las banderas y el arco iris bailan en las sombras.
Las hermosas nubes están lejos de la tienda jaula y el bosque está lleno de cuentas y finas redes.
El contorno del humo y las nubes, el corazón trascendental.
2. "Inscrito en el templo de Ci'en el 30 de marzo"
Dinastía Tang: Bai Juyi
La belleza primaveral de Ci'en ya no existe. y Pei Hui se apoyará contra la puerta del templo todo el día.
Me siento melancólico porque la primavera no ha regresado y está anocheciendo bajo las flores de glicina.
3. "El patio del templo Ci'en"
Dinastía Tang: Jia Dao
Si no conoces la belleza de Hengshan, ¿cómo puedes Te enfrentas a la cima de la torre.
Me quedé aquí anoche y esta noche es la época del otoño.
La tribu Yu vive en bambúes ahumados, y la corriente fría lleva el reloj de la luna.
La fuente del pozo es diferente, y el manantial está cubierto de musgo.
4. "Tour de primavera al templo de Ci'en"
Dinastía Tang: Yao He
Dondequiera que vaya cuando sea viejo, no tendrá hogar. Qingshan.
A la hora de disfrutar de la primavera, no es necesario beber alcohol, basta con mirar las flores del templo.
5. "Ascenso al Templo Ci'en en Verano"
Dinastía Tang: Liu Cang
Cuando un monje vino a visitar el Reino Dorado, el La fragancia del cielo flotaba a través de las ventanas esmeralda.
El estanque verde todavía ilumina las sombras de los fríos pinos, y las antiguas lámparas del palacio cuelgan en lo profundo del día claro.
En la escena nocturna, las cigarras instan a la temporada de festivales y las nubes y los pájaros en el cielo vuelan alto.
La máquina de polvo desaparece y el misterio de las palabras se desvanece, y el timbre sale del bosque al anochecer y el sonido es claro. ¿Por qué la Pagoda del Gran Ganso Salvaje se llama Pagoda del Gran Ganso Salvaje?
Desde que se construyó la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, se la conoce como la "Pagoda del Ganso Salvaje". Existen muchas teorías sobre el origen de su nombre.
Una teoría es que Kalam Buddha en la antigua India una vez "atravesó la montaña de piedra para construir una pagoda de cinco pisos, con la capa inferior en forma de ganso salvaje, que se llama pagoda del ganso salvaje". ". La pagoda originalmente diseñada y construida por Xuanzang adoptó esta pagoda. Esta forma.
Otra teoría es: Según las leyendas budistas indias, había dos escuelas principales de budismo, Mahayana y Hinayana, y el budismo Hinayana no evitaba la carne y el pescado. Un día, un monje de un monasterio Theravada no podía comprar carne para cocinar. Este día resultó ser el día de la limosna del Bodhisattva. Un grupo de gansos salvajes pasó volando por el cielo. Un monje miró a los gansos salvajes y se dijo a sí mismo: "Hoy no hay carne para comer en la habitación del monje. El gran y El Bodhisattva compasivo nunca olvidará qué día es". Antes de terminar de hablar, el ganso que iba en cabeza dobló sus alas y cayó al suelo. Entonces todos los monjes en el templo se sorprendieron y se dieron cuenta de que el ganso salvaje era claramente la manifestación del Bodhisattva. Construyeron una pagoda de piedra en el lugar donde cayó el ganso salvaje. A partir de entonces, dejaron de comer carne y se convirtieron al budismo Mahayana. . Por eso, la pagoda también se llama Pagoda del Ganso Salvaje.
Otra teoría es que Xuanzang quedó atrapado en el desierto en su camino a buscar escrituras budistas. Posteriormente, fue guiado por gansos salvajes y pudo llegar a una fuente de agua y sobrevivir. Esta pagoda fue construida para pagar la bondad del bodhisattva hacia el ganso salvaje que le mostró el camino.
Existe otra teoría: está relacionada con la historia budista de que Buda Sakyamuni una vez se transformó en paloma para salvar vidas. La gente de la dinastía Tang adoraba a los gansos salvajes, y los gansos salvajes se usaban generalmente para referirse a las aves, de ahí el nombre de pagoda del ganso salvaje.
Más de 50 años después de que se construyera la Torre del Templo Ci'en, apareció otra Torre del Templo Jianfu en su noroeste, una grande y otra pequeña, ambas llamadas Pagoda del Ganso Salvaje. Así la gente llamaba a la antigua Gran Ganso Salvaje. Pagoda y esta última Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje.
Sobre los antiguos poemas sobre la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Cen Shen de la Dinastía Tang
Subiendo a la pagoda del Templo Ci'en con Gao Shi Xue Zhi
La pagoda es como una oleada de poder, aislada en el cielo.
Sal del mundo y emprende el camino hacia el vacío.
La repentina presión sobre China es como una obra fantasma.
Las cuatro esquinas bloquean el día, y las siete capas cubren el cielo.
Mirando hacia abajo para ver un pájaro alto, mirando hacia abajo para escuchar el viento sorprendente.
Las montañas son como olas que corren hacia el este.
Los verdes algarrobos bordean Chi Road y los palacios y pabellones son exquisitos.
Los colores del otoño vienen del oeste y Guanzhong está lleno de verde.
En la llanura norte de Wuling, es de hoja perenne.
Una vez que comprendas los principios con claridad, podrás comprenderlos y ganarás gracias a tus enseñanzas de larga data.
Hago voto de colgar mi corona y sentir que mi taoísmo es infinito.
"Visitando el Gran Templo Ci'en" - "El palacio del sol está abierto a miles de pies y el palacio de la luna se eleva a miles de pies de distancia. El dosel tiene sombras voladoras y las banderas rojas están Las nubes se arrastran en la distancia y las tiendas están cubiertas de perlas y finas redes. "El vasto humo y las nubes aparecen afuera, y la mente es trascendente". /p>
"El 9 de septiembre, los funcionarios que subieron a la pagoda del templo Xingci'en sirvieron vino de crisantemo" - "Durante el Doble Noveno Festival en Dili, hay miles de jardines fragantes. Ven". pedazo de cornejo, y estoy ofreciendo crisantemos de la longevidad a la copa. Estoy esperando que el Buda abra mi puerta y lo admiraré." (Shangguan Wan'er) "En el noveno día del ascenso de Fenghe al. pagoda del templo Ci'en" - "El carro del fénix cabalga en el cielo de la mañana, y el bosque de loros se enfrenta al final del otoño. La astronomía está escrita en hojas de laurel y los crisantemos flotan en el lago sagrado. Por arte de magia, se sospecha que la sombra del Buda está en el nicho. Afortunadamente, acompañé a las dinastías Qing y Han "Estoy feliz de estar aquí". > "Inscrito en la Pagoda del Templo Ci'en" - "Diez pisos son abruptos en el cielo, con cuarenta puertas orientadas al viento. En el terreno plano, quedé atónito durante mucho tiempo. Subir la escalera de nuevo es como caminar a través de un agujero, y subir a la cima es como salir de una jaula. La puesta de sol es hermosa en Fengcheng y la ciudad está llena de árboles primaverales /p>
"Poemas en el templo de Li Ci'en" - "Traducción de Xuan Zang. de las escrituras durará para siempre, y el antiguo templo de Ci'en se escuchará en Jiuzhou. La pagoda del ganso salvaje se alza majestuosa sobre la tierra, y el agua potable fluye en el Beitou del río Qujiang" (Lu Dafang, Jinshi de la dinastía Song del Norte). )
"Subir la Pagoda del Ganso Salvaje del Templo Ci'en a Huai Bianjing" - "Hay encanto en todas direcciones, y las montañas Qinling en el sur están en pleno otoño. Las estrellas violetas se acercan al Arriba, y los crisantemos amarillos florecen sin explicación. Las capas de Yantai están cubiertas de cardos y hay capas de gansos salvajes. La pagoda está en Youzhou y tiene ambiciones de prosperar en el país, pero es difícil adquirir la torre este. por amor." (Cai Que, un Jinshi de la dinastía Song del Norte)
"Escalando la Pagoda del Templo Ci'en en una noche de otoño" - "El río Han fluye hacia el oeste en una larga noche de otoño. Subí a la torre alta y pensé en ello. ¿Quién tocará los sauces con resentimiento? El sonido del yunque se mezcla con la luna. La luna está llena de luz y la escarcha en Yanmen es fría. Aquí llega el dolor y extraño a mi esposa. "Siempre tengo el corazón roto". (Qin Dingyuan, nativo de la dinastía Qing)
"En la Pagoda del Ganso Salvaje en el Templo Ci'en" - "Recordando". La buena reputación desde el principio, Wei Quhua está profundamente triste por la lluvia de la tarde, la montaña Zhongnan se está poniendo en la antigüedad. Los poemas de Gao, Zhang, Cen y Du son fríos. . No te rías de los nombres de todos los sabios. El vaso de agua frente a la pagoda ha pasado por vicisitudes." (Hong Liangji, Jinshi de la dinastía Qing)