Modismos en "Han Feizi"
Tener una enfermedad terminal: médula ósea. Asqueroso hasta la médula. Describe una enfermedad grave, incurable o una afección grave irreversible
Por último, no hay vergüenza: no hay vergüenza. No te avergüences de correr hasta la meta. Significa que mientras persistas hasta el final, podrás lograr tu objetivo.
Buscar fallos: encontrar fallos: carencias, pequeñas carencias. Quita el pelo de la piel y busca problemas en el interior. Es una metáfora de señalar deliberadamente las faltas y defectos de otras personas y buscar errores.
Si te atreves a hablar y ofender a tus mayores o a la majestad del emperador, debes levantarte y persuadir.
No se ven las pestañas. Significa que la gente no tiene conciencia de sí misma.
La metáfora de comprender la ley es combinar la ley con la situación y utilizar la situación para garantizar la implementación de la ley.
Me superan en número: el otro lado. Significa que las tropas del oponente son fuertes, pero las nuestras son débiles.
Cambiar el pasado a menudo cambia los sistemas legales y costumbres del pasado.
El hielo y el carbón son diferentes. No se puede colocar hielo y carbón en el mismo utensilio. Metafóricamente hablando, cosas de diferente naturaleza son mutuamente excluyentes e incompatibles.
Bing nunca se cansa del engaño: asco; trampa: trampa. Cuando luches, usa ilusiones para confundir al enemigo tanto como sea posible para ganar.
Si no entiendes la ley, puedes aprenderla en cualquier momento: como modelo, como regla; Chang Ke: una práctica reconocida desde hace mucho tiempo. No trate la rutina como un patrón permanente.
Periodo de reparación inesperado: esperanza; Hugh: sigue. No copie las viejas costumbres. Significa implementar cambios basados en las condiciones reales.
De manga larga y buena bailando. Manga larga para bailar. Es fácil tener éxito si tienes algo en qué confiar. Más tarde describió a las personas con fortaleza financiera como capaces de hacer trampas. Son buenos para obtener ganancias y tomar el camino correcto.
Sopa de arroz en polvo: puré. Arroz hecho con polvo, sopa hecha con barro. Juegos infantiles. Las metáforas son inútiles.
No recoger cosas en el camino: cosas perdidas. Nadie recoge algo que a otro se le ha caído en la calle. Describe un buen ambiente social.
La presa de la cueva de las hormigas se derrumbó a causa de la cueva de las hormigas. Esta es una metáfora de cómo descuidar las pequeñas cosas puede provocar grandes desastres.
El dinero es bueno: hacer negocios. La intención original es que con más capital se puedan hacer negocios. Entonces los capitalistas harán negocios.
Ley fabiana: ley; respuesta: parte. La ley no muestra ningún favoritismo hacia los poderosos. Describir la imparcialidad en la aplicación de la ley y la igualdad ante la ley.
Llevar leña para apagar el fuego. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para eliminar los desastres y, como resultado, los desastres se expandirán.
La metáfora de las raíces profundas tiene raíces profundas y no puede ser sacudida fácilmente.
Misterio: deliberado; conseguir: jugar con; Guo Xuanxuan: el engaño se utiliza para ocultar la verdad y confundir a la gente. Hacer trucos deliberadamente para confundir y engañar a la gente.
Es difícil cantar con una mano, pero se necesitan dos para aplaudir. Es una metáfora de que es difícil lograr algo confiando únicamente en la fuerza.
Logra mucho: El caballo que monta el soldado está sudando, lo que es una metáfora de la dificultad de utilizar el ejército. Se refiere a establecer hazañas militares en el campo de batalla. Ahora se refiere al aporte del trabajo duro.
Comparado con Bi Suizhu, es algo muy valioso.
Las recompensas se otorgarán según el tamaño de los méritos.
Sólo viendo los signos de algo podemos conocer su esencia y tendencia de desarrollo.
Sobrellenar es una metáfora de pretender ser capaz incluso si no se tiene la capacidad; los bienes inferiores fingen ser bienes buenos.
El caballo viejo conoce el camino, el caballo viejo conoce el camino. La gente experimentada sabe cosas.
Existe sólo de nombre, pero en realidad está muerto.
Compra una viga de bambú y devuelve la viga de perlas: caja de madera perla: perla. Compré la caja del negocio y devolví la perla. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones.
Voz decadente y decadente: débil, deprimida. Música depresiva. Se refiere a música decadente y vulgar.
Viva mil años. Describe los largos años.
Actuar precipitadamente y temerariamente: imprudentemente; mal: arbitrariamente. Actuar apresuradamente sin una cuidadosa consideración.
Parecía salir de la boca. Describe a muchas personas diciendo lo mismo.
La belleza débil ama la relajación: la belleza y la apariencia; la relajación, el declive. Se refiere a personas que se ven favorecidas por su propia belleza, pero que serán abandonadas una vez que su belleza se desvanezca. Se refiere a un hombre al que le gusta lo nuevo y odia lo viejo.
Mata al núcleo del dragón: cerdo. Los padres cumplen sus promesas y enseñan a sus hijos a ser honestos.
No puedo subir al cielo, no puedo bajar a la tierra.
Fososas profundas y campamentos elevados. Fuertes fortificaciones.
Esperando al Conejo: Las raíces del árbol sobre el suelo. La metáfora original es la suerte de intentar triunfar sin trabajar duro. Ahora también es una metáfora de aferrarse a una experiencia estrecha y no saber cómo cambiarla.
Esquema: Cuerda principal de la red de pesca; Agarre la cuerda principal de la red y el cuello de la ropa. La metáfora captura los puntos clave y es concisa y concisa.
Wei Weinononono: Voz de acuerdo. Descríbase como si no tuviera ideas, solo estuviera de acuerdo y obedeciendo.
Copa de Jade de Hunan y Guangdong Hunan y Guangdong: palillos de marfil; Copa de Jade: copa de jade de rinoceronte. Describe una vida lujosa.
Perseguir la fama y la fortuna: base; responsabilidad: exigencia. Encuentre el contenido real según el nombre o la designación para que esté a la altura de su nombre.
Lanza del Niño, Escudo de Ataque: un título para otros; Lanza: un arma punzante para atacar al enemigo; Escudo: una carta para protegerse de las espadas y flechas del enemigo. Es una metáfora del uso de las propias opiniones, métodos o comentarios para refutar a la otra parte.
Indeciso: indeciso; rara vez: rara vez. Se refiere a la indecisión y la falta de toma de decisiones.
Botella de jade: vasija antigua para contener vino; Dang: fondo. La copa de jade no tiene fondo.
Esta última metáfora es llamativa y poco realista.
Un pequeño hormiguero puede arruinarlo todo. Es una metáfora de que si no prestas atención a las cosas pequeñas, te meterás en grandes problemas.
La gente de Zheng compraba zapatos para satirizar a las personas que sólo creen en el dogma e ignoran la realidad.
No te sientes en un asiento pesado. No te sientes sobre una colchoneta doble. Una metáfora de la vida frugal.
Trata la muerte como si estuvieras en casa. Describe no tener miedo de sacrificar la vida.
Zou Ying y Qizi son metáforas de la movilidad ascendente y descendente.
Lanza contradictoria: un arma punzante para atacar al enemigo; escudo: un escudo para protegerse. Es una metáfora de hablar y hacer cosas antes y después de un conflicto.
Una palabra es igual a otra. Todos dijeron lo mismo.
Cortar lo largo y compensar las deficiencias [Explicación] Cortar lo largo y compensar las deficiencias. Una metáfora del uso de las fortalezas para compensar las debilidades.
Perseguir la desgracia con virtud [Explicación] Se refiere a la bondad ilegítima de arriba a abajo, apta para provocar desgracias.
Cuerpo humilde (1) hace referencia a la frugalidad y al trabajo duro. (2) Inclínate e inclínate.
Es mejor seguir la tendencia que seguir la tendencia. Describe una herencia.
Puedes conseguir algo a cambio de nada.
Ver lo más mínimo y conocer los detalles más pequeños: minúsculo nota: obviamente. Cuando ve algunas señales de algo, puede conocer su tendencia de desarrollo.
El conejo astuto muere, pero el perro bueno cocina: la comida. Cuando el conejo está muerto, el perro de caza está listo. Es una metáfora de una persona que sirve al gobernante después de haber sido abandonada o asesinada.
El vino es agrio y no se puede vender. El vino se ha agriado y todavía no se puede vender. Resulta ser una metáfora de los funcionarios traidores que no permiten que personas virtuosas y conocedoras sirvan al país y engañen al monarca. Una metáfora de la mala gestión o el empleo inadecuado.
Analogía de la conexión: conexión. Conecta y compara cosas similares.
No tengas miedo de afrontar las dificultades: llegada; dificultad: desastre; miedo: miedo. No tengo miedo en absoluto cuando estoy en peligro.
Si encuentras dificultades, no tengas miedo: llegada; difícil: desastre; miedo: miedo. No tengo miedo en absoluto cuando estoy en peligro.
El terraplén de mil kilómetros se rompe en el hormiguero: terraplén; derrumbe: derrumbe; hormiguero. Un pequeño hormiguero puede provocar la ruptura de un dique largo. Esta es una metáfora de cómo el descuido en las cosas pequeñas puede conducir a grandes desastres.
Un caballo viejo conoce el camino. Una metáfora de alguien que está familiarizado con algo y tiene experiencia.
Con las recompensas también debe haber castigos. Los méritos deben ser recompensados y los crímenes castigados. Describe recompensas y castigos estrictos.
El hábitat rocoso se refiere a vivir en reclusión en cuevas profundas de montaña.
Una cueva se refiere a una cueva aislada en las montañas.
La gente de la cueva se refiere a ermitaños. En la antigüedad, los ermitaños vivían en muchas montañas, así los llamaban.
Sonrisa: fruncir el ceño. Una mezcla de alegría y tristeza.
Xi Yan Shu dijo que esta metáfora era inverosímil, malinterpretó el significado original y se difundió incorrectamente.
Dibujar un círculo con la mano derecha y un círculo con la mano izquierda significa que no se puede hacer nada sin prestar atención. También describe a una persona con una mente inteligente y acciones rápidas.
El agua de lejos no puede calmar la sed de cerca y los métodos lentos no pueden aliviar la urgencia.
El agua lejana no puede salvar un incendio cercano. Un rescate lento no resolverá la emergencia inmediata.
Bai Bi le dio dos de las piezas de jade del pueblo Chu y sus familias al rey de Chu, y dos de ellas fueron cortadas. La tercera vez, el rey hizo una limpieza general y consiguió un trozo de jade blanco, que fue tallado en jade y el mundo lo llamó el "Jade de la Armonía". Una metáfora de no conocer buenos dones o talentos.
Hay que captar la vida y la muerte [Interpretación] vida: dar vida a la gente; muerte: ejecutar; dar: apoderarse; privar; Describe a un gobernante reaccionario que tiene el poder de la vida y la muerte y recompensas y castigos claros.
Minería [Explicación] Minería: roble. Una metáfora de la vida sencilla.
Habla o escribe un artículo con muchas palabras y muchas citas innecesarias. Principalmente se refiere a que el estilo de escritura es llamativo y poco realista.
Observa la expresión de una persona para adivinar lo que está pensando otra.
El argumento [explicación] de Mi Fu es una metáfora de una discusión extensa y detallada.
Honestidad e integridad [Explicación] La inocencia y la integridad no son buenas.
Ir a Tailandia [Explicación] Significa no ir demasiado lejos.
Cobarde e indeciso [Explicación] significa cobarde e indeciso.
Si se cocina recién [Explicación], significa que gobernar un país grande debería ser como cocinar un pescado pequeño. Cuando cocines pescados pequeños, no los revuelvas demasiado, ya que se pudrirán fácilmente. En otras palabras, para gobernar un país grande no debes hacer nada. Más tarde se utilizó a menudo para describir lo fácil que era.
Enseñar con la ley [Explicación] A: uso; enseñanza: educación. Citar disposiciones legales como contenido educativo.
Inflarse los bolsillos [Explicación] Llenarse los bolsillos: beneficiarse de ello. Se refiere a la apropiación indebida del dinero manejado para beneficio propio.
Shi Yi Shen Xi "Shi Yi Shen Xi" se utiliza para describir leyes estrictas. De hecho, aunque una aplicación estricta de la ley puede mantener el orden social hasta cierto punto, el principio de la legislación debe basarse en la promoción del bien. Si la ley es estricta pero no buena, entonces estos duros y crueles perpetradores serán inevitablemente arrojados al arroyo de la montaña por la gente.
Elixir de Vida
Brote: brote repentino; Real: carruaje. De repente, un jabalí irrumpió y volcó el carruaje. Una metáfora de un accidente que hace que las cosas fallen.