Un antiguo poema cuarteto de siete caracteres sobre la luna
El antiguo poema cuarteto de siete caracteres sobre la luna es el siguiente:
1. Night Moon (Liu Fangping a principios de la dinastía Tang): La luz de la luna es más oscura que la mitad de la luna. casa, y el Osa Norte está inclinado hacia el sur. Esta noche sé que el aire primaveral es cálido y que el sonido de los insectos es nuevo a través de la reja verde de la ventana.
2. La luna nueva (Miao Shizi de la dinastía Tang): La primera luna cuelga claramente en el borde del cielo azul como un arco sin tensar. En ese momento, la gente no podía evitar tener las cejas pequeñas y el cielo se llenaba de reencuentros.
3. Canción de la luna de la montaña Emei (Li Bai en la dinastía Tang): La montaña Emei tiene una media luna en otoño y su sombra se refleja en el agua del río Pingqiang. La corriente clara fluye hacia las Tres Gargantas por la noche, y te extraño y bajo a Yuzhou sin verte.
4. Acompañar al rey en un banquete en la Torre Norte para esperar la luna (Dinastía Tang, Duguji): beber y hablar del corazón toda la noche, y ser cariñoso y preguntar en quién está pensando. él. De pie y contemplando la clara luz de la luna, llegué a la Torre Zhaojiang para beber alcohol.
5. Luna de Otoño (Dinastía Tang Media · Rong Yu): El sonido del mortero suena en los tallos del río por la noche, y los árboles taurinos cuelgan de cientos de pies de escasos árboles de tung. Los pensamientos son amargos y uno ve la luna brillante como amarga. El dolor de la gente no es el dolor de la luna.
6. En la noche del 15 de agosto, cuarteto a la luna del Templo Yaotai (Dinastía Tang Media, Quan Deyu): Ying Nu ha ascendido al cielo en un luan, y el Templo Ren está vacío al lado de Ding. Lago. La brisa fresca sopla a lo lejos en la clara noche de otoño y miro las olas doradas que brillan en los campos rosados.
7. Mirar la luna en la decimoquinta noche y enviársela al Dr. Du (Dinastía Tang Media, Wang Jian): En el patio, los cuervos se posan sobre los árboles blancos y el frío rocío moja. el osmanthus perfumado en silencio. Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales.
8. Poema de la Luna (Dinastía Tang Media · Lu Tong): La ola dorada es colorida en la primera fiesta y la corona de jade está llena de gloria. Las montañas y los ríos en el espejo son brillantes y el viento y el rocío frente al edificio son hermosos.
9. Noche de luna (ropa blanca de la montaña Tang·Jiuhua): El gorgoteo del arroyo es interminable y las crestas del arroyo están cubiertas de flores silvestres. No sé de quién vengo cuando me fui, pero cuando regresé solo pude enfrentar la montaña vacía y la luna.
10. Luna creciente (dinastía Tang · Zhao Gu): el gancho de jade está apoyado contra el alero de la pintura y la caja de nubes se abre primero a una pulgada de luz. ¿Qué es lo más triste? La joven llegó al pueblo fronterizo en la noche como lo había prometido.
11. Al camarada Yue Ji (Liu Deren de la dinastía Tang): El patio está cubierto de escarcha y la luna está en el bosque, y la luna pasa cada vez más profundamente. Me siento allí en silencio y me extraño. Sé que vuestro corazón es como el mío.
12. Frost Moon (Li Shangyin de la dinastía Tang): Cuando escuché por primera vez que los gansos volaban, ya no había cigarras y el agua a treinta metros de altura llegaba al cielo. La joven Su'e puede soportar el frío y pelea con Chanjuan en la escarcha en medio de la luna.
13. Luna (Dinastía Ming · Wang Chong): La luna helada invade la noche de la luna fría, y me quedo en el lago Mangcheng y miro profundamente hacia el cielo. Hay nubes durmiendo en las montañas que sonríen a sí mismas y pájaros que habitan en un lecho de sombras del bosque.