Los poemas de amistad de Li Bai en los libros de texto de la escuela secundaria
2. Pensaré en ti en las nubes flotantes, así que piensa en mí en la puesta de sol. ——"Enviando un amigo" de Li Bai
3. El conejo blanco elabora medicinas en otoño y vuelve a la vida en primavera. ¿Quién es el vecino de Chang'e que vive solo? La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son la gente antigua en la luna actual. ——Li Bai "Pidiendo vino y la luna, viejo amigo Jia Chunling"
La gente no puede escalar la luna brillante, la luna sigue a la gente. ——Li Bai "Pidiendo vino y la luna, viejo amigo Jia Chunling"
5. Pregunté ahora deteniendo mi taza. ——Li Bai "Pregunta sobre el vino y la luna, viejo amigo Jia Chunling"
6. Los antiguos eran como agua corriente y lo mismo ocurre con la gente de hoy cuando miran la luna brillante. ——Li Bai "Pidiendo vino y la luna, mi viejo amigo Jia Chunling"
7. Tan brillante como un espejo volador, el humo verde desaparece. ——Li Bai "Pidiendo vino y la luna, viejo amigo Jia Chunling"
8. Pero al ver la noche oscura que viene del mar, quiero saber más si se dirige hacia las nubes. ——Li Bai "Pidiendo vino y la luna, viejo amigo Jia Chunling"
9. Quiero inspirarme en este libro para informar sobre mi viejo amigo. ——"Red Cliff Song Farewell" de Li Bai
10. Un viejo amigo vive en Mao Yushi y un pájaro vive en Yangyuan. ——"La segunda residencia sureña de Guangling Suchang" de Li Bai
1.
Datos de referencia
Sitio web de poesía antigua: www.sogushiwen.org
2. Le aconsejo al caballero que expresa amistad en poemas antiguos en la escuela secundaria que se prepare una copa de vino extra y se vaya al oeste, a Yangguan, sin ningún motivo. (Wang Wei: "Adiós al segundo emperador de la dinastía Yuan")
La lluvia brumosa ha envuelto el cielo de Wu durante la noche; te despediré temprano en la mañana, tan solo que me siento infinito; ¡Dolor en Chushan! (Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn)
Soy un hombre pobre. Si quieres, puedes reunirte hoy sin pagar la bebida. (Gao Shi: "Don't Be Big")
"Peach Blossom Pond" y "Thousand Feet" no son tan buenos como los de Wang Lun. (Li Bai: "Para Wang Lun")
La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo era visible la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el. horizonte lejano. (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")
Lo vimos pasar por la Puerta Lunta y dirigirse hacia el este, dejando solo huellas de cascos detrás de él. ("Canción de la nieve blanca" Despedida del secretario Tian Wu Home)
Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba es azul. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre las montañas. Al borde del horizonte, en un rincón del mar, los amigos íntimos están medio desaparecidos. Un cucharón de vino me hace feliz. Dile adiós a Menghan esta noche. (Li Shutong: "Adiós")
Para hacernos amigos, ¿por qué deberíamos estar cerca unos de otros? ——Canción popular de Han Yuefu>
Mi esposo anhela el mundo y todavía somos vecinos cercanos a miles de kilómetros de distancia: los Tres Reinos. Cao Weizhi>
Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino - Tang Wang Bo>
Nos conocemos de cerca y de lejos, pero todavía estamos vecinos a miles de kilómetros de distancia - Tang Zhang Jiuling >>p>
Los jóvenes aprenden cosas nuevas, pero extrañan a sus viejos amigos en su lecho de muerte - Tang Hanyu>
Un marido no derramará lágrimas ni sal de la habitación. ——"Adiós" de Lu Guimeng en la dinastía Tang
Poemas de despedida de la amistad
El trasfondo cultural de los poemas de despedida de la amistad
1. padre e hijo, monarca y ministro, parejas, hermanos, amigos
2. El trasfondo histórico de escribir poemas: "Pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero aún más después de que nos separáramos". Se usa para distinguir amigos, y las palabras se usan principalmente para distinguir hombres y mujeres.
Sección 2: Poemas de despedida antes de la dinastía Tang
Sección 3: Poemas de despedida de la dinastía Tang
Adiós al gobernador y ve a Shu para retomar su puesto.
Wang Bo
Al otro lado del muro de los Tres Qin, a través de una capa de niebla, al otro lado de un río.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.
Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino.
Para qué quedarse en la bifurcación del camino con el niño* * * mojado sobre la toalla.
3. Respecto a los poemas de Li Bai sobre la amistad. Interrogador: jk9-3 Informe de mejor respuesta: Enviar un amigo a Shuzhong.
Li Po
Escuché que el camino desde aquí hasta la capital de Shu es accidentado y difícil de transitar.
El acantilado se eleva repentinamente desde la cara del rostro humano, y el Qi se eleva con el ascenso de la cabeza del caballo.
Árboles en flor cubren los caminos de Qin Ruchuan, los ríos que fluyen alrededor del río y la capital de Shu.
Tu avance y retirada han sido decididos, y no podrás preguntarle a Kun Pei, que es amable.
Un regalo para Wang Lun
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
Enviado a Anxi
Gao Shi
La línea está opuesta a la cornisa y el látigo dorado apunta al hierro.
Miles de kilómetros de éxito y fama, solo una taza de preocupaciones.
Al norte de Yan, al este de Taibai, Qincheng.
No desesperes cuando dejes tu alma, mira la espada.
Envía Yuan Ershi a Anxi
Wang Wei
La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, una nueva hoja.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Conocer a alguien. Partiendo
Envía amigos a las montañas profundas, la puesta de sol está medio oculta detrás de Chaimen.
La hierba primaveral es verde todos los años, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? .
Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou
Li Po
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, despidiéndose de la Torre de la Grulla Amarilla, en esta Hermosa primavera donde los amentos persisten y los pájaros cantan y las flores son fragantes.
Navegando solo por las Montañas Azules, sólo el río Yangtze fluye en el cielo.
Adiós al volcán Yunge
El volcán rojo se mantiene alto y el cielo sobre el volcán en mayo se llena de densas nubes de fuego.
Las nubes de fuego cubren las montañas y se estancan, y los pájaros no se atreven a volar miles de kilómetros.
Las nubes de fuego fueron arrastradas por el viento temprano en la mañana y regresaron con la lluvia por la tarde.
Este círculo está lleno de árboles sellados con hierro, humeando el río Jiao medio cubierto.
Viajas todo el camino en el fuego de Shandong, y las nubes solitarias en las montañas te seguirán hacia el este.
Adiós, Wei Wan
Temprano en la mañana, escuché a los vagabundos cantar una canción de despedida: "Anoche cruzaste el río Amarillo".
La persona más preocupada tiene miedo de escuchar el canto del cisne, el viajero solitario en el silencio de la nube de la montaña alabando.
Por la mañana en Tongguan, el aire frío se acerca a la capital, y el sonido de Yi Daosheng a finales de otoño llega más tarde por la noche.
Es fácil negociar durante cuánto tiempo le satisfará el capital.
Adiós Cui
Pei Di
Aunque quieras volver a este laberinto de montañas, hay que reírse.
A diferencia del pueblo Wuling descrito por Tao Yuanming, solo permanecieron en Peach Blossom Spring durante unos días y luego abandonaron apresuradamente la montaña.
Adiós a Xin Jian en el Pabellón del Loto
La lluvia brumosa envolvió el cielo de Wu durante la noche; te despediré temprano en la mañana, ¡tan solo que me siento tan triste en Chushan!
Cuando familiares y amigos en Luoyang se preguntan entre sí, sus corazones se llenan de hielo en una olla de jade.
4. ¿Cuáles son los poemas sobre la amistad escritos por Li Bai? 1. "Para Wang Lun" Tang·Li Bai
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
Traducción:
Estaba subiendo al barco y estaba a punto de desatar la cuerda y partir cuando escuché un canto melodioso desde la orilla.
Mira el Estanque de Flor de Melocotón. Aunque estemos a miles de pies de profundidad, ¿cómo puedo estar tan agradecido como Wang Lun?
2. La Torre de la Grulla Amarilla se despide de Meng Haoran en su camino a Yangzhou, Tang·Li Bai
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, despidiéndose de la Torre de la Grulla Amarilla. y viajar a Yangzhou en esta hermosa primavera cuando los amentos persisten, los pájaros cantan y las flores son fragantes.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
Traducción:
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y se iban a un largo viaje a Yangzhou en este día de primavera de marzo que parecía amentos y florecía. con flores.
La sombra solitaria de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía una línea del río Yangtze, corriendo hacia el cielo distante.
3. “El amante en la montaña” de Tang Li Bai
Los dos bebimos copa tras copa entre las flores que florecían en la montaña.
Cuando estás borracho, quieres dormir. Puedes dejarlo tú mismo. Si no, llévate el violín por la mañana.
Traducción:
Los dos nos lo pasamos genial bebiendo vaso tras vaso entre las flores de la montaña.
Estaba borracho y quería dormir. Puedes irte por tu cuenta. Si aún no has terminado, vuelve mañana por la mañana con tu piano.
4. "Enviando amigos" de Li Bai de la dinastía Tang
Las montañas verdes están ubicadas en el lado norte de la muralla de la ciudad, y el agua con gas rodea el este de la muralla. ciudad.
Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, vas a la deriva en el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
Con un gesto de su mano, se separan. Su amigo a caballo lo llevará en un largo viaje, soplando el largo viento, como si se resistiera a partir.
Traducción:
Montañas verdes se encuentran al norte de la ciudad y el agua cristalina rodea el este de la ciudad.
Aquí nos despedimos y tú eres como una tienda de campaña solitaria flotando en el viento, viajando a miles de kilómetros de distancia.
Las nubes flotantes son erráticas como vagabundos, y el sol poniente se pone lentamente por la montaña, pareciendo nostálgico.
A partir de entonces, hice un gesto con la mano y rompí. Ma Xiaoxiao parece no estar dispuesto a irse mientras monta un caballo que lo llevará a un largo viaje.
5. "Enviando un amigo a Shu" de Li Bai de la dinastía Tang
Escuché que el camino desde aquí hasta la capital de Shu es accidentado y difícil de transitar.
El acantilado se eleva repentinamente desde la cara del rostro humano, y el Qi se eleva con el ascenso de la cabeza del caballo.
Árboles en flor cubren los caminos de Qin Ruchuan, los ríos que fluyen alrededor del río y la capital de Shu.
Tu avance y retirada han sido decididos, y no podrás preguntarle a Kun Pei, que es amable.
Traducción:
Se dice que el camino de aquí a Shu es accidentado y difícil.
El acantilado se eleva repentinamente desde el costado de la cara de la persona, y las nubes suben y bajan junto a la cabeza del caballo.
Flores y árboles cubren el camino de tablones de Qin a Sichuan, y el agua clara del río Spring rodea la capital de Sichuan.
Tu avance, retirada, ascenso y hundimiento ya están decididos. No es necesario que le preguntes a Yamabe Junpei.
5. Wang Lun recibió un poema sobre la amistad de Li Bai. Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando de repente escuchó cantos en la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló. La Torre de la Grulla Amarilla se despidió de Meng Haoran De camino a Yangzhou, un viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla que cayó sobre Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano. Cuando envié a Yuan Er a la Acrópolis de Anxi, estaba lloviendo y había polvo, y las casas de huéspedes eran verdes y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. Yunge, este volcán se despide del abrupto Chitingkou, llevando espesas nubes de fuego de mayo.
Las nubes de fuego cubren las montañas y se estancan, y los pájaros no se atreven a volar miles de kilómetros. Las nubes de fuego fueron arrastradas por el viento temprano en la mañana y regresaron con la lluvia por la noche.
Este círculo está lleno de árboles sellados con hierro, humeando el río Jiao medio cubierto. Viajas todo el camino en el fuego de Shandong y las nubes solitarias en las montañas te seguirán hacia el este.
Una despedida Escuché a los vagabundos cantando "Adiós" en Weiwan, y anoche crucé por primera vez el río bajo una ligera helada. La persona más preocupada tiene miedo de escuchar el canto del cisne, el viajero solitario en el silencio de la nube de la montaña alabando.
Por la mañana en Tongguan, el aire frío se acerca a la capital, y el sonido de Yi Daosheng a finales de otoño llega más tarde por la noche. ¿Cuánto tiempo necesita el capital para satisfacerle? El tiempo es fácil de negociar.
Envía a Cui Jiupei Di Aunque sientas que estás de vuelta en esta montaña laberíntica, debes sonreír tanto como puedas. Sin imitar al pueblo Wuling descrito por Tao Yuanming, solo permanecieron en Peach Blossom Spring durante unos días y luego abandonaron apresuradamente la montaña.
En "Adiós a Xin Jian en Furong Inn", el clima es frío, el suelo está helado, la lluvia es continua y está oscuro por la noche. Es claramente la soledad de Fujian y He. . Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!