¿Cuál es el significado de raspar huesos para tratar el veneno? ¿Cuál es la metáfora? ¿Cuáles son las palabras similares?

El significado de "raspar huesos y tratar veneno" significa: significa tratamiento minucioso, que es una metáfora de resolver el problema fundamentalmente.

Pronunciación: guā gǔ liáo dú

Fuente: De "Tres Reinos·Shu·Biografía de Guan Yu": "La punta de la flecha es venenosa y el veneno penetra en el hueso. Debería "Para eliminar el veneno del hueso, entonces la enfermedad es quitar la oreja". (Traducción: La flecha es venenosa y el veneno ha penetrado en el hueso. El brazo debe ser cortar y tratar nuevamente, y raspar el hueso donde ha penetrado el veneno para eliminar completamente el veneno, de modo que la enfermedad pueda eliminarse en el futuro).

Oración de ejemplo: finalmente me di cuenta de cuánto coraje necesitaba Guan Yu para "rascar huesos y curar el veneno".

Información ampliada:

La historia de "Raspar huesos para tratar el veneno":

Una vez, Guan Yu recibió un disparo de una flecha aleatoria que le atravesó el brazo derecho. Aunque la herida sanó, a menudo me dolían los huesos cada día de lluvia. El médico dijo: "La flecha es venenosa y el veneno ha penetrado profundamente en la médula ósea. Es necesario abrir la herida del brazo y raspar los huesos para eliminar la toxina. Sólo así se podrá eliminar este peligro oculto".

Guan Yu luego estiró su brazo y le pidió al médico que lo abriera. En ese momento, Guan Yu estaba sentado bebiendo con otros generales, y sus brazos goteaban sangre, que desbordaba el plato lleno de sangre. Sin embargo, Guan Yu estaba cortando carne y bebiendo vino, hablando y riendo como de costumbre.