¿Cuáles son las cuatro palabras sobre el rosa?
Explicación del modismo: describe a una mujer hermosa. También se refiere a la belleza.
Ejemplo idiomático: cuando vi a Haruki, sus labios eran todos rosados, pero su apariencia era tan buena como la de todos los demás. También siento que mi corazón está silencioso y automático. Capítulo 15 de "Tortuga de nueve colas" de Zhang Qingchunfan
Nivel de uso común: general
Color emocional: palabras elogiosas
Uso de gramática: como objeto y atributivo ; utilizado principalmente para mujeres
Estructura idiomática: forma combinada
Fecha de nacimiento: antigüedad
2. > Explicación idiomática: Los capullos de las flores se rompen y el polvo de plomo se esparce. Se refiere a una historia de amor que termina insatisfactoriamente debido a la rebelión.
Uso común: no se usa comúnmente
Color emocional: palabras elogiosas
Uso gramatical: como objeto y atributivo usado en oraciones metafóricas
Tiempo de generación: Moderno
3. Seis Dinastías Jinfen
Definición idiomática: Seis Dinastías: Las Dinastías del Sur incluyen a Wu, Jin del Este. , Song, Qi, Liang, Chen; polvo de oro: polvo de plomo utilizado por las mujeres como decoración en los viejos tiempos, a menudo utilizado para describir la prosperidad y la belleza. También describe las magníficas y prósperas escenas de las Seis Dinastías.
Ejemplos de modismos: "El río Qinhuai bajo la sombra de la luz del remo" de Zhu Ziqing: "Parece espeso pero no grasoso, ¿o está hecho de polvo de oro de las Seis Dinastías?"
Uso común: promedio
p>
Color emocional: palabras elogiosas
Uso gramatical: como objeto y atributivo para describir la próspera escena de Jinling durante las Seis Dinastías; .
4. Blanco y negro
Explicación del modismo: Usa polvo para cubrir tu rostro y úsalo para dibujar tus cejas. Significa que una mujer se arregla la cara. Igual que "Blanco y Negro".
Uso común: general
Color emocional: elogioso
Uso gramatical: como objeto y atributivo se refiere a la constitución de una mujer.
Estructura del modismo: forma combinada
Fecha de nacimiento: antigüedad
5. Mariposa rosa y amarillo abeja
Explicación del modismo : Se refiere a la cara y la frente rosadas y amarillas de las mujeres antiguas, que las arreglan y embellecen.
Ejemplos de modismos: Mariposas, abejas rosadas y flores amarillas se mezclan. Es difícil saber dónde está la sonrisa como una flor. Es difícil saber dónde expresar un corazón idiota. (Yi "Clúster de etimología" Yuanli "Huanxisha")
Uso común: no se usa comúnmente
Color emocional: palabras elogiosas
Uso de gramática: como predicado y adverbial ; Se utiliza para describir a las mujeres.
Estructura idiomática: forma combinada
Fecha de nacimiento: antigüedad