Modismos de cuatro caracteres sobre las naranjas
Naranja, el naranja es verde, el naranja del sur es el naranja del norte, el naranja de Huai es naranja, el naranja es naranja, el naranja está sobre el río Huai.
1. Naranja-amarillo-naranja-verde
Pinyin: lǜ
Explicación: Las naranjas son amarillas, maduras, pero aún verdes. Se refiere al agradable paisaje del otoño.
Fuente: poema de Shi "Zhi": "Hay que recordar los buenos años, especialmente los naranjas, amarillos y verdes".
Cuando hay una buena cosecha, hay una buena cosecha en todas partes .
2. Naranja del sur y naranja del norte
Pinyin nán júbéI zhǐ
Explicación Citrus aurantium: un arbusto de hoja caduca, el fruto es amargo y ácido, esférico. Los antiguos creían que las naranjas del sur se convertirían en naranjas amargas si se trasplantaban al norte del río Huaihe. Posteriormente se utilizó para describir la variación de una misma especie debido a diferentes condiciones ambientales.
Fuente "Yanzi Chunqiu Neiza": "Los nacidos en Huainan se llaman naranjas y los nacidos en el norte de Huaibei se llaman naranjas. Las hojas son similares a las de los discípulos, pero el sabor es diferente. ¿Qué es? ¿Eso? El agua y el suelo son diferentes".
Por ejemplo, haga una oración llamada "Naranja del Sur y Naranja del Norte" y divídalas en dos categorías. Esta es la diferencia en las costumbres. ——Volumen 25 de "Su Ming Yan" de Feng Ming Menglong
3 Huaiju es una naranja amarga
Pinyin huái jú wéi zhǐ
Explicación de los cítricos. trasplante en Huainan Al norte del río Huaihe se vuelve naranja amarga. Significa que el entorno ha cambiado y la naturaleza de las cosas también ha cambiado.
Fuente "Diez varios de Yanzi Chunqiu": "El bebé lo escuchó: los nacidos en Huainan son naranjas y los nacidos en Huaibei son naranjas. Las hojas son similares a las de los discípulos, pero el sabor es diferente. . ¿Qué es eso? Agua y suelo. Es diferente”.
Por ejemplo, en Occidente, la mayoría de estas frases se basan en la riqueza y la fuerza, pero si hablamos de ello nosotros mismos, la huaitangerina es naranja amarga. ¿Qué pasa si sobrevivo pero no puedo entregarlo? ——"Yuan Qiang" de Yan Fu
4. Convierte las naranjas en naranjas amargas
Pinyin jú huà wéi zhǐ
Explica que las personas se vuelven malas debido al medio ambiente. Afecta esta metáfora.
La fuente es "Diez varios Yanzi Chunqiu de Chunqiu Qi Yanying": "El bebé lo oye, pero las que crecen en Huainan se llaman naranjas y las que crecen en Huaibei se llaman naranjas. Las hojas son similares a las de los discípulos, pero el sabor es diferente. ¿Qué es eso? El agua y la tierra son diferentes."
¿Conoces el principio de "las naranjas se convierten en naranjas"?
5. Naranjas más allá del río Huaihe
Pinyin yú huá izh y jú
Una metáfora para explicar las cosas cambiantes y perecederas.
Fuente "Diez varios de Yanzi Chunqiu": "Yanzi evitó la expresión y dijo: 'Cuando un bebé la oye, las naranjas cultivadas en Huainan se llaman mandarinas, y las cultivadas en Huaibei se llaman mandarinas. Las hojas son similar a los de sus discípulos, pero el sabor es en realidad diferente. ¿Qué es? El suelo y el agua son diferentes. " "
Por ejemplo, no hay nada como el sistema fabril. casi como una naranja que cruzó el río Huaihe y se trasladó a Fuliang.
——El "Pobre Dolor" de Ye Shengtao