Modismos sobre convertirse en sombras

Convertirse en nada

huà wéi pào yǐng

[Definición] Burbuja: burbuja de agua. Se vuelve como ampollas y sombras; desaparece rápidamente.

[Citas] "Hongbo Qu·Chapter 7·1" de Guo Moruo: "Pero esta estrategia, debido al desbordamiento del río Amarillo el 11 de junio, convirtió el este de Henan en un Zeguo; también se convirtió en " Burbuja" se refiere a cosas que desaparecen en un abrir y cerrar de ojos o esperanzas que se desvanecen.

[Pronunciación correcta] Wei; no se puede pronunciar como "wèi";

[Identificación de forma] El cambio no se puede escribir como "trazo".

[Significado similar] Desaparecido

[Uso] Se refiere principalmente al fracaso de esperanzas y deseos, también se refiere al fracaso de las promesas de realizarse; Generalmente utilizado como predicado.

[Estructura] Forma verbo-objeto.

[Análisis] ~ y "convertirse en nada"; ambos contienen el significado de "volverse inexistente". La diferencia es: ~ se usa principalmente para referirse al fracaso de cosas como "esperanzas, promesas y planes" que aún no se han convertido en hechos; "desaparecer" se refiere principalmente a la desaparición de cosas que existían originalmente.

[Ejemplo] Debemos evitar que el imperialismo sueñe con una "evolución pacífica" en la China socialista~.