Poemas con significados extendidos utilizados en las escuelas secundarias

Miles de velas pasan por el costado del barco hundido, y miles de árboles brotan frente a los árboles enfermos.

Extraído de "Recompensar a Lotte y ver regalos en el primer banquete en Yangzhou" de Liu Yuxi de la dinastía Tang. El significado original es que todavía hay miles de veleros pasando frente a los barcos volcados; los árboles marchitos, también hay miles de árboles prósperos. El uso de metáforas y cambios en el escenario natural implican el desarrollo de la sociedad y contienen filosofía. Presente significa principalmente que las cosas nuevas inevitablemente derrotarán a las viejas.

Liu Yuxi originalmente usó "barco que se hunde" y "árbol enfermo" para lamentar haber sido degradado repetidamente, atacado por la vejez y la enfermedad, y no tener nada que hacer. Sin embargo, también utilizó "miles de velas" y "miles de árboles" para expresar su profunda alegría porque todavía hay muchos amigos con ideas afines en el mundo.

Texto original del poema:

Bashan Chushui es un lugar desolado, abandonado desde hace veintitrés años.

Recitando con nostalgia los poemas con la flauta en el aire, y cuando voy al campo a leerlos, me siento como un muerto.

Miles de velas pasan por el costado del barco hundido, y miles de árboles brotan frente a los árboles enfermos.

Escucha hoy una canción de Junge y déjame tomar una copa de vino de momento.