Alusiones idiomáticas antes de que los soldados y los caballos se muevan.

"Expedición al bosque" de Lin Zhancai: "Dijo con simpatía: 'Los soldados y los caballos no se han movido, pero la comida y la hierba van primero'". Esta es una antigua regla de batalla desde la antigüedad. ¿Cómo pudiste llegar tan lejos sin comida? "

Igual que "los soldados y los caballos aún no se han movido, la comida y la hierba van primero", se publicó por primera vez en las crónicas del condado de Nanpi, crónicas locales y baladas como dicho popular. ("Nanpi Crónicas del condado" Volumen 14 Volumen 1 compilado por Zhao Shuxin "Composición tipográfica en el vigésimo primer año de la República de China", es decir, 1933)

Por ejemplo, la "sabia previsión y la correcta política de campaña" de Zhang Zhen ": "¡Las tropas y los caballos no se han movido, pero la comida y el pasto van primero!" Además de garantizar el suministro de suministros militares, municiones y alimentos al frente, miles de personas transportaron y cuidaron con entusiasmo a los heridos independientemente de las dificultades. ”

Análisis de palabras

Sinónimos: prepárate para un día lluvioso, las tropas y los caballos no se mueven, la comida y el pasto van primero, prepárate.

Antónimos: más vale tarde que nunca, cava bien cuando tengas sed.