No importa lo bueno que sea el jade, todavía hay algunos defectos. ¿Qué es este modismo?

Ligeros defectos en el jade blanco: Explicación básica: pequeñas manchas en el jade blanco. La metáfora tiene algunas deficiencias, una mosca en el ungüento

Pronunciación pinyin: bái yù wēi xiá

Sinónimos: una mosca en el ungüento

Antónimo: jade blanco impecable

Uso: forma sujeto-predicado; usado como objeto y atributivo; se refiere a defectos en el ungüento

Fuente idiomática: "Equity de los políticos de Zhenguan" de la dinastía Tang: "A los pequeños defectos de un caballero cubren los leves defectos del jade blanco; los pequeños defectos de un villano La bondad se corta con un cuchillo de plomo.

”