Poemas de despedida sobre niños
Inclino mi cabeza ante el río de mi madre, mis lágrimas están blancas de tristeza.
Esta es una miserable noche de nieve en Chaimen. Tener hijos en esta época es mejor que no tener nada en absoluto.
Estaba a punto de partir hacia Heliang. Abrí la cortina de la puerta y me despedí de mi madre de mala gana, con una mirada triste y a punto de llorar pero sin lágrimas. En esta noche nevada, no podía ser filial con mi madre, pero tenía que ocultar la trágica muerte de Chai Men. No pude evitar suspirar: ¿De qué sirve adoptar un hijo? Todavía no lo quiero.
2. "El Errante" - Meng Jiao en la Dinastía Tang
La madre usaba la aguja y el hilo en su mano para hacer ropa para su hijo que había viajado una larga distancia.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
La amorosa madre utiliza la aguja y el hilo que tiene en sus manos para confeccionar ropa para su hijo que mantiene una relación a larga distancia. Antes de irse, cosió bien, temiendo que la ropa de su hijo se dañara si regresaba tarde.
3. Adiós Madre al Hijo - Bai Juyi de la Dinastía Tang
Las madres son diferentes a los niños, y los niños también son diferentes a las madres. Durante el día no hay luces ni llantos.
Hijo de madre, madre de hijo, el sol durante el día parece haber perdido su brillo debido a la tristeza, y hay una tristeza infinita en el llanto.
4. Cruzando el río Liaohe - Wang Jian de la dinastía Tang
Al salir de Xianyang, viajaré cinco mil millas hasta el río Liaohe si no salgo, mi. Los padres saben que el mar me separará y que nunca más será posible volver a encontrarme.
Cuando salí, mi madre me hizo un poco más de ropa, como si tuviera miedo de que tuviera que volver si no quedaba ropa limpia para enterrar en el camino.
Hay una larga distancia de cinco mil millas desde Xianyang hasta Liaoshui. Antes de salir, mis padres sabían que este sería un mar inmenso y sería difícil volver a estar juntos en esta vida. Cuando salí de casa, mi madre me hizo ropa nueva, como si temiera no volver nunca más. Si muriera en el camino, no tendría ropa limpia para enterrar.
5. "Yan Shi Xiu Liu Sao" - Bai Juyi de la Dinastía Tang
Imagínate como un hombre joven, volando alto con tu madre a la espalda.
En ese momento, mis padres sintieron que yo debería saberlo hoy.
Piensa en cuando aún eras golondrina, también te fuiste volando. Tus padres estaban muy preocupados cuando los abandonaste. Deberías experimentarlo hoy.
2. Recomendar un poema sobre el abandono de un hijo: "Adiós madre a hijo".
Texto original:
Bai Juyi, la madre de la dinastía Tang
Las madres son diferentes a los niños, y los niños también son diferentes a las madres. Durante el día no hay luces ni llantos. General Guan, un antiguo título general, recibió un nuevo título el año pasado.
Da la bienvenida a Luoyang como una flor con un regalo de 2 millones de yuanes. La gente nueva acoge a los viejos y los abandona. El loto en la palma es una espina en el costado.
No es triste acoger lo nuevo y abandonar lo viejo, pero sí es triste dejar a dos hijos en casa. Al principio lo ayudaron a caminar y al principio estaba sentado, llorando y agarrándose de la ropa de la gente.
Con la nueva belleza de su pareja, mi madre y mi hijo se separan. Sería mejor si hubiera un cuervo y una urraca en el bosque y la madre no perdería a sus crías, machos y hembras.
Debe ser como los melocotoneros y los ciruelos del jardín, con flores cayendo de las ramas con el viento. Recién casados, recién casados, escúchenme, la chica de la casa roja infinita en Luoyang.
Espero que el general logre grandes logros y que haya más recién llegados mejores que tú.
Traducción:
Traducción vernácula
Las madres son diferentes a los niños y los niños son diferentes a las madres. La luz del sol durante el día parecía haber perdido su brillo debido a la tristeza y los gritos eran infinitamente miserables. La familia vive en Chang'an, Kansai, y el marido ocupa un alto cargo y es general. El año pasado recibió el título de caballero por su destacado servicio militar. También recibió una recompensa de 2 millones de yuanes, por lo que se casó con una hermosa novia en Luoyang.
Si la novia no está satisfecha cuando llega, le pedirá a su marido que abandone a su esposa; ella es el loto en su palma, y yo soy la espina en sus ojos. Es parte de la naturaleza humana que le guste lo nuevo y no le guste lo viejo, y no es algo por lo que estar triste. Haría las maletas y me iría sin otra opción. Pero, lamentablemente, a su marido todavía le quedan dos hijos biológicos.
Uno puede caminar al lado de la cama y el otro puede sentarse. El niño sentado lloraba y el niño que caminaba agarraba mi ropa. Tú y tu esposa sois nuevos amantes, pero habéis hecho imposible que madre e hijo nos volvamos a ver.
En ese momento, mi corazón se llenó de una tristeza indescriptible. Las emociones humanas no son tan volubles como las de la urraca negra del bosque. Las madres nunca abandonan a sus polluelos y los machos siempre los cuidan.
Esta escena es como el melocotonero del patio trasero. Los pétalos que alguna vez cubrieron el invernadero han caído con el viento, pero los frutos jóvenes aún colgarán de la copa del árbol y experimentarán escarcha, nieve, lluvia y rocío. Recién llegados, recién llegados, escúchenme. Hay innumerables bellezas en la Mansión Roja en Luoyang. Espero que el general logre grandes logros en el futuro y se case con una novia más exquisita que usted.
Datos ampliados:
Haz un comentario agradecido
Este poema habla de lo que dijo el general cuando abandonó a su esposa y obligó a su madre y a su hijo a irse: Nosotros, madre e hijo, ¿adónde irás? Ni siquiera tan bueno como los pájaros del bosque, cuyas madres han perdido a sus hijos y cuyos maridos acompañan a sus esposas, viviendo una vida bondadosa, amorosa y pacífica en su vejez. Metáfora triste, llorosa, vívida, concepción artística única.
Enciclopedia Baidu-Mubiezi
3. ¿Qué poemas que expresan "separarse de los niños" son iguales a los niños? Los poemas sobre el afecto de carne y hueso y los pensamientos de despedida son los siguientes
1. Tomados de la mano y mirándonos fijamente con lágrimas en la mente, me quedé sin palabras y ahogado por los sollozos. ——"Yu Linling, frío y con el corazón roto" Song Liuyong
Tomados de la mano y mirándonos, mis ojos se llenaron de lágrimas. Me quedé sin palabras hasta el final y no pude expresar mil palabras. mi garganta.
2. Mi corazón está lleno de tristeza y la luna brillante está llena de tristeza. Te seguiré hasta Yelang Creek. —— "Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y envió este mensaje a un lugar distante" Li Bai de la dinastía Tang.
Mi corazón está lleno de tristeza, pero nadie puede decírmelo, y nadie puede entenderlo, así que sólo puedo depositar mi esperanza en la luna brillante. Te seguirá hasta tu destino.
3. La ropa está mojada de lágrimas y llena de polvo, y el sol está medio apagado, cantando miles de veces. ——"Butterfly Lovers" Song Qingzhao
Cuando rompimos, nuestras ropas y mejillas estaban mojadas por lágrimas de despedida. Cantamos la "Canción Yangguan" de despedida una y otra vez. En otras palabras, es difícil expresar nuestros sentimientos.
4. La noche en esta vida no es larga. ¿Dónde veremos la luna brillante el próximo año? ——"Yangguan Song" Su Shi de la dinastía Song
Cada noche del Festival del Medio Otoño de mi vida, la luz de la luna está oscurecida en su mayor parte por las nubes, y es raro encontrar paisajes tan hermosos como los de hoy. Pero, ¿dónde iré a admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño del próximo año?
5. ¡Qué diferencia hay entre el agua de un río claro y el poco profundo! ——"Altair" Desconocido en la dinastía Han.
Traducción: Sólo separados por la clara y poco profunda Vía Láctea, no hay mucha distancia entre ellos.
6. Las velas tienen corazón para despedirse y llorar por los demás hasta el amanecer. ——"Adiós" de Tang Dumu
Traducción: La vela sobre la mesa tiene corazón y se resiste a decir adiós mira, derrama lágrimas por nosotros hasta el amanecer;
7. No renuncies a donar, intenta sumar comidas. ——"Xing Zhong" Anónimo en la dinastía Han.
Hay mucho más que decir. Sólo espero que te cuides y no sufras de hambre y frío.
8. Los recientes altibajos deberían deberse a la separación. ——"Adiós" La Alegría del Salón del Rey
No es conveniente subir recientemente, probablemente porque hay demasiada gente que se va.
9. Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino.
¿Por qué deambulas por la bifurcación del camino, niño* * * sosteniendo una toalla? ——"Biografía de Shu" de Wang Bo de la dinastía Tang
Mientras tengas amigos cercanos, nadie en el mundo se sentirá lejos. Incluso desde los confines de la tierra me siento como un vecino cercano.
Romper en una bifurcación del camino realmente no requiere el amor y las lágrimas de un niño.
10. Simplemente sigue adelante y sal de tu vida.
A partir de ahora, tú y yo estamos a miles de kilómetros de distancia, yo estoy en el cielo y tú estás en el cielo. ——"Xing Zhong" Anónimo en la dinastía Han.
Seguiste caminando y caminando, y esto te separó de mí.
De ahora en adelante, tú y yo estamos a miles de kilómetros de distancia. Yo estoy al final del cielo y tú estás al final del cielo.
4. El poema 1 trata sobre la separación de su hijo. Nos despedimos con tristeza y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ("Farewell Du to Shu Official")
2. Oh, príncipe de mi amigo, te has ido otra vez, los escucho suspirar detrás de ti.
(Li Bai: "Adiós a un amigo"
3. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿dónde estás? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
4. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan. Es raro ver a familiares (Wang Wei: "Envía a Yuan II a la paz")
5. Hace frío y llueve, es de noche en Wu y está tranquilo para despedir a los invitados (Wang Changling: Rompiendo). con Xin Jian en Furong Inn)
6. No te preocupes por el mundo sin amigos. Nadie te conoce (Gao Shi: "Don't Be Big")
. 7. La vela está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")
8. Lo vimos partir hacia el este a través de la Puerta Lunta, dejando solo huellas de cascos ("Song of White Snow", Casa de Despedida del Secretario Tian Wu)
9. Es azul. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre la montaña.
En el borde del cielo, una copa de vino turbio me hace feliz despedirme de Menghan (Li Shutong. : "Adiós") 5. Frases para despedirse de los niños 1: No sabía que el sentimiento de separación era tan triste, ni sabía que el sentimiento de despedida era tan fuerte. Sólo la separación puede hacer que el tiempo olvide esto. comprensión.
2. A ti te importa, pero a él no le importa. Si amas a alguien que no te ama, no hay recompensa en sí misma.
3. siendo inolvidable. Las lágrimas me han dejado. Tengo muchas ganas de volver a vernos pero temiendo que mi cabello se manche con las heladas otoñales.
4. permanecer inocente y feliz para siempre.
5. La convergencia y la divergencia son interdependientes. La reunión es la aglomeración de fuerzas, y la dispersión es la siembra de luz.
6. Sube a la plataforma y caminas solo, sabes que estoy muy preocupado. Incluso si hay miles de palabras en mi corazón, solo puedo estar profundamente conmovido por ti, pero no lo diré. >
7: Me despido de ti con una sonrisa, y espero poder volver a sonreír dentro de unos días para darte la bienvenida.