¿Qué significa propiedad de la familia Yan?

冚家锛, término malhablado en cantonés.

冚: representa a toda la familia. La familia Yan significa toda la familia.

Pala: El significado general es (1) cortar. Liu Zongyuan de la dinastía Tang escribió "La historia de Xiaoqiu en el oeste del lago Cobalt": palear la hierba sucia y talar los árboles malos. (2) Aplanar. Tongqian. "Dieciséis guardias originales" de Du Mu de la dinastía Tang: Entonces los soldados del gobierno paleaban desde adentro y los soldados de la frontera trabajaban afuera.

Toda la frase significa eliminar a toda la familia de la otra persona, lo que significa esperar que toda la familia de la otra persona también sufra desgracias. Es una maldición muy cruel.

"Ladrón y propiedad familiar" significa maldecir a la familia de la otra parte, atraer ladrones y destruir a la familia.