¿Qué significa no poder separarse de los demás y no poder regresar al cielo?

Estar dividido significa:

Ser incapaz de separar el cuerpo para hacer cosas diferentes.

No se puede hacer nada para salvar el día significa:

Significa que la situación o enfermedad es grave y no se puede salvar.

El significado de "recuperar el día sin habilidades":

1. "Regresar al cielo": metáfora de tener un gran poder y poder revertir una situación extremadamente difícil;

2. "sin habilidades": falta de métodos.

Significa que la situación o enfermedad es grave y no se puede salvar.

Fuente: "Xi Liu Zha Tan·Autumn Wind Auto-luto" de Feng Qifeng de la dinastía Qing: "Más tarde, descubrí que mi corazón estaba lleno de miles de flechas y mis órganos internos estaban a punto de estallar".

Información ampliada:

Modismo: Estar demasiado ocupado para separarse

Pronunciación. : fènshēnfáshù.

Definición: Significa que estás muy ocupado y no puedes separar tu cuerpo para hacer diferentes cosas.

Esta expresión en inglés: beuptoone'sears/eyesinworke g. Estoy muy ocupado en el trabajo. Análisis de palabras:

1. Sinónimos: impotente para restaurar los cielos.

2.

3. Traducción al inglés: powerlesstosalvageadesperatesituation．

Enciclopedia Baidu: no hay forma de salvar el día

Enciclopedia Baidu: no hay forma de salvarte a ti mismo