Proverbios, jerga, refranes y fábulas en inglés sobre serpientes
1. El granjero y la serpiente
Un frío invierno, el granjero encontró una serpiente medio congelada de camino a casa. Sintió lástima por la serpiente, la recogió, la puso en sus brazos y se la llevó a casa. Después de regresar a casa, puso la serpiente al lado de la estufa. Poco a poco la serpiente cobró vida. Tan pronto como la serpiente se calentó, le pidió al granjero que le diera un trago de agua. El granjero le trajo un cuenco de agua tibia para que bebiera.
La serpiente volvió a pedir carne al granjero. El granjero vio que era lamentable, así que le dio un trozo de carne que no quería comer. La serpiente se comió un trozo de carne, pero no estaba llena y todavía gritaba pidiendo carne.
El granjero no tuvo más remedio que darle toda la carne de la casa. Después de que la serpiente se comió toda la carne en la casa del granjero, todavía se sentía insatisfecha. Abrió la boca como un recipiente con sangre y se comió al amable granjero.
2. El cazador y la serpiente
Cuando el cazador se encuentra con una serpiente flor durante la caza, inmediatamente la levanta y aprieta el gatillo al apuntarle. La serpiente flor gritó con urgencia: "No debes golpearme. ¡Soy una buena serpiente y no haré daño a nadie!"
El cazador dijo enojado: "Ni siquiera salvaste tu vida la última vez. " Mi benefactor, el granjero, ya ha sido perjudicado, así que ¿por qué dices que no dañará a nadie? ¿Qué otra cosa es esto sino estar tirado a plena luz del día?"
“No, no, por favor don ¡No me malinterpretes! Hua Snake se apresuró a argumentar: "Eso definitivamente fue un malentendido. Después de que me desperté, pensé que el granjero vendría a hacerme daño, así que lo mordí por error. Cada vez que pienso en esto ahora, siento ¡Muy arrepentido!", Dijo Hua Snake, exprimiendo algunas lágrimas.
Cuando el cazador vio las lágrimas, su corazón se ablandó y no pudo evitar soltarse. La serpiente flor se aprovechó de él, se abalanzó sobre él y lo mordió con fuerza. Al ver la expresión dolorosa del cazador antes de morir, la serpiente flor gritó: "No puedes culparme, no lo dije en serio. ¿Quién te dijo que siempre la tuvieras en la mano? Si no te muerdo rápidamente, tarde o temprano me matarán a golpes." ”
3. La serpiente cobarde
Una serpiente grande causó daño al mundo e hirió a muchas personas y animales, por lo que los agricultores no Atrévete a ir al campo a cultivar la tierra, los comerciantes no pueden salir a hacer negocios y los adultos no pueden estar tranquilos. Deja que los niños vayan a la escuela y, al final, todos tendrán miedo de salir.
Cuando todos estaban indefensos, acudieron al abad del templo en busca de ayuda. Todos escucharon que el abad era un monje eminente. Durante sus sermones, incluso las piedras rebeldes podían ser iluminadas, y por muy feroces que fueran las bestias. Si lo fueran, podrían ser domesticados.
No mucho después, el maestro usó su propio cultivo para domesticar y educar a la serpiente. No solo le enseñó a no lastimar a las personas a voluntad, sino que también le enseñó muchos principios de vida. parecía Con la espiritualidad en general.
La gente poco a poco descubrió que la serpiente había cambiado por completo e incluso era un poco tímida y cobarde, por lo que la acosaron una tras otra. Algunas personas lo golpeaban con palos de bambú, otras con piedras e incluso algunos niños traviesos se atrevían a burlarse de él.
Un día, la serpiente se arrastró hasta el abad, jadeando y magullada por todo el cuerpo. "¿Qué te pasa?" El abad se sorprendió al ver la bondad de la serpiente. "Yo...yo...yo..." Orochi se quedó sin palabras por un momento.
"¡No te preocupes, habla despacio si tienes algo que decir!" Los ojos del abad estaban llenos de preocupación. "¿No me enseñaste repetidamente que debo vivir en paz con el mundo, vivir en armonía con todos y no hacer nada que dañe a las personas o a los animales? Pero mira, las personas buenas son intimidadas y las serpientes son objeto de burla. ¿Tu enseñanza es ¿Realmente es correcto? "¡Oh!", dijo el abad después de suspirar, "Solo te pedí que no lastimaras a las personas ni a los animales, pero no te pedí que los asustaras manteniendo la cabeza en alto y hablando". " La gran serpiente volvió a quedarse sin palabras.
4. El padre y la serpiente
Una serpiente vivía en la puerta de la cabaña y mordió con tanta fuerza al bebé que vivía en la cabaña que el bebé murió a causa de sus heridas. Los padres del bebé quedaron devastados y el padre decidió vengar a su bebé matando a la serpiente. Al día siguiente, cuando la serpiente salió de su agujero para buscar comida, levantó su hacha y le cortó la cabeza.
Pero como se cortó demasiado rápido, no se cortó la cabeza de la serpiente, solo se cortó la cola. A partir de entonces, temieron que la serpiente regresara en busca de venganza, por lo que vivían con miedo todos los días. La serpiente regañó a los de afuera en la entrada de la cueva: "Tú y yo ya no podemos vivir en paz, porque cuando yo. verte, pensaré en ti." ¡Cola perdida!" Y el padre no se quedó atrás y dijo: "¡Tan pronto como te encuentre, me acordaré de mi hijo muerto!"?
5 Añadiendo superfluidad
En la antigüedad, había una familia en el estado de Chu, después de ofrecer sacrificios a sus antepasados, planeaban entregar la vasija de vino del sacrificio a sus empleados. Hay mucha gente participando. Si todos beben esta jarra de vino, no será suficiente. Si una persona la bebe, podrá beberla felizmente.
¿Para quién es esta jarra de vino?
Todos estaban en silencio. En ese momento, alguien sugirió que todos dibujaran una serpiente en el suelo. El que dibuje rápido y bien beberá la jarra de vino. Todos piensan que este método es bueno y aceptan hacerlo. Entonces, se dibujó una serpiente en el suelo.
Había una persona que pintaba muy rápido. En un abrir y cerrar de ojos, fue el primero en terminar el cuadro. Cogió la botella de vino y quiso beber. Pero cuando volvió a mirar a los demás, aún no habían terminado de pintar. Pensé para mis adentros: dibujan muy lentamente.
Queriendo volver a mostrar sus habilidades, sostuvo la jarra de vino en su mano izquierda y una rama en su mano derecha, dibujó pies para la serpiente y dijo con orgullo: "Eres tan lento dibujando. "¡Ah! ¡Aún no es demasiado tarde para dibujar más pies para la serpiente!"
Mientras dibujaba los pies, otra persona ya los había terminado. El hombre inmediatamente tomó la jarra de su mano y dijo: "¿Alguna vez has visto una serpiente? Una serpiente no tiene pies, ¿por qué le agregaste pies? Así que la primera persona que dibujó una serpiente no fui tú, ¡sino Yo!".
Después de decir eso, el hombre levantó la cabeza y bebió el vino.
En el futuro, la gente derivó el modismo "superfluo" basado en esta historia, que es una metáfora de algunas personas que piensan que son inteligentes y a menudo hacen cosas innecesarias, pero en cambio terminan siendo contraproducentes y haciendo cosas peores.