Un poema clásico sobre la niebla
Al mirar el mundo desde el país de las hadas, solo se puede ver el vasto polvo y la niebla, pero no Chang'an, que está perseguido por los sueños.
2. La luna inclinada oculta la niebla del mar, y el Jieshi Xiaoxiang es infinito. ——"Noche de luna en el río Spring" de Zhang Xuruo de la dinastía Tang
La luna inclinada se hunde lentamente, escondida en la niebla del mar, y la distancia entre Jieshi y Xiaoxiang es infinitamente grande.
3. El patio es tan profundo que la ventana de nubes y el pabellón de niebla son de finales de primavera. ——"Linjiang Fairy Plum" de Song Li Qingzhao
El patio es muy profundo. ¿A qué profundidad? Las nubes son finas y la niebla alta, y la primavera siempre llega tarde.
4. La niebla es espesa y las nubes turbias, y durarán para siempre. ——Song Li Qingzhao "Flores borrachas, niebla y nubes espesas, dolor eterno"
La niebla es espesa, las nubes son espesas, los días son sombríos y aburridos, y el borneol deslumbra en la bestia dorada quemador de incienso.
5. Cuando el cielo y las nubes se encuentran, la Vía Láctea quiere convertirse en mil velas. ——"The Fisherman's Pride" de Song Li Qingzhao
El agua y el cielo se encuentran, y la niebla y las nubes de la mañana son olas. La Vía Láctea gira como innumerables barcos agitando sus velas.
6. El viento del este está lleno de adoración, la niebla fragante está vacía y la luna gira por el corredor. ——"Begonia" de Su Song·Shi
El viento del este sopla cálidamente, haciendo que el paisaje primaveral sea más intenso. La fragancia de las flores se fundió en la neblina y la luna había atravesado el pasillo del patio.