¿Qué significa separarse?
Este modismo tiene sinónimos y antónimos. Sus sinónimos incluyen, por ejemplo, tomar caminos separados, distanciarse, y los antónimos de este modismo incluyen personas de ideas afines, sin importar su superioridad o inferioridad, etc. Datos ampliados ¿Cuál es la pronunciación de separarse?
La pronunciación china de "partir caminos" es "fēn dào yáng biāo".
¿Qué es separar caminos?
Separarse significa "separarse". Este modismo puede describir diferentes objetivos, cada uno siguiendo su propio camino, cada uno haciendo lo suyo.
Este modismo tiene sinónimos y antónimos. Sus sinónimos incluyen, por ejemplo, tomar caminos separados, distanciarse, y los antónimos de este modismo incluyen personas de ideas afines, sin importar su superioridad o inferioridad, etc.
Modismos y alusiones a la despedida
Modos de despedida. La historia idiomática está relacionada con el emperador Xiaowen de Wei, Yuan Zhi y Li Biao. El contenido principal de esta historia es el siguiente:
Durante las dinastías del Sur y del Norte, el emperador Wei Xiaowen trasladó la capital a Luoyang. Como ordenante de Luoyang, Yuan Zhi menospreciaba a esos burócratas incompetentes. Una vez estaba patrullando la calle y se acercó un grupo de personas. Resultó ser el gran burócrata Li Biao. Lógicamente hablando, la posición oficial de Yuan Zhi era más baja que la de Li Biao, por lo que debería renunciar a su posición, pero simplemente se negó a darse por vencido. El emperador Wei Xiaowen se enteró de este asunto y Li Biao le pidió al emperador que lo llevara a juicio.
El emperador Xiaowen sonrió y dijo: "¡Entonces tomemos caminos separados!"