Modismos sobre el hielo y la nieve
Felicidad, hielo y nieve, rojo melocotón y verde sauce, cielo y tierra, mirando hacia adelante y hacia atrás, flores oscuras y flores brillantes, arriesgando la vida o la muerte
1.
Explicación: describir el cielo cubierto de hielo y la tierra nevada.
De: Lao Ella es "Camel Xiangzi" 12: Quédate aquí, ¿adónde puedes ir en el hielo y la nieve?
Gramática: conjunción; usada como atributivo y adverbial; para describir la escena de hielo y nieve por todas partes en la severa temporada de invierno
2.
Explicación: Las flores del durazno son rojas y los sauces son rojos Las ramas son verdes. Describe el paisaje primaveral con flores y árboles florecientes y colores brillantes.
Del poema "Pastoral" de Wang Wei de la dinastía Tang: "Las flores rojas de durazno también contienen la lluvia, y los sauces verdes también contienen el humo primaveral".
Interpretación : Las flores rojas de durazno también contienen la lluvia de la noche a la mañana. Con la nueva lluvia, la seda del sauce verde lleva un leve toque de humo primaveral.
Gramática: conjunción; usada como atributo y objeto; generalmente se refiere al paisaje de primavera
3. Mirando hacia adelante y hacia atrás
Explicación: mirando hacia adelante: mirando hacia adelante; mirando hacia atrás: mirando hacia atrás, mirar. Mira al frente y mira hacia atrás. Describe pensar cuidadosamente antes de hacer algo. También describe tener demasiadas preocupaciones y ser indeciso.
De: "Li Sao" de Qu Yuan de la dinastía Chu durante el Período de los Reinos Combatientes: "Mira hacia adelante y hacia atrás, y observa los planes del pueblo".
Interpretación: Mirar hacia el pasado y mirar hacia el futuro. Llegar al principio fundamental de ser un ser humano.
Gramática: conjunción; usada como predicado y adverbial; con significado despectivo
4. Renunciar a la vida y olvidar la propia muerte
Explicación: Don' No tome en serio la vida personal y la muerte.
De: Segundo capítulo de "Cierra el espejo mágico" de Yuan·Anonymous: "Debes sacrificar tu propia vida y establecer actos meritorios".
Interpretación: No puedes poner tu propia vida en Dejando a un lado la vida y la muerte, en vuestro corazón debéis construir obras meritorias.
Gramática: conjunción; usada como predicado; con significado complementario
5. Ve al cielo y entra en la tierra
Explicación: Sube al cielo. y taladrar en el suelo. Describe un vasto poder mágico. También es una metáfora de correr para lograr un objetivo determinado.
De: Capítulo 46 de "El Palacio de la Vida Eterna" de Hong Sheng de la dinastía Qing: El pobre sacerdote taoísta está en el altar, volando fuera del alma, sin importar en el cielo o en la tierra, buscando a la emperatriz. ?
Interpretación: Cuando salga volando del altar, encontraré a mi emperatriz sin importar si asciendo al cielo o bajo tierra.