¿Qué significan estos dos modismos Feng Tang Yi Lao y Li Guang Nan Feng?
Feng Tang Yi Lao y Li Guang Nan Feng son dos alusiones. Feng Tang Yi Lao describe lo difícil que es tener éxito en la vejez. Li Guang es difícil de sellar, lo que significa que tiene grandes logros pero no tiene título y tiene una mala suerte.
①La alusión "Feng Tang Yi Lao" proviene de "Registros históricos. Biografía de Feng Tang".
Feng Tang era un ministro conocido por su piedad filial. Ya en el emperador Wen de la dinastía Han, había ocupado el cargo de Shangguan. Sin embargo, debido a que su carácter era demasiado recto y hablaba con franqueza, siempre fue condenado al ostracismo en todas partes. Hasta que su cabello se volvió gris y envejeció, nunca tuvo la oportunidad de ser ascendido.
Feng Tang hizo un servicio meritorio en la lucha contra los hunos, pero debido a que informó de la captura de 6 cabezas más, fue condenado y reasignado. Más tarde, en la era del emperador Wu de la dinastía Han, que era un estratega talentoso, admiraba mucho el talento de Feng Tang, por lo que envió a alguien para convocar a Feng Tang al palacio para prepararse para el nombramiento oficial. Pero en ese momento, Feng Tang ya tenía noventa años y ya no tenía la energía para servir al país. Esta es la alusión a Feng Tang Yi Lao.
②La alusión de "Li Guang es difícil de sellar" proviene de "Registros históricos: biografía del general Li".
Cuando el emperador Wen de la dinastía Han se enfrentó al ataque de los Xiongnu, Li Guang mostró su valentía y recibió el título de Langguan. El emperador Wen de la dinastía Han lo elogió y dijo: Naciste en el momento equivocado. Si estuvieras en la era del Emperador Gaozu, definitivamente podrías crear un título de diez mil hogares.
Más tarde, en la era del emperador Jing de la dinastía Han, Li Guang siguió a Taiwei Zhou Yafu e hizo grandes contribuciones para sofocar la "Rebelión de los Siete Reinos". Pero como ignoraba la actualidad, aceptó en secreto el "Sello de General" otorgado por Liang Wang Liu Wu. Esto causó descontento con el emperador Jing de la dinastía Han, por lo que no le otorgó el título a Li Guang.
Aunque Li Guang tuvo un servicio meritorio al atacar a los Xiongnu muchas veces durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, a los ojos del emperador Wu de la dinastía Han, siempre había tenido "los méritos superaban a los faltas." Sin embargo, aunque Li Guang logró grandes logros en la batalla, no se le concedió el título de marqués hasta su muerte.
Información ampliada
El poema "Feng Tang Yi Lao, Li Guang es difícil de sellar" proviene del "Prefacio de despedida al Pabellón Tengwang de Hongfu en otoño" escrito por Wang Bo de la dinastía Tang, Wang Bo dijo: "¡Suspiro! La fortuna no es buena, el destino es una desgracia, Feng Tang es fácil envejecer, Li Guang es difícil de sellar", utilizando dos alusiones históricas a. expresar su frustración y melancolía.
Wang Bo, uno de los "Cuatro Héroes de la Dinastía Tang Temprana", ofendió al Emperador Gaozong de la Dinastía Tang por su "Llamado al Rey de los Pollos" y fue exiliado. Fue a visitar a Jiaozhi. su padre y pasó por Hongzhou, que coincidió con el Festival Doble Noveno. Yan Boyu, gobernador de Hongzhou, organizó un banquete para los invitados, recitó poemas y se divirtió. Wang Bo escribió improvisadamente el "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" en el banquete y se lamentó: "La fortuna no es buena y el destino es malo. Feng Tang Yi Lao, Li Guang es difícil de sellar.
”
¿Materiales de referencia? Enciclopedia Baidu: Feng Tang Yi Lao, Li Guang Nan Feng