Modismos sobre años
Jīng nián lěi yuè
Explicación del modismo Jing: experiencia; Jing Nian: edad adulta; acumulación 雷月: meses continuos. Año tras año; mes tras mes. Describe una larga experiencia.
La fuente del modismo es "Yu Zhang Xing" de Xue Daoheng en la dinastía Sui: "Las dos espadas de Fengcheng se separaron en el pasado, pero se han sucedido a lo largo de los años. Yo no Tengo miedo de que el general esté separado por mucho tiempo, pero tengo miedo de que el corazón del príncipe cambie."
Modismo tradicional a lo largo de los años
Modismo simplificado solo
Notación fonética idiomática ㄐㄧㄥㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋ
grado de uso común modismos de uso común
color emocional modismos neutros
Uso del modismo Conjuntivo; usado como atributivo y adverbial; para describir una experiencia duradera
Estructura del modismo Modismo conjuntivo
Era de producción: modismos antiguos
El correcto La pronunciación del modismo es cansada y no se puede pronunciar como "lèi".
Sutra de la discriminación idiomática: No se puede escribir como "camino".
Sinónimos: Después de años y años, años y años, años y meses
Ejemplos idiomáticos: Practica caligrafía después de salir del trabajo todos los días, y después de muchos años, realmente puede participar. en competiciones.
Traducción al inglés durante meses y años
Traducción al ruso месяцáми и годáми
Otros idiomas