Algunas currucas tempranas compiten por el calor en los árboles, y cuyas nuevas golondrinas picotean el barro primaveral, ¿qué cuadro se pinta?
La excursión de primavera del poeta de la dinastía Tang, Bai Juyi, a Qiantang.
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y las olas en el lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Haga comentarios de agradecimiento
"Algunas reinitas tempranas compiten por el calor en los árboles y las golondrinas jóvenes picotean el barro primaveral. Las flores se vuelven cada vez más atractivas y Asakusa puede vive sin herraduras ". Estas cuatro oraciones Es el núcleo del poema de Bai Juyi, que es la oración más llamativa. También es el toque final del poema de Bai Juyi que describe el paisaje primaveral, especialmente el paisaje primaveral del Lago del Oeste. Varios lugares, sólo unos pocos lugares, pueden incluso referirse a muchos lugares. El uso de "mañana" para describir los oropéndolas muestra el amor sincero de Bai Juyi por estas pequeñas vidas llenas de vitalidad: los oropéndolas en el árbol están ocupados apresurándose a conseguir que el primer "árbol cálido" vea el sol por la mañana, por temor a que no podrá ponerse al día pronto. La palabra "lucha" hace que la gente sienta que la primavera es rara y preciosa. No sé quién es el dueño de la golondrina debajo del alero, pero en este momento también está ocupada haciendo un nido de barro. La palabra "picotear" se usa para describir la expresión ocupada y emocionada de la golondrina, que parece. Dale vida a la pequeña golondrina. Estas dos frases describen deliberadamente la dinámica de las currucas y las golondrinas, haciendo que todo el poema esté lleno de la vitalidad y la vitalidad de la primavera. Los Orioles son reconocidos como cantantes de primavera. Escuchar sus voces eufemísticas hace que la gente sienta el encanto de la primavera. Las golondrinas son aves migratorias. Regresaron a su ciudad natal con la primavera y estaban ocupados reconstruyendo sus hogares y dando la bienvenida a una nueva vida. Verlos volar y construir nidos hace que la gente sienta aún más la belleza de la vida. Después de describir antropomórficamente los pájaros en el cielo, Bai Juyi centró su atención en la vegetación bajo sus pies. "Las flores se vuelven cada vez más atractivas y Asakusa puede vivir sin herraduras". Esta es también una descripción de un paisaje lleno de emoción y vitalidad, que demuestra plenamente la observación meticulosa de Bai Juyi de los objetos descritos y su comprensión precisa de sus características. En cuanto a las flores, son caóticas y pueden incluso confundir el ojo del espectador. Este tipo de escritura es poco común en los poemas de otras personas, y este sentimiento único es solo la experiencia personal de Bai Juyi al apreciar el paisaje del Lago del Oeste. Flores de colores florecían por todas las montañas y campos, con el telón de fondo de los lagos y las montañas, tenían varias formas y formas, lo que hacía que Bai Juyi no tuviera idea de dónde mirar ni forma de distinguir entre ellas. La frase "Las flores son cada vez más encantadoras" significa detenerse y mirar más de cerca, y "No puede haber herraduras en Asakusa" ya significa una salida a caballo. Es agradable disfrutar libremente de las montañas y los ríos junto al Lago del Oeste con dos o tres amigos. Aquí crece la hierba y florecen las flores. El caballo parecía darse cuenta del estado de ánimo relajado y pausado de su dueño sobre su lomo. Poco a poco, el poeta vislumbró accidentalmente los cascos del caballo ondeando sobre la hierba y lo encontró particularmente interesante. No pudo evitar incluirlo en sus poemas. No esperaba que fuera un trazo aleatorio, pero agregó mucha diversión y ocio elegante a todo el poema. El famoso esteticista Belinsky dijo una vez: "En cualquier caso, la belleza proviene de lo más profundo del alma. Debido a que los paisajes naturales no pueden ser absolutamente hermosos, esta belleza está oculta en el alma de las personas que los crean u observan". Spring Outing in Qiantang" ilustra precisamente esta apreciación estética de la verdad. Todo el poema describe el amor y la admiración de Bai Juyi por el Lago del Oeste. Porque no importa cuán hermoso sea el paisaje del Lago del Oeste, siempre habrá insatisfacción, pero a los ojos de Bai Juyi, es sin duda el paisaje más hermoso del mundo, porque no solo es bueno observando, sino también bueno descubriendo. y experimentando. Hoy en día, a menudo sentimos que en lugar de escuchar el paisaje, es mejor visitarlo, o escuchar la presentación de amigos, o en las películas y películas de televisión, cuando escuchamos o vemos el hermoso paisaje, podemos '. No podemos evitar tener un anhelo infinito en nuestros corazones. Sin embargo, una vez que llegamos allí, a menudo sentimos que es mucho menos hermoso de lo que imaginábamos. Esto se debe a que no podemos mirar los paisajes naturales con una perspectiva de descubrimiento y apreciación, sino que debemos viajar con una perspectiva preconcebida, demasiado elevada e incluso algo crítica. Imagínese cuántas maravillosas escenas primaverales ha mostrado el Lago del Oeste a la gente a lo largo de los siglos. ¿Cuántas personas han presenciado el paisaje primaveral del lago Xizi? Pero al final sólo pude recitar algunas obras de varios grandes poetas. ¿No será sólo cuando llegue el gran escritor Su Like Dongpo que West Lake mostrará con orgullo su impresionante belleza? Los pájaros del Lago del Oeste no sabían cómo "calentar los árboles" y "picotear el barro primaveral" hasta que conocieron al gran poeta Bai Juyi. De hecho, West Lake es el más hermoso sin importar cuándo ni dónde.
¿Conocemos también el famoso dicho: "Para comparar el Lago del Oeste con el Lago del Oeste, siempre es apropiado usar mucho maquillaje?" Bai Juyi tenía un ojo tan raro para el aprecio como esteticista, lo que le permitía encontrar las partes móviles de el Lago del Oeste entre innumerables turistas disfrute verdaderamente de este paraíso en la tierra regalado por la naturaleza. Bai Juyi no vio muchos "Early Orioles" y "Xinyan", sólo "unos pocos lugares", sólo "de quién es la casa". Si es así, podríamos sentir pena por no oler el canto de las currucas por todas partes y el olor de las golondrinas en cada casa, y pensar que hubiera sido mejor si llegáramos diez días y medio tarde. Sin embargo, Bai Juyi no lo creía así. Hay pocas ventajas. Es precisamente por su reducido número que "Early Warbler" y "New Swallow" sienten la alegría de la llegada de la primavera. Si el poeta no tiene un corazón joven, un corazón que ama la vida y la primavera, me temo que no se dejará conmover ni embriagar por estos heraldos de la primavera, sino que escribirá felizmente este conmovedor poema. Es precisamente por eso que puede oler las flores y la hierba, ver la belleza de la hierba exuberante, quedar fascinado por las flores silvestres esparcidas por todas partes y suspirar por la hierba que no ha cruzado los cascos del caballo. Si lo piensas bien, la hierba sin pezuñas de caballo es en realidad la más común. No es necesario correr al lago Xizi en primavera para ver ese césped, pero se puede encontrar en los espacios verdes de nuestras calles. Sin embargo, temía que hubiera un cartel visible entre nosotros y el césped: "Manténgase alejado del césped". Por tanto, la cercanía de todas las cosas a la naturaleza se convierte instantáneamente en una seria advertencia. Hoy en día, la gente en las ciudades es más indiferente a los paisajes naturales que a los artificiales. Sin embargo, Bai Juyi tiene suerte. Debido a que tiene un par de ojos que descubren la belleza y la primavera, no puede evitar detenerse en la belleza del Lago del Oeste: "Me encanta el lago Quehu hacia el este y el terraplén de arena blanca bajo la sombra de los álamos. "Broken Bridge Embankment, el Lago del Oeste está rodeado de montañas en tres lados, y el White Embankment lo atraviesa. Está en el lado este del lago, dominando la victoria de todo el lago. Cuando Bai Juyi era historiador en Hangzhou, en realidad construyó terraplenes para almacenar agua e irrigar los campos de la gente. Pero su terraplén estaba al norte de la Puerta Qiantang, y las generaciones posteriores consideraron erróneamente el terraplén Bai como el terraplén construido por Bai.