Una colección de modismos sobre tigres y zorros.

　El zorro finge el poder del tigre

　hú jiǎ hǔ wēi

　Explicación: pedir prestado. El zorro aprovecha el poder del tigre. Es una metáfora de confiar en el poder de otras personas para oprimir a otros.

Fuente "Política de los Estados Combatientes · Política Uno de Chu": "El tigre busca todas las bestias y se las come, y atrapa al zorro... El tigre piensa que sí, así que se va con él. las bestias huirán cuando lo vean, y el tigre no reconoce a las bestias. Si tienes miedo de ti mismo y te alejas, crees que tienes miedo de los zorros."

Estructura forma sujeto-predicado.

El uso se utiliza en sentido despectivo. Es una metáfora del uso del poder de otras personas para intimidar o intimidar a la gente. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y objeto.

La pronunciación correcta es falsa; no se puede pronunciar como "jià".

Distinguir la forma del zorro; no se puede escribir "solitario"; falso; no se puede escribir "DUAN" en el lado derecho.

Sinónimos: intimidar a otros con fuerza, el perro confía en la fuerza humana

Antónimos: dominar el mundo, ganar solo