¿Acerca de modismos antiguos?

Explicación: El significado original es el sonido del viento y la hierba resonando en el valle. Más tarde, se utilizó a menudo para describir la comprensión tácita y el eco de cada uno.

Fuente: Shi "Hou Chibi Fu": "La hierba y los árboles tiemblan durante mucho tiempo, y las montañas suenan y el viento sopla".

Bebidas del valle ( sh ā n q y g ǔ y ǐ n)

Explicación: Vive en las montañas y bebe el agua de manantial del valle. Describe el aislamiento.

Fuente: "Shu Wei Su Zong Ji": "Aquellos que aprecian los jardines taoístas están construidos en ediciones oscuras. Beben de los arroyos y valles de las montañas, se relajan y leen a veces. Deberían ser buenos educándolos. y cocínalos."

shanqigu (shā n q y g ǔ y ǐ n)

Explicación: Vive en las montañas y bebe agua del valle. Describe el aislamiento.

Fuente: "Shuwei Su Zongji": "Aquellos que aprecian el jardín taoísta están construidos con losas oscuras y beben de las montañas y los valles. De ahora en adelante, deben relajar sus libros, educarlos bien y cocinarlos.

”