Modismos del período de los Estados Combatientes
1. Asediar a Wei y salvar a Zhao: originalmente se refiere al método utilizado por el ejército Qi para asediar a Wei durante el período de los Estados Combatientes, lo que obligó a Wei a retirarse. sus tropas atacantes y salvando a Zhao. Ahora se refiere a la táctica de atacar las fortalezas enemigas detrás de la retaguardia del enemigo y obligar al enemigo atacante a retirarse.
2. El sonido del viento está lleno de miedo: Cuando escuchas el sonido del viento y el grito de la grulla, sospechas que es el perseguidor. Describe cómo se ve el pánico o la obsesión por uno mismo.
3. Tiro a caballo: los hu visten camisas de manga corta y ropa informal y disparan flechas mientras montan a caballo. Son rápidos y ágiles. Ahora describe la imagen o mentalidad de seguir la corriente y tratar de cambiar.
4. La mantis utiliza sus brazos como un coche: La mantis levanta sus patas delanteras para impedir que el coche avance. Es una metáfora de subestimar la propia fuerza y hacer lo imposible, lo que inevitablemente conducirá al fracaso.
5. La agachadiza y la almeja se pelean, y el pescador se beneficia: Es una metáfora del estancamiento entre ambas partes, y el tercero se beneficia.
6. Agregar pies adicionales a la imagen: cuando dibujes una serpiente, agrega pies a la serpiente. Es una metáfora de hacer cosas innecesarias, pero que hacen más daño que bien.
7. No es demasiado tarde para hacer las paces. Cuando algo sale mal, busque formas de remediarlo para no sufrir más pérdidas en el futuro.
8. Espera al conejo: Espera a que el conejo golpee el árbol con el tocón. La metáfora no es trabajar duro activamente, sino tener suerte y esperar obtener ganancias inesperadas.
9. Bienes raros: atesora bienes raros y espera oportunidades para venderlos a precios elevados. También se refiere a depender de una habilidad o talento único para obtener una buena compensación o estatus.
10. Observar las disciplinas y las leyes: servir al público y respetar las leyes y reglamentos. Describe ser respetuoso de la ley y actuar de manera imparcial.
11. Cambia el orden por la mañana y cámbialo por la noche. Describe la impermanencia de las órdenes gubernamentales.
12. Trate la muerte como algo normal como volver a casa. Describe no tener miedo de sacrificar la vida.
13. Devolver el jade intacto a Zhao: se refiere al famoso político del estado de Zhao, Lin Xiangru, quien trajo el Heshi Bi de regreso de Qin a Handan (ahora una ciudad en la provincia de Hehe), la capital del estado de Zhao. y luego devolvió metafóricamente el original a su propietario original.
14. Pedir disculpas humildemente: Pedir disculpas con espinas. Expresar una disculpa a los demás.
15. Siéntate y relájate: describe estar despreocupado y no tener que preocuparte demasiado.